Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

I. Product Overview
1. Blue Indicator Light
2. Remote Controller Receiver
3. Camera Lens
4. Red Indicator Light
5. Mode Button
6. Set Button
7. Up Button
8. Down Button
9. Time Announcement Button
10. Speaker
II. What's in the Box
-1× Alarm Clock Camera
-1× Backup Battery
All manuals and user guides at all-guides.com
C4000
User Guide
11. Micro SD Card Slot
12. Video Recording Button
13. Power Switch
14. USB Port
15. Power Button
16. Video Recording Button
17. Camera Button
18. Audio Recording Button
19. Time Announcement Button
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wiseup C4000

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com C4000 User Guide I. Product Overview 1. Blue Indicator Light 11. Micro SD Card Slot 2. Remote Controller Receiver 12. Video Recording Button 3. Camera Lens 13. Power Switch 4. Red Indicator Light 14.
  • Página 2: Power On/Off

    All manuals and user guides at all-guides.com -1× Remote Controller -1× USB Cable -1× AC110-240V to DC 5V Power Adapter -1× 8GB Micro SD Card (fitted into the Micro SD card slot already) III. Operation >> Before using, please make sure your clock camera is fully charged. >>...
  • Página 3: Audio Recording

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.2.2. Wait 5 seconds and press the Video Recording Button once to start video recording. The blue indicator light will flash twice and then turn off. 3.2.3. Press the Video Recording Button once again to stop video recording. The blue indicator light will come on and stay illuminated, indicating the camera is back to standby mode.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com IV. Video/Image/Audio File Uploads 4.1. Power off the camera, remove the Micro SD card and then insert it into a card reader. 4.2. Insert the card reader into a proper PC computer USB port. 4.3.
  • Página 5: Alarm Setting

    All manuals and user guides at all-guides.com 7.1.2. Press the Set Button once again to save the year setting and the month will start flashing. Use the Up or Down Button to adjust the current month. 7.1.3. You can adjust the current day, hour and minute in the way above. 7.2.
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com 7.6. NATURAL SOUNDS 7.6.1. When the current time displays on the LCD screen, press the Time Button once to choose natural sound duration from10-60 minutes. 7.6.2. Press the Talk Button for about 3 seconds to start the countdown and play the natural sounds to help you fall asleep.
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com C4000 Benutzerhandbuch I. Produktübersicht 1. Blaues Indikatorlicht 11. Mikro-Sd-Einbauschlitz 2. Fernbedienungsempfänger 12. Videoaufnahme-Taste 3. Kameraobjektiv 13. Netzschalter 4. Rote Kontrollleuchte 14. USB-Anschluss 5. Modus-Taste 15. Netzschalter 6. Set-Taste 16. Videoaufnahme-Taste 7. Auf Knopf 17.
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com -1 × Fernbedienung -1 × USB-Kabel -1 × AC110-240V bis DC 5V Netzteil -1 × 8GB Micro SD Card (bereits in den Micro SD Kartensteckplatz eingebaut) III. Betrieb >> Vor dem Gebrauch bitte sicherstellen, dass Ihre Uhr Kamera voll aufgeladen ist. >>...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com 3.2. VIDEOAUFNAHME 3.2.1. Schieben Sie den Netzschalter auf ON und drücken und halten Sie den Power-Taster für 1 Sekunde, um die Kamera einzuschalten. Die blaue Kontrollleuchte leuchtet auf und leuchtet auf und zeigt an, dass die Kamera automatisch in den Standby-Modus geschaltet wurde.
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4.3. Drücken Sie erneut die Audio Recording-Taste, um die Audioaufnahme zu beenden. Die blaue Kontrollleuchte leuchtet auf und leuchtet auf und zeigt an, dass die Kamera wieder in den Standby-Modus versetzt wird. [Hinweis]: 1).
  • Página 11: Zeiteinstellung

    All manuals and user guides at all-guides.com und einem mitgelieferten Netzteil an eine Steckdose an. 6.2. Die rote Kontrollleuchte bleibt während des Ladevorgangs beleuchtet. 6.3. Es dauert 7 Stunden, um eine volle Ladung zu erhalten. 6.4 Die rote Kontrollleuchte schaltet sich aus, wenn die Kamera voll aufgeladen ist. VII.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Drücken Sie dann die Mode-Taste, um die Alarm-Einstellung zu verlassen. 7.2.7. Drücken Sie die Mode-Taste erneut, um den Alarm einzustellen, und drücken Sie die Up-Taste, um die Alarmeinstellung einzuschalten, und drücken Sie dann erneut die Up-Taste, um die Snooze-Dauer einzuschalten.
  • Página 13: Aperçu Du Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com C4000 Mode d'emploi I. Aperçu du produit 1. Voyant Bleu 11. Emplacement de la Carte Micro SD 2. Récepteur de la Télécommande 12. Bouton d'Enregistrement Vidéo 3. Objectif de la Caméra 13. Interrupteur d’Alimentation 4.
  • Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com -1 × Télécommande -1 × Câble USB -1 × AC110-240V à DC 5V Adaptateur Secteur -1 × 8 GB de carte Micro SD (monté sur l'emplacement de la carte Micro SD déjà) III. Opération >>...
  • Página 15: Enregistrement Audio

    All manuals and user guides at all-guides.com d’Alimentation enfoncé pendant 1 seconde pour allumer la caméra. Le voyant bleu s'allume et reste allumé, indiquant que la caméra est entré en mode veille automatiquement. 3.2.2. Attendez 5 secondes et appuyez une fois sur le Bouton Enregistrement Vidéo pour lancer l'enregistrement vidéo.
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com IV. Téléchargement de fichiers vidéo / image / audio 4.1. Mettez l'appareil hors tension, retirez la carte Micro SD et insérez-la dans un lecteur de carte. 4.2. Insérez le lecteur de carte dans un port USB approprié pour PC. 4.3.
  • Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage et l'année commence à clignoter. Utilisez le Bouton Haut ou Bas pour régler l'année en cours. 7.1.2. Appuyez à nouveau sur le Bouton de Réglage pour enregistrer le réglage de l'année et le mois commence à clignoter. Utilisez le Bouton Haut ou Bas pour régler le mois en cours.
  • Página 18: Annonce De Temps

    All manuals and user guides at all-guides.com 7.4. INTERRUPTEUR DE MODE CENTIGRADE / FAHRENHEIT Lorsque l'heure actuelle s'affiche, appuyez une fois sur le bouton Bas pour basculer entre le mode Centigrade et le mode Fahrenheit. 7.5. ANNONCE DE TEMPS Lorsque l'heure actuelle s'affiche sur l'écran LCD, appuyez une fois sur le Bouton d’Annonce de Temps pour entendre l'heure actuelle annoncée.
  • Página 19: Guida Utente

    All manuals and user guides at all-guides.com C4000 Guida utente I. Panoramica del prodotto 1. Indicatore blu 11. Micro SD Card Slot 2. Ricevitore del telecomando 12. Tasto di Registrazione video 3. Lente della camera 13.Interruttoredi potenza 4. spia rossa 14.
  • Página 20: Registrazione Video

    All manuals and user guides at all-guides.com -1 × Telecomando -1 × Cavo USB -1 × AC110-240V a CC adattatore di alimentazione 5V -1 × 8 GB Micro SD Card (montato nello slot per schede Micro SD già) III. Operazione >>...
  • Página 21: Registrazione Audio

    All manuals and user guides at all-guides.com indicando la telecamera è entrato in modalità di attesa automaticamente. 3.2.2. Attendere 5 secondi e premere il pulsante di registrazione video una volta per avviare la registrazione video. L'indicatore blu lampeggia due volte e poi si spegne. 3.2.3.
  • Página 22: Impostazione Di Ora / Data

    All manuals and user guides at all-guides.com IV. Video / immagini / caricamento di file audio 4.1. Spegnere la camera, rimuovere la scheda Micro SD e inserirla in un lettore di schede. 4.2. Inserire il lettore di schede in una porta USB del computer corretta PC. 4.3.
  • Página 23: Impostazione Allarme

    All manuals and user guides at all-guides.com 7.1.2. Premere il tasto Set di nuovo per salvare l'impostazione dell'anno e il mese inizierà a lampeggiare. Utilizzare il pulsante Up o Down per regolare il mese attuale. 7.1.3. È possibile di regolare il giorno attuale, l'ora ei minuti usando il modo sopra. 7.2.
  • Página 24: Quando Viene Aggiustata Il Tempo Attuale Sullo Schermo Lcd, Premere Il Pulsante

    All manuals and user guides at all-guides.com Announcio di tempo una volta per ascoltare l'ora attuale che viene annunciato. 7.6. Suoni Naturali 7.6.1. Quando viene aggiustata il tempo attuale sullo schermo LCD, premere il pulsante tempo una volta di scegliere durata del suono naturale from10-60 minuti. 7.6.2.
  • Página 25: Descripción Del Producto

    All manuals and user guides at all-guides.com C4000 Guía del usuario I. Descripción del producto 1. Indicador azul 11. Ranura para tarjetas micro SD 2. Receptor del mando a distancia 12. Botón de grabación de vídeo 3. Lente de la cámara 13.
  • Página 26: Operación

    All manuals and user guides at all-guides.com -1 × Mando a distancia -1 × Cable USB -1 × AC110-240V a DC 5V adaptador de corriente -1 × 8GB Micro SD tarjeta (ya montada en la ranura para tarjetas Micro SD) III.
  • Página 27: Grabación De Vídeo

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.2. GRABACIÓN DE VÍDEO 3.2.1. Deslice el interruptor de encendido a la posición ON y mantenga presionado el botón de encendido durante 1 segundo para encender la cámara. La luz indicadora azul se encenderá y permanecerá iluminada, indicando que la cámara ha entrado en modo de espera automáticamente.
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com audio. La indicadora luminosa azul se encenderá y permanecerá iluminada, indicando que la cámara vuelve al modo de espera. [Nota]: 1). Se generará un clip de audio y se guardará cada 2 horas automáticamente. 2).
  • Página 29: Configuración Básica Del Despertador

    All manuals and user guides at all-guides.com VII. Configuración básica del despertador >> Cada vez que se encienda la cámara del reloj, la pantalla LCD mostrará 12:00 y todo el ajuste básico del despertador se reanudará a los valores predeterminados de fábrica. 7.1.
  • Página 30: Interruptor De Modo Centigrado / Fahrenheit

    All manuals and user guides at all-guides.com visualización de la hora estándar. 7.4. INTERRUPTOR DE MODO CENTIGRADO / FAHRENHEIT Cuando se muestre la hora actual, presione el botón Abajo una vez para cambiar entre el modo Centígrado y el modo Fahrenheit. 7.5.
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com C4000 取扱説明書 I.製品の概要 1. ブルーインジケータライト 11. マイクロSDカードスロッ ト 12. ビデオ録画ボタン 2. リモートコントローラーレシーバー 3. カメラレンズ 13. 電源スイッチ 4. 赤色インジケータライト 14. USBポート 15. 電源ボタン 5. モードボタン 6. セッ トボタン ビデオ録画ボタン 7. アップボタン 17. カメラボタン 8. ダウンボタン...
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com -1×リモートコントローラ -1×USBケーブル -1×AC110-240V〜DC 5V電源アダプタ -1×8GBのマイクロSDカード (すでにMicro SDカードスロッ トに装着済み) III . 操作 >>使用する前に、 時計用カメラが完全に充電されていることを確認してください。 >>バックアップバッテリーの端とリモコンの両方から絶縁フィルムを取り外します。 >>ボタンを押すたびに、 リモコンが時計のLCDの方に向く ようにしてください。 >> Micro SDカードがすでにフォーマッ トされており、 カメラのSDカードスロッ トにしっかり と固定されていることを確認してください。 SDHC Class 10 Micro SDカードを使用すること をお勧めします。 [注意] : カメラにMicro SDカードが装着されていないと、 カメラは自動的にシャッ トダウンします。 青 のインジケータランプが1分間点滅してから消灯します。...
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com 3.2.3. 録画ボタンをもう一度押すと録画を停止します。 青色のインジケータランプが点灯し て点灯し、 カメラがスタンバイモードに戻ったことを示します。 [注意] : 1) . ビデオクリップが生成され、 5分ごとに自動的に保存されます。 2) . ビデオ解像度 : 1920×1080Pビデオフォーマッ ト : AVI 3) . カメラはフル充電で5時間連続してビデオを記録できます。 4) . ループ録音がサポートされています。 3.3. カメラ/静止画撮影 3.3.1. 電源スイッチをONの位置にスライドさせ、 電源ボタンを1秒間押し続けてカメラの電 源を入れます。 青色のインジケータランプが点灯し、 点灯し、 カメラが自動的にスタンバイモ ードに入ったことを示します。...
  • Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com 4.4 . すべてのファイルは "DCIM"フォルダからアクセスできます。 V. 設定時間/日付スタンプ 5.1. カメラの電源を切り、 Micro SDカードを取り出してカードリーダーに挿入します。 5.2. カードリーダーを適切なPCコンピュータのUSBポートに挿入します。 5.3. リムーバブルディスクドライブが表示されます。 5.4 . ルートディレク トリ内のドライブをクリックし、 ルートディレク トリ内で "time.txt"という 名前のファイルを作成します。 5.5. 現在の日付と時刻を "time.txt"ファイルに正しい形式で書き込む : YYYY.MM.DD HH : MM : SS Y ( 例 : 2017.03.21 14:24:32) 。 このファイルを保存します。 ビデオ フッテージに時間と日付スタンプが表示されないようにするには、...
  • Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com 7.2.アラーム設定 7.2.1. 現在時刻が表示されたら、 モードボタンを1回押してアラーム設定を開始します。 7.2.2.セッ トボタンを1回押すと、 時間が点滅し始めます。 時間を調整するには、 上または下の ボタンを使用します。 7.2.3. 設定ボタンをもう一度押すと、 時間設定が保存され、 分が点滅します。 上または下のボ タンを使用して分を調整します。 7.2.4.設定ボタンをもう一度押すと、 分の設定が保存されます。 その後、 スヌーズの持続時間 (1〜60分) を設定することができます。 7.2.5. スヌーズ時間の設定を保存するには、 もう一度[設定]ボタンを押します。 次に、 6種類の アラームリングから希望するアラーム音を選択することができます。 7.2.6. 設定ボタンをもう一度押すと、 アラームリングの設定が保存されます。 次に、 モードボ タンを押してアラーム設定を終了します。...

Tabla de contenido