Tabla de contenido
DATOS TEC N ICO S
Presión en servicio
recomendada
max.
Temperatura del agua caliente
recomendada
max.
Caudal máximo - 11423001
surtidor
teleducha
Caudal máximo - 11422001
surtidor
teleducha
* Debe conocer y cumplir todos los códigos locales apli-
cables para ajustar la temperatura del calentador de agua.
CO NSI D E R AC IO N E S PAR A L A IN STAL ACI ÓN
⁄ Para obtener mejores resultados, la instalación
debe estar a cargo de un plomero profesional
matriculado.
⁄ Antes de comenzar la instalación, lea estas instruc-
ciones detenidamente. Asegúrese de tener las herra-
mientas y los insumos necesarios para completar la
instalación.
Esta pieza exterior es para usar con la pieza
interior 10452181 (no incluida). Debe insta-
larse la pieza interior y debe terminarse e
impermeabilizarse la superficie del acabado
del piso.
⁄ Una válvula de retención y un distribuidor que se
reajusta automáticamente brindan protección contra
el contraflujo.
⁄ Para evitar escaldaduras, la máxima temperatura de
salida de la válvula de la ducha no debe exceder
los 120°F (49°C). En Massachusetts, la máxima
temperatura de salida de la válvula de la ducha no
debe exceder los 112°F (44°C).
4
15 - 75 PSI (0.1 - 0.5 MPa)
145 PSI (1 MPa)
120°-140° F (48° - 60° C)*
158°F (70° C)*
5.3 GPM (20 L/min)@ 44 PSI
1.75 GPM (6.6 L/min)
5.3 GPM (20 L/min)@ 44 PSI
2.0 GPM (7.6 L/min)
E S P A Ñ O L
⁄ 11423001 SOLAMENTE: Este cabezal de ducha
está diseñado para uso con válvulas de com-
pensación automáticas calificado a 1.3 GPM
(4.9 L/min) o menos.
⁄ 11422001 SOLAMENTE: Este cabezal de ducha
está diseñado para uso con válvulas de com-
pensación automáticas calificado a 1.5 GPM
(5.7 L/min) o menos.
⁄ Esta válvula es para el uso con teleduchas valoradas
en 1.3 GPM (4.9 L/min) o más grande.
⁄ Mantenga este folleto y el recibo (u otro compro-
bante del lugar y fecha de compra) de este pro-
ducto en lugar seguro. El recibo se requiere en caso
de ser necesario solicitar piezas bajo garantía.
Tabla de contenido
