Gude GBM 87.1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 41

Non permettere mai ai bambini di utilizzare l'appa-
recchio. Non consentire mai agli adulti di utilizzare
l'apparecchio se non hanno ricevuto le istruzioni
adeguate.
Tenere la zona di lavoro libera da persone, in partico-
lare bambini piccoli e animali domestici.
Prestare attenzione al fine di evitare di svicolare e ca-
dere, soprattutto quando si lavora con la retromarcia
inserita.
Controllare il terreno su cui viene utilizzato l'apparec-
chio e rimuovere tutti gli oggetti che possono essere
raccolti e proiettati dall'apparecchio.
Durante i lavori o la manutenzione, indossare guanti,
occhiali di protezione, abbigliamento invernale ade-
rente e scarpe robuste con suola antisdrucciolo.
Il carburante è facilmente infiammabile.
Conservare il carburante esclusivamente in appo-
site taniche omologate.
Fare rifornimento solo all'aperto e mai vicino a
fiamme libere o sigarette accese.
Fare rifornimento prima di avviare l'apparecchio.
Non aprire il tappo del serbatoio o rifornire l'ap-
parecchio di carburante mentre il motore è caldo
o in funzione.
Accertarsi di non far traboccare il carburante.
In caso di fuoriuscita accidentale, non avviare il
motore. Allontanare l'apparecchio dal luogo di
fuoriuscita e non mettere in moto prima che si
siano dileguati i fumi del carburante.
Non effettuare regolazioni mentre l'apparecchio è in
funzione (escluse le regolazioni che vengono consi-
gliate direttamente dal produttore).
In caso di differenze di temperatura elevate, attendere
brevemente che l'apparecchio si adegui alla tempera-
tura ambiente.
Il funzionamento di qualsiasi apparecchio con avvia-
mento a motore può causare la proiezione di oggetti
estranei in direzione degli occhi.
Durante il funzionamento e l'esecuzione di una rego-
lazione o riparazione, indossare sempre gli occhiali di
protezione o una protezione per gli occhi.
Non collocare mani o piedi vicino oppure sotto le
parti rotanti. Rimanere sempre al di fuori dell'area
dell'apertura di espulsione.
Prestare la massima attenzione quando si lavora o
si attraversano vie di accesso, marciapiedi o strade
di ghiaia, e fare attenzione ai pericoli nascosti o al
traffico.
Dopo aver urtato contro un corpo estraneo, spegnere
il motore, disconnettere il cavo dalla candela di
accensione, controllare attentamente l'apparecchio
alla ricerca di qualsiasi tipo di danno. In caso di danni,
ripararli prima di mettere in funzione e utilizzare
l'apparecchio.
Se l'apparecchio inizia a vibrare in maniera anormale,
spegnere il motore e investigare subito sulla causa.
In linea generale, le vibrazioni sono un avvertimento
della presenza di un guasto operativo.
Spegnere sempre il motore quando si abbandona la
posizione operativa prima di rimuovere le ostruzioni
dall'alloggiamento delle ruote o dal canale di espul-
sione e quando si eseguono riparazioni, regolazioni
o ispezioni.
Durante la pulizia, le riparazioni o i controlli, assicurar-
si che il trasduttore/la ruota e tutte le parti mobili si
siano arrestati.
Non azionare mai l'apparecchio in ambienti chiusi, ma
esclusivamente all'aperto.
Non sovraccaricare l'apparecchio in relazione alla sua
capacità.
Non azionare mai l'apparecchio a velocità di trasporto
elevate su superfici sdrucciolevoli. Essere prudenti
durante la guida in retromarcia.
Interrompere l'alimentazione elettrica al trasduttore/
alla ruota quando l'apparecchio viene trasportato o
non viene utilizzato.
Utilizzare soltanto dispositivi ausiliari e accessori
autorizzati dal produttore dell'apparecchio (come ad
es. peso delle ruote, contrappesi, cabine, ecc.).
Non azionare mai l'apparecchio in caso di vista o
illuminazione non ottimale. Assicurarsi sempre che il
terreno sia percorribile e afferrare le impugnature in
maniera salda. Camminare; non correre mai.
Non consentire alle altre persone di salire sull'appa-
recchio.
Spegnere il motore e staccare la spina se non si utiliz-
za l'apparecchio, se ci si allontana dall'apparecchio o
se si eseguono lavori di regolazione, manutenzione o
riparazione.
Azionare l'apparecchio solo se si trova in condizioni
ineccepibili. Prima di ogni accensione, eseguire
un'ispezione visiva. In particolar modo, controllare
se i dispositivi di sicurezza, gli elementi di comando
elettrici, i cavi elettrici e i collegamenti a vite presenta-
no danni e sono fissati saldamente. Se necessario,
sostituire le parti danneggiate prima della messa in
servizio.
Lasciar raffreddare il motore prima di trasportare
l'apparecchio in luoghi chiusi.
Riempire tassativamente il motore con olio motore
prima della prima messa in servizio.
ITALIANO
37