Required Tools; Included Mounting Parts - Teltonika TeltoCharge Manual De Instalación

REQUIRED TOOLS

A B
F G
EN ES
REQUIRED TOOLS HERRAMIENTAS
REQUERIDAS
A - Hammer
B - Electric drill
A - Martillo
C - Pencil
B - Taladro eléctrico
D - Screwdriver
C - Lápiz
E - Cutting pliers
D - Destornilladores
F - Allen key 2,5 mm
E - Pinzas de corte
G - Measuring tape
F - Llave Allen 2,5 mm
H - Utility knife
G - Cinta métrica
I - Level
H - Cuchillo multiuso
J - Drill bit 6
I - Nivel
J - Broca 6
DE PT
BENÖTIGTE WERKZEUGE FERRAMENTAS
NECESSÁRIAS
A - Hammer
B - Elektrische
A - Martelo
Bohrmaschine
B - Berbequim elétrico
C - Bleistift
C - Lápis
D - Schraubendreher
D - Chaves de fendas
E - Schneidezange
E - Alicate de corte
F - Inbusschlüssel 2,5 mm
F - Chave Allen 2,5 mm
G - Maßband
G - Fita métrica
H - Universalmesser
H - Faca universal
I - Pegel
I - Nível
J - Bohrspitze 6
J - Broca 6
12
C D E
J
H I
FR
OUTILS REQUIS
A - Marteau
B - Perceuse électrique
C - Crayon
D - Tournevis
E - Pince coupante
F - Clé Allen 2,5 mm
G - Ruban à mesurer
H - Couteau universel
I - Niveau
J - Foret 6
RU
НЕОБХОДИМЫЕ
ИНСТРУМЕНТЫ
A - Молоток
B - Электродрель
С - Карандаш
D - Отвертки
E - Кусачки
F - Шестигранный
ключ 2,5 мм
G - Измерительная
рулетка
H - Канцелярский нож
I - Нивелир
J - Сверло 6

INCLUDED MOUNTING PARTS

K L
EN ES
INCLUDED MOUNTING PIEZAS DE MONTAJE
PARTS INCLUIDAS
K - Wall plugs 6x35 mm K - Tarugos 6x35 mm
L - Pan head self-tapping L - Tornillo autorroscante
screws galvanized steel de cabeza troncocónica
M - DIN912 M3x8 screws de acero galvanizado
N - Cable gland M - Tornillos DIN912 M3x8
O - Protective plugs N - Pasamuros
O - Tapones de protección
DE PT
ENTHALTENE PEÇAS DE MONTAGEM
MONTAGETEILE INCLUÍDAS
K - Dübel 6x35 mm K - Buchas de
L - Selbstschneidende parede 6x35 mm
Flachkopfschrauben L - Parafusos auto-
aus verzinktem Stahl roscantes de cabeça
M - DIN912 M3x8 cilíndrica em aço
Schrauben galvanizado
N - Kabelverschraubung M - Parafusos
O - Schutzstopfen DIN912 M3x8
N - Prensa-cabo
O - Buchas protetoras
M N O
FR
PIÈCES DE MONTAGE
INCLUSES
K - Chevilles 6x35 mm
L - Vis autotaraudeuses
à tête cylindrique en
acier galvanisé
M - Vis DIN912 M3x8
N - Presse-étoupe
O - Bouchons de
protection
RU
КРЕПЕЖНЫЙ
МАТЕРИАЛ, ВХОДЯЩИЙ
В КОМПЛЕКТ
K - Дюбели 6x35 мм
L - Саморезы с
полукруглой головкой
из оцинкованной стали
M - Винты DIN912 M3x8
N - Кабельный сальник
O - Защитные заглушки
13