FRA
ATTENTION!
Saisir l'unité par les 4 coins. Ne pas
soulever ou déplacer l'unité au mo-
yen des tuyauteries de l'échangeur
thermique ou du système d'évacua-
tion de la condensation.
o
ht
POIDS ET EMBALLAGE
s
[kg] tot.
172
178
180
185
DEU
ACHTUNG!
Fassen Sie das Gerät an den 4
Ecken an. Heben Sie das Gerät
nicht an den Leitungen des Wärme-
tauschers oder des Kondensa-
tabflusses an.
5
C
B
GEWICHTE UND VERPACKUNG
5
C
B
ESP
ATENCION!
Sujete la unidad por las 4 esquinas.
No coja o mueva la unidad agarran-
do las tuberías del intercambiador
o el tubo de drenaje.
A
PESOS Y EMBALAJES
A
РУС
ВНИМАНИЕ!
Возьмите
блок
за
4
угла.
Запрещается
поднимать
или
перемещать аппарат, захватывая
за трубы теплообменника или
трубы для слива конденсата
ВЕС И УПАКОВКА
21