Sony CCU-D50P Manual De Instrucciones página 22

Ubicación y funciones de las partes
Nota
Cuando utilice el modo de retorno de B/W (consulte la
descripción de "qh Interruptores DIP de
configuración del sistema" de la página 17) y aplique
una señal de vídeo al conector RETURN VIDEO IN,
introduzca siempre una señal de sincronismo externa al
conector GENLOCK IN (consulte la página 23) para
sincronizar la señal de vídeo de retorno con la señal de
sincronismo externa. Si falla en sincronizar la señal de
vídeo de retorno con una señal de sincronismo externa
puede hacer que la sincronización de la cámara/
videocámara grabadora se vuelva inestable.
5 Conector para cámara (CAMERA) (tipo Z,
26 contactos)
Conecte aquí una cámara cable CCZ-An (no
suministrado) para conectar esta unidad a
dispositivos tales como un adaptador para cámara
CA-D50 de la cámara.
6 Conector para control remoto (REMOTE)
Utilizando un cable conector CCA-7 (no
suministrado) realice la conexión a una unidad de
control remoto RM-M7G (no suministrada) o a un
RCP-TX7 (no suministrado). El RCP-TX7 no está
disponible en los países de la Comunidad Europea.
7 Conectores de entrada y salida de SDI (SDI IN y
OUT)
Estos son conectores para señales digitales de
formato SDI.
8 Conector de entrada de CA (-AC IN)
Conéctele una fuente de alimentación de CA
utilizando el cable de alimentación suministrado.
9 Conector de intercomunicación/indicación/
entrada auxiliar (INTERCOM/TALLY/AUX)
(D-sub, 15 contactos)
Da entrada y salida a señales de indicación e
intercomunicación. Conéctelo al conector de
indicación/intercomunicación del sistema de
intercomunicación.
22
Asignación de los contactos del conector
INTERCOM/TALLY/AUX
8 7 6
15 14 13 12
Núm. Nombre de la
señal
AUX-RX (X)
1
9 AUX-TX (X)
AUX/TALLY (G)
2
G TALLY IN
q;
3 R TALLY IN
qa 4W (G) IN
4W (X) IN
4
4W (Y) IN
qs
5 2W (X) IN/OUT
2W (G) IN/OUT
qd
RTS (G) IN/OUT 2 hilos, 0 dBu
6
RTS (X) IN/OUT
qf
7 4W (Y) OUT
4W (G) OUT
qg
4W (X) OUT
8
a) 0 dBu = 0,775 V eficaces
q; Conector de salida de micrófono (MIC OUT)
(XLR, 3 contactos)
Da salida a señales de micrófono de la cámara/
videocámara grabadora.
qa Conectores de entrada y salida de vídeo de
apuntador (PROMPTER VIDEO IN y OUT) (tipo
BNC)
Conectores de entrada y salida para señales de vídeo
del apuntador. Los conectores IN y OUT poseen una
configuración de paso en bucle, con la entrada de señal
al conector IN saliendo directamente a través del
conector OUT. El conector OUT se terminará
automáticamente cuando no haya nada conectado al
mismo.
5 4 3 2 1
11 10 9
Descripción
Póngase en contacto con su
proveedor Sony o con un
representante de servicio Sony.
Masa (AUX, indicación)
ON: Masa
OFF: Abierto
Conversación a través de 4 hilos,
0 dBu a) , equilibrados
a)
2 hilos, 0 dBu
Impedancia de terminación
recomendada: 600 ohmios
a)
Impedancia de terminación
recomendada: 600 ohmios
Recepción a través de 4 hilos,
0 dBu a) , equilibrados