Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ZOCCA OVAL
toalhas eléctrico / Sèche-serviettes électrique
INSTALLATION AND USER MANUAL
EN
Page 03
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO
ES
Página 21
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO
PT
Página 39
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
FR
Page 56
Electric towel rail / secatoallas eléctrico / seca-
GUARANTEE / GARANTÍA
/ GARANTIA / GARANTIE
YEARS / AÑOS
YEARS / AÑOS
/ ANOS / ANS
/ ANOS / ANS
ON ELECTRONICS
ON THE BODY
EN ELECTRÓNICA
EN EL CUERPO
NO CORPO
NA ELECTRÓNICA
DANS LE CORPS
EN ÉLECTRONIQUE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rointe ZOCCA OVAL WIDTH 500 TZOVI50B078
Resumen de contenidos para Rointe ZOCCA OVAL WIDTH 500 TZOVI50B078
- Página 21 ZOCCA OVAL SECATOALLAS ELÉCTRICO SÍMBOLOS PELIGRO. Este símbolo indica un peligro con un riesgo medio elevado el cual, si no se evita, puede resultar en una lesión seria o incluso la muerte. SUPERFICIE CALIENTE. Este símbolo indica que sus superficies están calientes durante e inmediatamente después de su uso.
- Página 22 ÍNDICE 1. Advertencias generales ....................23 2. Información técnica ..................... 26 3. Instalación ........................27 4. Teclado y pantalla ......................30 5. Funcionalidad y programación ...................30 5.1. Encendido y apagado ....................30 5.2. Selección de temperatura de consigna ..............30 5.3. Bloqueo de teclado ....................31 5.4.
-
Página 23: Advertencias Generales
ZOCCA OVAL SECATOALLAS ELÉCTRICO 1. ADVERTENCIAS GENERALES ADVERTENCIAS Este producto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, bajo supervisión o instrucción sobre el uso del producto de manera segura y comprenden los peligros que conlleva. - Página 24 Cualquier reparación o mantenimiento que requiera abrir el producto debe ser realizada por ROINTE o por personal autorizado, que también debe ser notificado si se observa una fuga. Se deben utilizar únicamente las piezas de recambio oficiales aprobadas por el fabricante.
-
Página 25: Importante
Para desconectar el producto de la fuente de alimentación principal, retire el enchufe de la toma. Nuca tire del cable. ROINTE no puede hacerse responsable de los productos con un dimensionamiento incorrecto, a menos que se haya seguido un estudio técnico oficial de ROINTE. -
Página 26: Información Técnica
2. INFORMACIÓN TÉCNICA BLANCO TZOVN50B078 TZOVN50B110 TZOVN50B142 TZOVN50B174 MODELO ANCHO 500 CROMO TZOVN50C078 TZOVN50C110 TZOVN50C142 TZOVN50C174 GRAFITO TZOVN50N078 TZOVN50N110 TZOVN50N142 TZOVN50N174 DIMENSIONES Y PESO Anchura (mm) Altura sin panel de control (mm) 1.106 1.424 1.742 Altura con panel de control (mm) 1.201 1.519 1.837... -
Página 27: Instalación
Este producto está diseñado para ser instalado en una pared interior utilizando la plantilla ROINTE, el kit de instalación y los elementos de fijación suministrados. No instale el producto de forma que quede en contacto con cable de alimentación. - Página 28 aparato debe ser instalado, si es posible al abrigo de las corrientes de aire (ventanas, puertas) o de cualquier otra cosa que pudiera perturbar su regulación. Así, le aportará el mejor confort térmico. Coloque todo objeto que pueda suponer un impedimento a la circulación del aire (muebles, sillones) a 50 cm de la cara delantera del aparato.
- Página 29 ZOCCA OVAL SECATOALLAS ELÉCTRICO ADVERTENCIA. El peso de algunos de los productos podría ser elevado. Su instalación puede requerir la intervención de dos personas. IMPORTANTE: Por favor, siga estas instrucciones cuidadosamente. Dentro del embalaje encontrará un kit de instalación. Siga las siguientes instrucciones: 1.
-
Página 30: Teclado Y Pantalla
4. TECLADO Y PANTALLA El panel de control está constituido por 7 leds y 4 pulsadores mecánicos con las siguientes funcionalidades: 1 2 3 4 Indicadores LED 5 6 7 1 2 3 4 5 6 Tecla Encendido/Stand-by Tecla AUMENTO de temperatura de consigna Tecla DISMINUCIÓN de temperatura de consigna Tecla Máxima Potencia Sensor de infrarrojos... -
Página 31: Bloqueo De Teclado
ZOCCA OVAL SECATOALLAS ELÉCTRICO Indicador Iluminación Temperatura Indicador Iluminación Temperatura Led 1: parpadeo Led 1: ON corto cada 2 Led 2: OFF segundos Led 3: OFF Led 2: OFF 1 LED 1 LED 7ºC 15ºC Led 4: OFF Led 3: OFF Led 5: OFF Led 4: OFF Led 6: OFF... -
Página 32: Modo Max Power
5.4. MODO MAX POWER El modo MAX POWER activa la resistencia del secatoallas a máxima potencia de manera continua sin tener en cuenta la lectura de la sonda. Para activar esta función desde el panel de control, realice una pulsación corta sobre el botón . -
Página 33: Control Mediante Mando A Distancia
4 programaciones pre-instaladas en el mando a distancia BASIC Control. Para conocer más sobre los mandos a distancia Rointe y sus funciones, diríjase a nuestro portal web o consulte el manual de uso de los mismos. -
Página 34: Identificación De Errores
El símbolo del cubo de basura tachado sobre barra horizontal se marca sobre todos los productos Rointe para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el... -
Página 35: Garantía
La garantía del producto puede registrarse en nuestro sitio web en www.rointe.com o puede enviarse por correo electrónico a [email protected] en un plazo de 90 días a partir de la instalación. ROINTE se reserva el derecho de rechazar la... - Página 36 ROINTE y deberán ser devueltas como tales. 2.4. El producto debe instalarse de forma que permita el acceso de los técnicos de ROINTE o de personas autorizadas en caso de que necesiten acceder al producto para su reparación o mantenimiento.
- Página 37 ROINTE. Para ayuda sobre el producto o la garantía, por favor contacte con ROINTE por teléfono 900 103 061 (o 968 864 363) o envíe un correo electrónico a [email protected].
-
Página 38: Cómo Registrar La Garantía De Su Producto
9. CÓMO REGISTRAR LA GARANTÍA DE SU PRODUCTO IMPORTANTE: Es importante que registre su producto ROINTE como parte de nuestro servicio de garantía, en caso de que quiera hacer una reclamación. Puede registrar su producto ROINTE de las siguientes maneras: Acceda a www.rointe.com/compania/registra-tu-garantia/. -
Página 78: Eu Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD / DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE / DÉCLARATION DE CONFORMITÉ The company / la compañía / a empresa / l’entreprise, ROINTE, Pl. Vicente Antolinos - C/E, parcela 43, 30140, Santomera (Murcia) España Declares under his responsibility / declara / declara / déclare:... - Página 80 T. +33 01 73 05 70 01 T. 0203 321 5928 Copyright © Rointe Heating 2022. All rights reserved. As part of our continuous improvement policy, we reserve the right to alter or modify any product or specifications without prior notice. This also applies to products that have already been ordered, provided that such alterations can be made without subsequent changes to the already agreed specifications.