1. Manuales
  2. Marcas
  3. DP Manuales
  4. Controladores
  5. dp-control III
  6. Manual de instrucciones de servicio/montaje

DP -control III Manual De Instrucciones De Servicio/Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones de servicio/montaje
dp-control III(+)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DP dp-control III

Resumen de contenidos para DP dp-control III

  • Página 1 Manual de instrucciones de servicio/montaje dp-control III(+)
  • Página 2 2 / 84 Aviso legal Instrucciones de uso originales dp-control III(+) Reservados todos los derechos. El contenido no se puede difundir, reproducir, modificar ni entregar a terceros sin autorización escrita del fabricante. Norma general: nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Generalidades .................... 6 Cuestiones básicas.......................... 6 Destinatarios ............................ 6 Documentación adicional........................ 6 Símbolos ..............................  6 Denominación de las indicaciones de precaución ................ 7 Seguridad ...................... 8 Generalidades .............................  8 Uso pertinente .............................  8 Calificación y formación del personal .................... 8 Consecuencias y riegos provocados por el incumplimiento de las instrucciones .......  8 Seguridad en el trabajo........................
  • Página 4 6.2.1 Estado de funcionamiento del equipo ...................  26 6.2.2 Conexión Bluetooth .......................  26 6.2.3 Bloqueo/desbloqueo de la pantalla .................. 27 6.2.4 Estado de funcionamiento de la bomba ................ 27 6.2.5 Información sobre el equipo .................... 28 Manejo mediante la unidad de mando.................... 29 6.3.1 Desbloquear la pantalla......................
  • Página 5 8.9.2 Supervisión del depósito .......................  39 8.9.3 Llenado del depósito ...................... 39 8.9.4 Protección del agua potable.................... 40 8.9.5 Llenado de agua de lluvia .....................  40 8.10 Modos de funcionamiento especiales.................... 40 8.10.1 Sistema de bomba jockey .....................  40 8.11 Bus de campo ............................  41 Mantenimiento/inspección................ 42 Indicaciones de seguridad .........................

  • Página 6: Generalidades

    Para conservar los derechos de garantía, en caso de daños es necesario ponerse en contacto inmediatamente con la organización de distribución de DP más cercana. 1.2 Destinatarios Este manual de instrucciones está dirigido al personal con formación técnica especializada.

  • Página 7: Denominación De Las Indicaciones De Precaución

    1.5 Denominación de las indicaciones de precaución Tab. 3: Características de las indicaciones de precaución Símbolo Explicación PELIGRO PELIGRO Esta palabra de advertencia indica un elevado riesgo de daños que, si no se evita, provoca la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Esta palabra de advertencia indica un riesgo medio de daños que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

  • Página 8: Seguridad

    2 Seguridad Todas las indicaciones de este capítulo hacen referencia a un peligro con alto riesgo de PELIGRO daños. Además de la información de seguridad aplicable con carácter general que aquí se especifica, también debe tenerse en cuenta la información de seguridad operativa que se incluye en los demás capítulos.

  • Página 9: Seguridad En El Trabajo

    – Daños personales provocados por impacto eléctrico, térmico, mecánico y químico, así como explosiones – Fallo de funciones importantes del producto – Fallo de los métodos dispuestos para el mantenimiento y puesta a punto 2.5 Seguridad en el trabajo Además de las indicaciones de seguridad incluidas en este manual de instrucciones y del uso pertinente, deben observarse las siguientes medidas de seguridad: –...

  • Página 10: Modificaciones De Software

    El software se ha desarrollado y probado especialmente para este producto. No se permite realizar modificaciones al software o partes del software, ni añadir otros programas. Quedan excluidas de esta norma las actualizaciones de software puestas a disposición por DP. 10 / 84...

  • Página 11: Transporte/Almacenamiento/Eliminación

    1. Durante la entrega de mercancías, comprobar que las unidades de empaquetado no sufren daños. 2. En caso de daños de transporte, determinar exactamente cuáles han sido, documentarlos y comunicarlos inmediatamente a DP, así como al proveedor y la compañía de seguros. 3.2 Transporte –...
  • Página 12 Debido a algunos de sus componentes, el producto se considera un desecho especial: 1. Desmontar el producto. 2. Separar los materiales, p. ej., según estas categorías: - Aluminio - Cubiertas de plástico (plástico reciclable) 3. Para la eliminación de residuos, seguir las disposiciones locales o un proceso de eliminación regulado.

  • Página 13: Descripción

    De velocidad variable, convertidor de frecuencia montado en armario de distribución De velocidad variable, convertidor de frecuencia montado en el motor Número de bombas conectables 4.4 Placa de características dp-control III+ F: 4p (6p) VC/SVP:6p www.dp-pumps.com P / N: SPBB10079122 24VAC - 50/60 Hz - 20W...
  • Página 14 – BACnet MSTP (opcional) Es posible la comunicación de bus con los convertidores de frecuencia de los siguientes fabricantes: 14 / 84 – DP Var+ / DP Var – Danfoss Microdrive FC 51 – Danfoss Aquadrive FC 202 – Danfoss Mididrive FC280...

  • Página 15: Datos Técnicos

    4.6 Datos técnicos Tab. 6: Datos técnicos Característica Valor dp-control III+ Alimentación eléctrica Tensión asignada 24 V CA (mín. -10 %, máx. +20 %) ✘ ✘ Tamaño máximo del fusible 0,5 A ✘ ✘ Frecuencia de alimentación 50/60 Hz (mín. 49 Hz, máx. 61 Hz) ✘ ✘ Tensión de aislamiento 500 V AC...

  • Página 16: Posibilidades De Combinación

    No es posible utilizar cualquier convertidor de frecuencia para cualquier modo de funcionamiento. El motivo es la comunicación de bus interna. Las siguientes combinaciones de convertidores de frecuencia y modos de funcionamiento son recomendadas por DP : Tab. 7: Combinaciones de convertidores de frecuencia y modo de funcionamiento Modo de funcionamiento Convertidor de frecuencia Instalación F...

  • Página 17: Dimensiones Y Peso

    4.9 Dimensiones y peso 175.3 155.3 Fig. 2: Dimensiones Tab. 8: Peso Modelo Peso [kg] dp-control III 0,50 17 / 84 dp-control III+ 0,62...

  • Página 18: Instalación/Montaje

    5 Instalación/Montaje 5.1 Indicaciones de seguridad PELIGRO Instalación incorrecta ¡Peligro de muerte! Ø Instalar el dispositivo de control de forma que quede protegido ante inundación. Ø No utilizar nunca el dispositivo de control en zonas con peligro de explosiones. 5.2 Comprobar las condiciones ambientales 1.

  • Página 19: Conexiones Eléctricas

    Fig. 5: Posición de los bloques de montaje 3. Colocar los cuatro bloques de montaje en sus ranuras arriba (2 uds.), así como a la izquierda (1 ud.) y a la derecha (1 ud.) del dispositivo de control. 4. Apretar las varillas roscadas en los bloques de montaje (desde atrás) con una llave Allen de 2,5 mm a un máximo de 0,2 Nm.

  • Página 20: Conexiones Eléctricas

    5.4.1 Conexiones eléctricas Fig. 6: Regleta de bornes del circuito impreso principal Tab. 9: Conexiones del circuito impreso principal Códig Denominación Descripción Compensación potencial 20 / 84 Alimentación eléctrica de 24 V CA Cable de comunicaciones RS485_1. Junto a este conector hay una resistencia terminal que debe conmutarse a la posición de encendido si se trata del extremo de la línea de comunicaciones.
  • Página 21 Códig Denominación Descripción DO1_NO Salidas digitales 1 a 4. Preconfiguradas para la conexión de las bombas 1 a 4. DO2_C DO2_NO DO3_C DO3_NO DO4_C DO4_NC Conexiones para la detección de fugas Entradas digitales 1 a 12. Configuración según las necesidades de la instalación. DI10 DI11 DI12...
  • Página 22 Fig. 7: Regletas de bornes de la tarjeta de ampliación Tab. 10: Conexiones de la tarjeta de ampliación Códig Denominación Descripción DO5_C Salidas digitales 5 a 12 con función configurable 22 / 84 DO5_NO DO6_C DO6_NO DO7_C DO7_NO DO8_C DO8_NC DO9_C DO9_NO DO10_C DO10_NO DO11_C...

  • Página 23: Conexión De La Alimentación Eléctrica

    5.4.3 Uso de la protección del motor (solo en la instalación F) DP recomienda utilizar la protección del motor para conmutar los grupos motobomba. Las protecciones del motor utilizados deben tener la misma potencia absorbida que el grupo motobomba.

  • Página 24: Mando

    6 Mando 6.1 Unidad de mando Fig. 8: Unidad de mando Pantalla [ð Capítulo 6.1.1, Página 24] Botón giratorio/pulsador [ð Capítulo 6.1.2, Página 24] LED de estado [ð Capítulo 6.1.3, Página 24] 6.1.1 Pantalla Para ahorrar energía, la pantalla se apaga automáticamente. Para encender la pantalla, pulsar o girar el botón giratorio/pulsador situado debajo de la pantalla.

  • Página 25: Símbolos De La Pantalla

    Tab. 11: Significado del LED de estado Color del LED de estado Significado Verde (parpadeando) El equipo de presión está en funcionamiento, no hay mensajes. Verde (permanente) Uno o varios mensajes de información pendientes. Amarillo (permanente) Hay uno o más mensajes de advertencia pendientes (además, posiblemente también mensajes de menor prioridad).

  • Página 26: Estado De Funcionamiento Del Equipo

    6.2.1 Estado de funcionamiento del equipo Tab. 12: Símbolos del estado de funcionamiento del equipo Símbolo Significado Estado correcto No hay mensajes de advertencia ni de alarma. Puede haber mensajes informativos. El equipo funciona sin problemas. Advertencia Hay uno o más mensajes de advertencia pendientes (además, posiblemente también mensajes de menor prioridad).

  • Página 27: Bloqueo/Desbloqueo De La Pantalla

    6.2.3 Bloqueo/desbloqueo de la pantalla Tab. 14: Símbolos de bloqueo/desbloqueo de la pantalla Símbolo Significado Manejo de la pantalla No se pueden realizar ajustes, pero se puede mostrar información, por ejemplo bloqueado carga de la bomba, mensajes de error delimitados a la pieza seleccionada. Manejo de la pantalla Se pueden realizar cambios en la pantalla.

  • Página 28: Información Sobre El Equipo

    6.2.5 Información sobre el equipo Fig. 11: Información sobre el equipo Tab. 16: Símbolos de información sobre el equipo Posición Denominación Significado Indicador de los sensores En función de los sensores conectados se muestran los siguientes valores: del lado de aspiración – Modelo con sensor de presión: muestra la presión en caso de entrada en el equipo de aumento de presión.

  • Página 29: Manejo Mediante La Unidad De Mando

    Posición Denominación Significado Depósito de compensación Los valores relacionados se muestran en la posición 7 de presión de membrana Medición de temperatura Los valores y mensajes relacionados se muestran en la posición 7. Indicador de lado de – Indicador de información sobre el grupo motobomba seleccionado impulsión –...

  • Página 30: Cambiar El Modo De Funcionamiento

    6.3.2 Cambiar el modo de funcionamiento ü La pantalla está desbloqueada. [ð Capítulo 6.3.1, Página 29] 1. Seleccionar el símbolo, p. ej., bomba 1 y pulsar el botón giratorio/pulsador. ð El símbolo del modo de funcionamiento ajustado actualmente de este grupo de bomba parpadea. 2.

  • Página 31: Manejo A Través De La Aplicación

    ð En las indicaciones de la parte inferior izquierda e inferior derecha se muestra la versión del firmware. 6.4 Manejo a través de la aplicación Solo es posible realizar otras opciones de configuración a través de la aplicación DP- Control. La aplicación está disponible a través de App Store o Play Store.

  • Página 32: Puesta En Marcha/Puesta Fuera De Servicio

    7 Puesta en marcha/Puesta fuera de servicio 7.1 Condiciones ambientales para la puesta en servicio y el funcionamiento Tab. 17: Condiciones ambientales para el funcionamiento Condición Valor Temperatura ambiente 0- 60 °C Humedad relativa del aire Mín. 5 % hasta un máximo del 90 % No admite condensación Altura de instalación como máx.

  • Página 33: Configuración Básica De La Instalación De Aumento De Presión

    8 Configuración básica de la instalación de aumento de presión El dispositivo de control controla varios grupos motobomba según la configuración del valor nominal y el ancho de banda. Los grupos motobomba se conectan y desconectan para mantener la presión de impulsión actual simétrica dentro del ancho de banda y del valor nominal.

  • Página 34: Instalación Svp

    En caso de funcionamiento de una bomba, se arranca el siguiente grupo motobomba si el grupo motobomba funciona al régimen máximo y la presión de impulsión actual desciende por debajo del valor nominal menos la mitad del ancho de banda. El grupo motobomba en marcha continúa funcionando a plena velocidad y solo el grupo motobomba que acaba de arrancar se regula en velocidad de acuerdo con el valor nominal.

  • Página 35: Incremento Adicional Del Valor Nominal

    8.4.3 Incremento adicional del valor nominal Incremento adicional En instalaciones de aumento de presión en servicio con convertidor de frecuencia, el valor del valor nominal nominal puede aumentarse en un valor nominal adicional inmediatamente antes de desconectar el último grupo motobomba (parámetro 2-1-9) para llenar un depósito de presión con una presión más alta.

  • Página 36: Tiempo De Marcha Mínimo

    8.5.2 Tiempo de marcha mínimo Tiempo de marcha Si un grupo motobomba arranca, debe funcionar el tiempo de marcha mínimo (parámetro mínimo 2-3-3) antes de que pueda detenerse de nuevo. Si un grupo motobomba se arranca con más frecuencia de lo que corresponde al número máximo de inicios (parámetros 1-2-1-2-50 y 1-2-2-2-50), el tiempo de marcha mínimo real se prolonga cada vez un paso de corrección (parámetro 2-3-4) durante el tiempo de marcha mínimo.

  • Página 37: Respuesta A Un Fallo Del Sensor De Presión

    aspiración antes de que se detecte un estado de funcionamiento en seco (parámetro 2-5-1-3-1), así como la presión mínima en el lado de aspiración cuando ya no existe el estado de falta de agua (parámetro 2-5-1-3-2). Si se utiliza un presostato, debe seleccionarse la fuente Presostato (parámetro 2-5-1-1-1).

  • Página 38: Función De Llenado De Tubería

    En caso de señalización mediante un dispositivo externo, se debe asignar una entrada digital a la detección de fugas mediante el dispositivo externo (uno de los parámetros entre 1-3-3-1 y 1-3-3-18). La detección de fugas puede supervisar si hay fugas en el sistema de bomba o un rebose del depósito.

  • Página 39: Alarma De Incendios

    8.8.2 Alarma de incendios Alarma de incendios El modo de funcionamiento Alarma de incendios conecta todos los grupos motobomba y los hace funcionar a plena velocidad sin tener en cuenta la regulación de la presión. La función debe activarse (parámetro 1-1-6-1). Se debe asignar una entrada digital a la alarma de incendios (uno de los parámetros entre 1-3-3-1 y 1-3-3-18).

  • Página 40: Protección Del Agua Potable

    alcanza el nivel de llenado de parada. De este modo, la válvula proporcional se abre y cierra siempre paso a paso según el incremento de cambio ajustado para la válvula (parámetro 2-7-1-3-3). El incremento de cambio se escala en el intervalo entre el nivel de llenado de inicio y el nivel de llenado de parada para el llenado del depósito.

  • Página 41: Bus De Campo

    8.11 Bus de campo Bus de campo Consiste en un módulo de bus de campo Modbus RTU integrado con interfaz RS-485 separada galvánicamente. La comunicación Modbus debe activarse (parámetro 1-4-1). Se debe ajustar la dirección esclavo (parámetro 1-4-2), la tasa de baudios (parámetro 1-4-3) y la paridad (parámetro 1-4-4) según corresponda.

  • Página 42: Mantenimiento/Inspección

    Ø Al realizar cualquier trabajo de instalación o mantenimiento, se debe asegurar el dispositivo para que no pueda encenderse. INDICACIÓN El centro de servicio de DP y los talleres autorizados están a disposición del cliente para todos los trabajos de mantenimiento, puesta a punto y montaje. 9.2 Mantenimiento/inspección 9.2.1 Control de funcionamiento...

  • Página 43: Listas De Parámetros

    Servicio frecuencia Alimentación por la red 1-1-2-4 Serie de convertidor de frecuencia KSB PumpDrive2 (Eco) PumpDrive2 Todos Servicio DP Var(+) Danfoss MicroDrive Danfoss MidiDrive Danfoss AquaDrive 1-1-2-5 Tipo de regulación de la velocidad Funcionamiento de varias bombas Funcionamiento de Todos...
  • Página 44 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-1-3-1 Número total de bombas 1 … 6 Todos Servicio 1-1-3-2 Número de bombas de carga básica 1 - (número de bombas - número de Número de bombas Todos Ninguno...

  • Página 45: Ajustes De La Bomba

    10.1.2 Ajustes de la bomba Tab. 19: Parámetros de ajuste de la bomba Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar Bombas Todos Ninguno 1-2-1 Bomba de carga de base Todos Ninguno 1-2-1-1...
  • Página 46 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-2-1-1-32 NPSH 6 Datos de la bomba Todos Servicio 1-2-1-1-33 Caudal de bombeo óptimo Datos de la bomba Todos Servicio 1-2-1-1-34...
  • Página 47 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-2-1-2-20 Entrada digital 1 No hay función datos del motor Todos Servicio Control digital bit 0 1-2-1-2-21 Entrada digital 2 No hay función datos del motor Todos...
  • Página 48 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-2-1-2-28 Aitio de control [1] Solo digital datos del motor Todos Servicio [2] Solo palabra de control 1-2-1-2-29 Función de timeout de control [0] Off datos del motor...

  • Página 49: Entradas / Salidas

    Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-2-1-2-40 Valor umbral I²t Todos Servicio 1-2-1-2-41 Tipo de control OFF (control de bucle abierto) Todos Servicio 1-2-1-2-42 Punto de control Local Todos...
  • Página 50 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-3-2-1 Salida 1 Válvula proporcional para repostar Ninguno Todos Servicio 1-3-2-2 Salida 2 Llenado del depósito de la válvula proporcional adicional Nivel de llenado del depósito 1-3-3...
  • Página 51 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-3-3-1 Entrada 1 Funcionamiento manual en el conmutador Ninguno Todos Servicio manual-0-automático de la bomba 5 1-3-3-2 Entrada 2 Funcionamiento manual en el conmutador 1-3-3-3 Entrada 3...
  • Página 52 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-3-3-1 Entrada 1 Funcionamiento manual en el conmutador Ninguno Todos Servicio manual-0-automático de la bomba de agua 1-3-3-2 Entrada 2 de lluvia 2 1-3-3-3...
  • Página 53 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-3-4-1 Salida 1 Ninguna función Ninguno Todos Servicio 1-3-4-2 Salida 2 Inicio/parada bomba 1 1-3-4-3 Salida 3 Inicio/parada bomba 2 1-3-4-5 Salida 5 (tarjeta de ampliación) Inicio/parada bomba 3...
  • Página 54 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-3-5-1 Entrada analógica Pt100/Pt1000 Desactivado Desactivado Todos Servicio Activado 1-3-5-2 Selección de la resistencia térmica Pt100 Pt100 Todos Servicio Pt1000 1-3-5-3...

  • Página 55: Otros Ajustes De Configuración

    Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-3-7-2-2-3 Valor a 20 mA Todos Servicio 1-3-7-2-4 Nivel de llenado del depósito 1-3-7-2-4-1 Selección del rango de corriente de 0 - 20 mA 4 mA - 20 mA Todos...
  • Página 56 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-6-1-3 Tiempo de bloqueo de la pantalla. 0 - 24 h 10 min Todos Servicio 1-6-2 Unidades mostradas Todos Ninguno 1-6-2-1 Presión Todos...

  • Página 57: Ajustes

    Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 1-9-2 Paridad Parejo Parejo Todos Servicio 10.2 Ajustes 10.2.1 Ajuste de presión Tab. 22: Parámetros de los ajustes de presión Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias...

  • Página 58: Modo De Funcionamiento De La Bomba

    10.2.2 Modo de funcionamiento de la bomba Tab. 23: Parámetros del modo de funcionamiento de la bomba Parámetro Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar Bombas Todos Nadie 2-2-1 Modo de funcionamiento de la...

  • Página 59: Temporizadores

    10.2.3 Temporizadores Tab. 24: Parámetro temporizadores Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar Temporizador Todos Ninguno 2-3-1 Tiempo de retardo de inicio 0 - 99,9 s 3 s Todos Servicio 2-3-2...
  • Página 60 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 2-4-1-5 Reacción de la bomba ante una Desconectar todas las bombas Parada de todas las Todos Servicio avería del sensor de presión bombas Congelar el número de bombas en marcha Accionar una bomba...
  • Página 61 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 2-4-4-2 Función Marcha de prueba forzada En función del Todos Servicio tiempo 2-4-4-3 Duración 0 … 600 s 10 s Todos Servicio 2-4-4-4...

  • Página 62: Protección Del Equipo

    10.2.5 Protección del equipo Tab. 26: Parámetro protección del equipo Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar Protección del equipo Todos Ninguno 2-5-1 Protección ante funcionamiento en Todos Ninguno seco...
  • Página 63 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 2-5-1-3 Sensor de presión del lado de Todos Ninguno aspiración 2-5-1-3-1 Presión de aspiración mínima para 0 - rango máximo del sensor de presión 1 bar Todos Servicio...
  • Página 64 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 2-5-3-2-3 Temperatura mínima 0 … 70 °C 5 °C Todos Servicio 2-5-3-2-4 Reacción Mensaje Mensaje Todos Servicio Lavado 2-5-3-3 Supervisión de la estancación del agua 2-5-3-3-1 Supervisión de la estancación del...
  • Página 65 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 2-5-5-1-3 Selección de reacción de la bomba Mensaje Mensaje Todos Servicio Desconecte el mensaje y todas las bombas 2-5-5-2 Alarma de baja presión Todos...

  • Página 66: Depósito De Presión

    10.2.6 Depósito de presión Tab. 27: Parámetro depósito de presión Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar Acumulador de membrana 2-6-1 Estancamiento de recipiente de Desactivado Desactivado Todos Cliente...
  • Página 67 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 2-7-1-2-12 Nivel de llenado adicional inicio del Nivel bajo - nivel de llenado inicio llenado Todos Servicio llenado del depósito del depósito 2-7-1-2-13 Nivel de llenado adicional parada...
  • Página 68 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar 2-7-1-5-3 Reacción Solo mensaje 0: solo mensaje Todos Servicio Mensaje y lavado de la tubería de admisión 2-7-1-5-4 Tiempo de enjuagado de la entrada 0 …...

  • Página 69: Algoritmos De Regulación

    10.2.8 Algoritmos de regulación Tab. 29: Parámetro algoritmos de regulación Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de lectura escritura necesario reiniciar Algoritmos de regulación Servicio Ninguno 2-8-1 Regulador PID 2-8-1-1 Parte proporcional Rango de valores dependiente del regulador 5 Servicio...

  • Página 70: Modbus

    10.3 Modbus Registro Modbus Descripción Rango de valores Tipo Pos. decimales Lectura/escritura 47001 Restablecer todos los mensajes pendientes 1: Restablecer todo uint16 47002 Valor nominal 0-99 bar uint16 Lectura y escritura 47003 Valor nominal alternativo 0-99 bar uint16 Lectura y escritura 47004 Horas 0-23 uint16...
  • Página 71 Registro Modbus Descripción Rango de valores Tipo Pos. decimales Lectura/escritura 47044 Carga de la bomba P3 uint16 47045 Carga de la bomba P4 uint16 47046 Carga de la bomba P5 uint16 47047 Carga de la bomba P6 uint16 47048 Modo de funcionamiento de la bomba 1 0: Automático uint16 1: Desactivado...
  • Página 72 Registro Modbus Descripción Rango de valores Tipo Pos. decimales Lectura/escritura 47058 Estado de la bomba 5 0: Listo para el servicio uint16 1: Arrancando 2: En marcha 3: Parando 47059 Estado de la bomba 6 0: Listo para el servicio uint16 1: Arrancando 2: En marcha...

  • Página 73: Mensajes

    11 Mensajes Las siguientes tablas contienen un resumen de los mensajes que la unidad de control muestra alternando con el estado actual del equipo en la esquina inferior derecha de la pantalla. Hay mensajes que deben restablecerse manualmente. [ð Capítulo 9.2.2, Página 42] 11.1 Mensajes para determinadas bombas En el rango 100-699, la primera cifra representa el número de bomba.
  • Página 74 ID de Parámetr Significado Estado Restablecer mensaje (ajuste previo) 2-9-4-7 Fallo de fase del convertidor de frecuencia bomba 2 Alarma Manual 2-9-4-8 Sobretensión del convertidor de frecuencia bomba 2 Alarma Auto 2-9-4-9 Subtensión del convertidor de frecuencia bomba 2 Alarma Auto 2-9-4-10 Sobrecarga del convertidor de frecuencia bomba 2...
  • Página 75 ID de Parámetr Significado Estado Restablecer mensaje (ajuste previo) 2-9-8-11 Resistencia de frenado del convertidor de frecuencia bomba 4 Alarma Manual 2-9-8-12 Error de temperatura del convertidor de frecuencia bomba 4 Alarma Manual 2-9-8-13 Error AMA del convertidor de frecuencia bomba 4 Alarma Manual 2-9-8-14...

  • Página 76: Mensajes Para Dispositivos Adicionales

    ID de Parámetr Significado Estado Restablecer mensaje (ajuste previo) 2-9-12-14 Cortocircuito del convertidor de frecuencia bomba 6 Alarma Manual 2-9-12-15 Desconexión de seguridad del convertidor de frecuencia Alarma Manual bomba 6 2-9-12-16 Configuración incorrecta del convertidor de frecuencia bomba 6 Alarma Manual 11.2 Mensajes para dispositivos adicionales Tab. 32: Mensajes para dispositivos adicionales ID de Parámetr...
  • Página 77 ID de Parámetr Significado Estado Restablecer mensaje (ajuste previo) 2-9-20-7 Manual DESACTIVADO bomba de agua de lluvia 2 Advertencia Auto 2-9-20-8 Manual ACTIVADO bomba de agua de lluvia 2 Advertencia Auto 2-9-20-9 Todas las bombas de agua de lluvia DESACTIVADO Alarma Auto 2-9-20-10...

  • Página 78: Documentos Pertinentes

    12 Documentos pertinentes 12.1 Lista de comprobación para la puesta en marcha e inspección Tab. 34: Lista de comprobación para la puesta en marcha e inspección Medida Leer las instrucciones de uso. □ Comprobar la alimentación eléctrica. □ Comprobar la alimentación eléctrica y compararla con las indicaciones de la placa de características. □...

  • Página 79: Declaración De Conformidad Ce

    El fabricante es el único responsable de la expedición de esta declaración de conformidad CE. Por la presente, el fabricante declara que el producto: dp-controll III (SPBB10079121) dp-controll III+ (SPBB10079122) – cumple todas las disposiciones de las siguientes directivas/reglamentos en la versión aplicable en cada caso: –...

  • Página 80: Índice De Palabras Clave

    Índice de palabras clave Ajuste de presión  57 Identificación de las indicaciones de precaución  7 Ajustes de la bomba  45 Incremento adicional del valor nominal  35 Ajustes del sistema  43 Indicaciones de precaución  7 Alarma de incendios  39 Información sobre el equipo  28 Algoritmos de regulación  69...
  • Página 81 Rango de frecuencias de funcionamiento  35 Regulación de la presión con seguimiento de valores nominales dependiente del caudal de bombeo  35 Respuesta a una caída del sensor de presión  37 Retrasos de arranque y parada  35 Seguridad  8 Seguridad en el trabajo  9 Símbolos de la pantalla  25...
  • Página 84 P.O. Box 28 2400 AA Alphen aan den Rijn The Netherlands t (0172) 48 83 88 [email protected] www.dp-pumps.com 17/05/2022 BE00001411 (4043.811/01-ES)

Este manual también es adecuado para:

Dp-control iii+

Tabla de contenido