Resumen de contenidos para Tumi 14383
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com AC/DC POWer HUb HUb DI AlIMenTAzIOne CA/CC AC/DC POWer HUb WWW.TUMI.COM 交流／直流电源集线器 FUenTe De AlIMenTACIón CA/CC COnCenTrATeUr CA/CC トゥミ AC/DC パワー・ハブ取扱説明書...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Tumi is the leading international business, accessory and travel lifestyle brand offering premium products created under its founding principles of design excellence, functional superiority, technical innovation, unparalleled quality and world-class customer service. We provide today’s professionals a variety of smart solutions that support high-tech mobility.
-
Página 3: Technical Specifications
Tumi store or authorized Tumi dealer, who will be happy to TeChniCAl sPeCifiCATions: process the repair for a nominal handling and shipping fee. -
Página 4: Proof Of Purchase
ToTAl CommiTmenT of the FCC rules. These limits are designed to provide The bottom line is that at Tumi, we are totally committed to reasonable protection against harmful interference in a keeping you happy about our products and our service. Once residential installation. - Página 5 CA/CC Tumi fa parte di una collezione sempre più ricca di accessori tecnici, comprensiva di kit per computer, adattatori/ trasformatori elettrici e caricatori USb da viaggio per chi ama...
- Página 6 3. Una volta inserita la spina bipolare nella presa a parete, nostra garanzia. ruotare il corpo del dispositivo verso il basso in modo da la garanzia Tumi è solo parte del servizio che offriamo ai nostri allinearlo con la parete. clienti, ed è pensata per essere semplice e completa.
-
Página 7: Dichiarazione Fcc
ToTAle posti ai dispositivi digitali di classe b nella Parte 15 delle regole FCC. noi di Tumi da sempre ci siamo totalmente impegnati a soddisfare i Questi limiti sono previsti per garantire una ragionevole protezione nostri clienti con prodotti ed assistenza di qualità. Una volta avuto il contro interferenze dannose in installazioni residenziali. - Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Tumi ist die führende internationale business-, zubehör- und reise-lifestyle-Marke, von Premium-Produkten, die gemäß seinen Gründungsprinzipien von hervorragendem Design, funktioneller Überlegenheit, technischer Innovation, unübertroffener Qualität einem erstklassigen Kundenservice hergestellt werden. Wir stellen eine große Vielzahl intelligenter lösungen zur Verfügung, die die...
- Página 9 Tuch reinigen. Die Tumi-gArAnTie fÜr ACCessoires Der Tumi AC/DC Power hub isT einfACh zu Seit der Gründung von Tumi im Jahr 1975 setzt sich das gebrAuChen: Unternehmen dafür ein, seinen Kunden unvergleichbare Qualität 1. richten Sie den ungeerdeten zweipoligen netzstecker und zufriedenheit zu bieten.
- Página 10 AbsoluTes engAgemenT Wohngebieten bereitstellen. Dieses Gerät erzeugt und verwendet bei Tumi steht Ihre zufriedenheit an erster Stelle. Wir sind davon Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen, und wenn überzeugt, dass unsere Produkte nicht nur Ihre Funktion erfüllen, es nicht anweisungsgemäß installiert und verwendet wird, sonder auch verlässliche begleiter auf jeder reise sind.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Tumi 是国际领先的高品质旅行、 商务和生活配件品牌， 秉承优 秀设计、 卓越功能、 创新技术、 上乘质量和优质服务的公司创立 理念， 生产优质的产品。 我们为当今的专业人士提供各种具备 高科技移动功能的智能解决方案。 Tumi 交流／直流电源集线 器是其中一种不断发展的科技配件系列，这些配件包括电脑工 具包、 旅行插座／变压器及 USb 旅行充电器等， 是全世界旅行 者的理想之选。...
- Página 12 电脑、 打印机和扫描器） 通电的非接地交流电插座。 它还设有两 的拥有体验。特别是我们向客户做出三项承诺： 个 USb 电源插座， 该插座透过 2.0 电缆为较小型电器 （包括 1. 您会喜欢使用具创新性的产品，这些产品的设计和生产均 电话和相机） 供电。 这款便利设备装有安全保险丝， 用于防患功 是一流水准； 率骤增， 是旅行者、 高阶级主管和学生的理想之选。 2. 只要您拥有产品，便会体验到世界一流的客户服务； 3. 在您购买 Tumi 小皮件或配件首两 (2) 年内，您使用该产 品遇到的任何问题均在我们的保证范围内。 Tumi 的保证只是我们向客户提供拥有体验的一小部分，您将 发现我们的保证明确而全面。 拥有第一年：高枕无忧 在拥有的首十二 (12) 个月，如果您的 Tumi 产品发生任何损 害（包括磨损），Tumi 均承担维修费用，包括来往我们维修 前视图...
- Página 13 印度 +886.2.3765.1068 +91.80.4173.8948 泰国 印度尼西亚 +66.2.712.2345 +62.21.574.5808 英国 日本 +44(0)20.8731.3500 +81.3.3586.6520 其它地区请访问 www.tumi.com Tumi 1001 Durham Avenue South Plainfield, nJ 07080 FCC 声明 本产品已经通过检测，符合美国《联邦通讯委员会规则》 (FCC rules) 第 15 部分 (Part 15) b 类 (Class b) 数码仪器的限制 要求。该限制旨在对周边住宅区提供合理的保护，避免有害干 扰。本仪器使用并放射射频能量，如果不按照说明进行安装和 使用，可能对电台通讯产生有害干扰。然而，不保证任何安装 不会发生干扰情况。如果本仪器确实对电台或电视接收信号产...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Tumi es la marca líder internacional de productos, accesorios y artículos de viaje para el estilo de vida del hombre y la mujer de negocios, que ofrece productos de primera calidad creados en base a sus principios fundacionales de excelencia en el diseño, superioridad funcional, innovación técnica, calidad...
-
Página 15: Limpieza
3. Con el enchufe de dos clavijas dentro de la toma de la garantía de Tumi es sólo una pequeña parte de la corriente, gire la carcasa hacia abajo para que quede experiencia de propiedad que les brindamos a nuestros nivelada con la pared. -
Página 16: Declaración De La Fcc
(Para comunicarse con el servicio de atención al cliente y si no se instala y utiliza siguiendo las instrucciones, podría de Tumi fuera de los ee.UU. y Canadá, le rogamos que lea la provocar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de siguiente lista de centros internacionales). - Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Tumi est la marque internationale phare du bagage de luxe et de tout accessoire destiné au « business globe-trotter ». Ses produits haut de gamme sont conçus selon ses principes fondamentaux : excellence en matière de design, fonctionnalité...
-
Página 18: Caractéristiques Techniques
Tumi. neTToyAge nettoyer exclusivement avec un chiffon sec et doux. gArAnTie Des ACCessoires Tumi Depuis sa création en 1975, Tumi s’engage à offrir à ses clients une expérience inégalée en matière de voyage. Tumi Vue Avant Vue Arrière Vue latérale fait trois promesses à... -
Página 19: Déclaration Fcc
All manuals and user guides at all-guides.com Tumi se chargera avec plaisir de la réparation moyennant des Malaisie Afrique du Sud frais de livraison minimes. +603.2143.8787 +27.11.555.2353 Moyen-Orient Taiwan Plusieurs types de réparation peuvent être effectuées sur le +971.4.804.5526 +886.2.3765.1068 point de vente;... - Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com ビジネス、トラベル、アクセサリーのインターナショナルなライフ スタイルブランド、トゥミでは卓越したデザイン、優れた機能性、 革新的な技術、高いクオリティ、そしてワールドクラスのカスタマ ーサービスという創立以来貫く信条のもとに、高品質な製品を提 供しています。トゥミの「テクニカル・アクセサリー・コレクション」 では、コンピューターキット、トラベルアダプター、USBチャージャ ーなど、世界を旅する人のためのトラベルアクセサリ－を多数取 り揃えています。...
- Página 21 2. 同時に 2 つのデバイスの充電が可能です。 購入証明のご提示がない場合には、有償にて修理を承ります。 トゥミAC/DCパワー・ハブの特徴： なお、お住まいの地域によっては制約事項および例外事項が適 電圧自動切替機能 • 用される場合があります。また、保証の内容は予告なく変更され 本製品は海外でもご利用いただけます。自動的に電圧が切り替 ることがございます。予めご了承ください。 わり、110Vまたは220Vどちらの電圧の地域にも対応可能です。 交換可能なヒューズ • トゥミ製品に関するサービスについては、トゥミ・カスタマーセンタ 本製品には、急激な過電流から機器を保護する 5.0 amp ヒュー ー（フリーダイヤル：0120-006-267 携帯・PHS からは03-3586- ズ（交換可能）が内蔵されています。 6520 平日9時30分-17時 Eメール：info＠tumi-japan.com）で 承っている他、当社ウェブサイトwww.tumi.comでもご覧いただけ 製品仕様： ます。 プラグ(AC)電源 入力電圧範囲：110-220V • 定格電流：2.5A • USB（DC） 電源 入力電圧範囲：110-220V • 出力電圧：DC5.0V /1000mA • 取扱上の注意 ハードウェア機器を開いたり、分解、修理、点検、改造したりし...
- Página 22 香港 +27.11.555.2353 [email protected] 台湾 インド +886.2.3765.1068 +91.80.4173.8948 タイ インドネシア +66.2.712.2345 +62.21.574.5808 イギリス 日本 +44(0)20.8731.3500 +81.3.3586.6520 韓国 +82.2.546.8864 その他の地域については、www.tumi.comをご参照ください Tumi 1001 Durham Avenue South Plainfield, NJ 07080 連邦通信委員会声明 本機器はFCC(連邦通信委員会)規定第15章に定められたクラス Bデジタル機器に関する規制要件に基づいて所定の試験が実施 され、これに適合するものと認定されています。これらの規制用件 は、住宅地域での使用において、無線通信に妨害をきたすことの ないよう定められているものです。本製品は、無線周波エネルギ ーを生成･使用･放射するため、説明書にしたがって適切にインス トールおよび使用されない場合には、無線通信に影響をきたす可 能性があります。 ただし、これは、いかなる状況下でも無線妨害が一切起こらないこ とを保証するものではありません。もし、本製品の使用がラジオや テレビ受信の妨げとなっていると思われる場合には、以下のいず れかの方法を試みてください。本製品の使用が原因かどうかは、 電源をオン/オフすることにより判断できます。...