GR8-1202
1
Precauciones generales de seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. ES
1.
DE SUMA IMPORTANCIA QUE LEA ESTE MANUAL
ANTES DE UTILIZAR EL CARGADOR Y QUE SIGA CON
EXACTITUD LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y DE
FUNCIONAMIENTO. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Riesgo de gases explosivos
Las baterías generan gases explosivos durante el funciona-
miento normal y cuando se cargan o se descargan.
1.1 Para disminuir el riesgo de que explote la batería, siga
estas instrucciones de seguridad y las instrucciones
proporcionadas por el fabricante de la batería y por el
fabricante de cualquier equipo que pretenda usar en las
cercanías de una batería. Revise las marcas de precaución
de estos productos y del motor, y también del vehículo o
del equipo que contiene la batería.
Cargar una batería no recargable puede hacerla
explotar.
Para reducir el riesgo de lesiones, solamente cargue baterías
recargables de plomo-ácido, incluidas las baterías que no
necesitan mantenimiento, de poco mantenimiento o de
ciclo profundo.
Si no sabe con seguridad qué tipo de batería está intentando
cargar, o cuál es el procedimiento correcto para comprobar
el estado de carga de la batería, póngase en contacto con
el distribuidor o con el fabricante de la batería.
1.2 El uso de un accesorio no recomendado o que no venda
el fabricante del cargador de baterías puede ocasionar
riesgo de incendio, electrocución o lesiones.
1.3 Para disminuir el riesgo de daños en el enchufe y el cable
eléctrico, desconecte el cargador tirando del enchufe y no
del cable.
1.4 Ubique los conductores de C.A. y C.C. de manera que no
se tropiece con ellos y de manera que no dañe el capó,
las puertas o las partes móviles del motor; protéjalos del
calor, del aceite y de bordes filosos.
1.5 No utilice el cargador si ha recibido un golpe, si se ha caído
o si se ha dañado de alguna manera; en cualquiera de
estos casos, llévelo a un centro de servicio calificado.
1.6 No desarme el cargador; si necesita repararlo, llévelo a un
centro de servicio calificado. Un reensamblaje incorrecto
puede provocar un riesgo de electrocución o incendio.
1.7 Para disminuir el riesgo de electrocución, desconecte
el cargador del tomacorriente de C.A. antes de intentar
realizar cualquier mantenimiento o limpieza. Apagar los
controles no es suficiente para disminuir estos riesgos.
www.midtronics.com
Pautas de seguridad
Quite las baterías de "botes" marinos y cárguelas
en tierra.
Para cargar baterías marinas a bordo se necesita equipo
diseñado especialmente para el uso marino.
1.8 Conecte y desconecte los conductores de la batería
solamente cuando el cable de alimentación de C.A. esté
desconectado.
1.9 No sobrecargue la batería. (Consulte las secciones 3 y 10
de las instrucciones de seguridad).
1.10 Cargue la batería en un área seca y bien ventilada.
1.11 Nunca ponga artículos sobre el cargador o cerca de él,
y no ponga el cargador de manera que restrinja el flujo
de aire frío a través de la cabina.
1.12 No debe usar un cable de extensión a menos que sea
absolutamente necesario. (Consulte el párrafo 4.3).
1.13 Si se daña un cable o un enchufe, reemplácelo inmediatamente.
1.14 No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve.
2
Medidas de Precaución para Usuario
2.1 Siempre debe haber una persona dentro del alcance de su
voz o lo suficientemente cerca para que pueda acudir en
su ayuda cuando trabaje con baterías de plomo-ácido.
2.2 Tenga cerca una gran cantidad de agua fresca y jabón por
si el ácido de la batería entra en contacto con la piel, los
ojos o la ropa.
2.3 Utilice protección ocular completa, protección para la ropa
y calzado con suela de goma. Ponga un paño húmedo
sobre la batería para protegerse contra salpicaduras de
ácido. Si el suelo está muy húmedo o cubierto con nieve,
utilice botas de goma. Evite tocarse los ojos mientras
trabaje cerca de una batería.
2.4 Si el ácido de la batería entra en contacto con la piel
o con la ropa, lávese de inmediato con agua y jabón.
Si le entra ácido en los ojos, láveselos de inmediato con
agua fría por lo menos 10 minutos y busque atención
médica.
2.5 NUNCA fume ni permita que se produzcan chispas
o llamas cerca de una batería.
2.6 Sea extremadamente cuidadoso para evitar el riesgo
de que caiga una herramienta metálica sobre la batería,
ya que pueden generarse chispas o cortocircuitos en la
batería u otra pieza eléctrica que puede provocar una
explosión.
2.7 Antes de trabajar con una batería de plomo-ácido,
quítese los objetos metálicos que lleve puestos, como
anillos, pulseras, collares, reloj, etc. Una batería de plomo-
ácido puede producir una corriente de corto circuito lo
suficientemente alta como para derretir estos objetos
y causar una quemadura grave.
5
Midtronics Inc.
7000 Monroe Street
Pautas de seguridad
Willowbrook, IL 60527