Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / Assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS Návod k použití / Montážní návod
FI Käyttöohje / Asennusohje
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Aqittura M91
210 1jet sBox SodaSystem
76806XXX
76807XXX
76808XXX
76836XXX
Aqittura M91
210 1jet sBox
76833XXX
1/2
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hansgrohe Aqittura M91 210 1jet sBox SodaSystem 76806 Serie
Resumen de contenidos para Hansgrohe Aqittura M91 210 1jet sBox SodaSystem 76806 Serie
-
Página 6: Datos Técnicos
Español Manejo (ver página 28) Indicaciones de seguridad • Hansgrohe recomienda no utilizar el primer medio litro como agua potable por Durante el montaje deben utilizarse guantes para evitar heridas por aplasta- las mañanas o tras un largo periodo de inactividad. miento o corte. • Para poder aprovechar toda la gama de funciones es necesario haber Grandes diferencias de presión en servicio entre agua fría y agua caliente instalado la app hansgrohe home. deben equilibrarse. Establecer el suministro de agua en porciones Indicaciones para el montaje (ver página 29) • Antes del montaje se debe examinarse el producto contra daños de transporte. • Permite diferentes tipos y cantidades de agua. Después de la instalación no se reconoce ningún daño de transporte o de superficie. • Se puede ajustar una cantidad de dispensación individual para cada uno de los tres tipos de agua, hasta un máximo de 1100 ml. • Los conductos y la grifería deben montarse, lavarse y comprobarse según las normas vigentes. • Si se sobrepasa la cantidad deseada por error, finalice el proceso de programación esperando unos 10 s y vuelva a iniciarlo. • Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de instalación vigentes en el país respectivo. Abrir el suministro de agua en porciones • En el momento de la primera puesta en funcionamiento y después de los... - Página 19 (3 Nm) SW 8 mm SW 19 mm (4 Nm) SW 8 mm SW 19 mm SW 19 mm (4 Nm) (4 Nm) 150° 110° 60°...
- Página 20 150° 75° 75° 105° 45° 19 x 15° 105° 45° 110° 55° 55° 110° 85° 25° 19 x 15° 85° 25°...
- Página 21 60° 30° 30° 60° 0° 60° 19 x 15° 60° 0° SW 22 mm SW 22 mm SW 19 mm (4 Nm) SW 22 mm SW 17 mm SW 22 mm Armaturenfett Grease 滑油 SW 17 mm (8 Nm)
- Página 22 max. ± 20°...
- Página 23 max. ± 20° 43333000 max. ± 20° Aqittura M91 SodaBase 76835000...
- Página 24 Aqittura M91 210 1jet sBox SodaSystem 76806XXX 76807XXX 76808XXX 76836XXX Aqittura M91 210 1jet sBox 76833XXX 150° Ø 34 max. 500 G3/8 Ø G3/8...
- Página 25 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec SW 8 mm SW 8 mm...
- Página 26 Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt Puhdistussuositus / Takuu / Kosketus Recommandation pour le nettoyage / Garanties / Contact Rengöringsrekommendationer / Garanti / Contacto Cleaning recommendation / Warranty / Contact Valymo rekomendacijos / Garantija / Kontaktai Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto Puhastussoovitused / Garantii / Kontakt Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / Contact Tīrīšanas ieteikumi / Garantija / Kontakti Rengøringsvejledning / Garanti / Kontakt Anbefaling for rengjøring / Garanti / Kontakt Zalecenie dotyczące pielęgnacji / Gwarancja / Kontakt Tisztítási tanácsok / Garancia / érintkezés Doporučení k čistění / Záruka / Kontakt SW 8 mm SW 8 mm...
- Página 29 1000 ml 1000 ml 10 s 1000 ml 1000 ml...
- Página 30 12 0 4 5 0 5 6 8 6 0 0 4 5 5...
- Página 32 43333000 60 °C 10 °C 0,3 MPa SW 2,5 mm 50°C 55°C 43°C 60°C 38°C 36°C SW 2,5 mm (3,5 Nm)
- Página 33 Aqittura M91 210 1jet sBox SodaSystem 76806XXX 76807XXX 98423000 76808XXX (8x1,5) 76836XXX Aqittura M91 210 1jet sBox 76833XXX 96507000 (450 mm) 94698XXX 94512000 98516000 96456000 98475000 93736XXX (13x1,5) 43333000 98430000 (13x1,5) 93737XXX 93748000 93750000 96099000 98446000 (M5x5) 94513000 98211000 (21x2,5) 98391000 (29x2) 98433000 (30x1,5)
- Página 36 Hansgrohe · Auestraße 5 – 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com...