Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Mantenga la herramienta a unos 15 centímetros
de la mancha. Pulverice una cantidad generosa
de solución limpiadora sobre la zona sucia
presionando el gatillo detrás de la herramienta.
2
Frote la mancha con un movimiento de ida y vuelta.
3
Aplique una presión hacia abajo en la parte
delantera de la herramienta de limpieza y tire
hacia usted para extraerla.
4
Repetir según sea necesario para levantar la
mancha y aspirar la suciedad.
CONSEJOS
PARA EVITAR SATURAR LA
ALFOMBRA
No use más de 4 pasadas húmedas
1
sobre cualquier área. Siempre
termine con pasadas secas.
2
Si se necesita limpieza adicional,
espere hasta que el tapizado esté
seco por completo antes de volver a
utilizar la herramienta.
CÓMO QUITAR LA MANGUERA Y
LA HERRAMIENTA
1
Para secar el sistema, haga funcionar la unidad
durante unos segundos sin pulsar el gatillo.
Apague la unidad antes de quitar los accesorios.
Presione el gatillo en la herramienta para
asegurarse de que todos los fluidos hayan sido
descargados de la manguera. Con el pulgar,
empuje la tapa hacia delante y hacia arriba en la
traba para retirar la herramienta.
2
Presione el botón en el extremo de la manguera
y tire para quitar la manguera de la unidad.
Vuelva a colocar la tapa de la boquilla.
MANTENIMIENTO
Este producto no contiene piezas que el usuario
pueda reparar. Si el aparato no funciona como
debe, si se ha caído, dañado o dejado a la
intemperie, o si se ha sumergido en agua,
llévelo a un Centro técnico o comuníquese con
el Servicio de atención al cliente al 1-800-944-
9200 antes de continuar usándolo.
COMO LIMPIAR EL CEPILLO
GIRATORIO Y REEMPLAZAR LA
CORREA
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de
lesión derivado de las piezas móviles, desconecte
el aparato antes de realizarle el servicio de
mantenimiento.
1
Retire la cubierta de la boquilla tirando del
pestillo hacia arriba y hacia adelante. Aclare la
tapa de la boquilla y déjela secar al aire.
2
Tire suavemente la lengüeta en la parte
delantera de la ventana y gírela hacia adelante.
Retire cualquier residuo visible. Vuelva a
colocar en su lugar la cubierta del rodillo
cepillo una vez que haya terminado.
3
Presione el pedal derecho para reclinar la
máquina. Acueste el producto para acceder
a la parte inferior. Utilice un destornillador
Philips para retirar 12 tornillos. Los tornillos
1-2 están a la izquierda del rodillo del cepillo.
Los tornillos 3-7 están en la tapa de acceso a
la correa superior. Los tornillos 8-11 están en
la tapa de acceso a la cinta inferior.
4
Una vez que se quitan los tornillos 1 a 2 y 3
a 7, se puede sacar el cepillo y el extremo
delantero de la correa.
NOTA:
La ventana estará suelta en este punto
ya que los componentes que la mantienen en su
lugar ahora están retirados. La ventana es una
pieza reemplazable. Consulte las instrucciones
para reemplazar la ventana siguiendo las
instrucciones de reemplazo de la correa.
5
Es necesario quitar los tornillos 8 a 11 de la
cubierta inferior de acceso a la correa. Retire
únicamente los tornillos de cabeza Philips.
6
Una vez retirados los tornillos, presione la
pequeña palanca blanca que se encuentra
debajo del cinturón. A continuación, el acceso
al cinturón trasero puede pivotar hacia fuera,
tal y como se muestra. Ahora se puede extraer
y sustituir completamente la correa.
7
Para volver a instalar, simplemente gire la
cubierta de acceso a la correa trasera en su
lugar y apriete los tornillos. Vuelva a colocar
el rodillo de cepillo en la correa. Agregue la
cubierta de acceso a la correa delantera y la
tapa del extremo del rodillo de cepillo como
estaban antes.
NOTA:
Los tornillos para 2 y 3 son mucho
más largos que los otros tornillos. Todos los
demás tornillos son iguales.
CÓMO REEMPLAZAR LA VENTANA
DEL RODILLO CEPILLO
1
Retire la tapa de la boquilla tirando hacia
arriba y hacia delante del pestillo.
2
Retire los tornillos 1-2 y la tapa del extremo
del rodillo del cepillo.
3
Deslice la ventana del rodillo cepillo y
reemplácela por una nueva ventana.
4
Reemplace la tapa del extremo del rodillo
cepillo y los tornillos. Vuelva a colocar la
cubierta de la boquilla en su posición original.
.
NOTA:
Gire manualmente los cepillos
giratorios para asegurarse de que la correa no esté
torcida o pellizcada.
PROTECCIÓN TÉRMICA*
Se ha colocado un protector térmico en
la limpiadora para protegerla contra el
sobrecalentamiento. Cuando dicho protector
se active, la limpiadora dejará de funcionar.
De ser así, proceda como se indica a
continuación:
1. Apague la limpiadora.
2. Vacíe el tanque de agua sucia.
3. Revise la boquilla en busca de obstruc-
ciones. Limpie cualquier obstrucción que
encuentre.
4. Una vez que la limpiadora esté desen-
chufada y el motor se haya enfriado
durante 30 minutos, el protector térmico
se desactivará y usted podrá retomar la
limpieza.
Si el protector térmico continúa activándose
luego de haber seguido los pasos anteriores,
significa que su limpiadora requiere de un
servicio de mantenimiento.
*Disponible solo para modelos seleccionados.
ALMACENAMIENTO:
Enrolle el ca-
ble en los ganchos para un almacenamiento
sin inconvenientes. Sujete el extremo del
enchufe al cable. Deje que los cepillos y la
parte inferior de la limpiadora de alfombras
se sequen al aire completamente, antes
de guardar la limpiadora en una superficie
alfombrada o de madera.
LUBRICACIÓN:
El motor y el cepillo
giratorio vienen equipados con cojinetes
de suficiente lubricación para toda su vida
útil. La adición de lubricante podría causar
daños. Por lo tanto, no añada lubricante a
rodamientos del motor o al cepillo.
Tabla de contenido
