Boneco U250 Manual Rápido página 9

6. BUTTONS AND SYMBOLS
DE
TASTEN UND SYMBOLE
Bedienelemente
Gerät ein- und ausschalten
Leistung regulieren
Modus «AUTO»
Luftfeuchtigkeit ändern
Der «A7017 Ionic Silver Stick
jährlich ersetzt werden. Ihr BONECO-
Fachhändler berät Sie gern.
EN
BUTTONS AND SYMBOLS
Control buttons
Switch the appliance on and off
Regulate the output
Automatic mode
Change the humidity
The "A7017 Ionic Silver Stick
replaced every year. Your BONECO reseller
would be happy to provide a recommenda-
tion.
FR
TOUCHES ET SYMBOLES
Éléments de commande
Mise en marche et arrêt de l'appareil
Réglage de la puissance
Mode automatique
Modification de l'humidité de l'air
L' «A7017 Ionic Silver Stick
remplacé une fois par an. Votre revendeur
spécialisé BONECO se tient volontiers à
votre disposition pour vous conseiller.
» sollte
®
" should be
®
» doit être
®
Symbole und Anzeigen
Wasser nachfüllen
A7017 Ionic Silver Stick
Aktuelle oder gewünschte Luftfeuchtigkeit
Gewählte Leistungsstufe
Wert zeigt die aktuelle Luftfeuchtigkeit
Wert zeigt die gewünschte Luftfeuchtigkeit
Symbols and displays
Refill the water
Replace the A7017 Ionic Silver Stick
Current or desired humidity
Selected performance level
Value shows the current humidity
Value shows the desired humidity
Symboles et affichages
Ajouter de l'eau
Remplacer le bâtonnet A7017 Ionic Silver Stick
Humidité de l'air actuelle ou souhaitée
Niveau de puissance sélectionné
La valeur indique l'humidité de l'air actuelle
La valeur indique l'humidité de l'air souhaitée
ersetzen
®
®
®
9