Vimar ELVOX 40165 Manual De Instrucciones página 6

40165
Gateway IoT para ligação à Nuvem Vimar de
um sistema de videoporteiro IP. Mediante a
instalação prévia das licenças necessárias,
permite fornecer o serviço de videoporteiro
até um máximo de 100 apartamentos virtuais.
Podem ser associadas até 5 instâncias de APP
a cada apartamento. Instalação em calha DIN
(60715 TH35), ocupa 4 módulos de 17,5 mm.
Características
• Alimentação: 12-30 V d.c. SELV
• Consumo:
- 300 mA máx. a 12 V d.c.
- 140 mA máx. a 30 V d.c.
• Potência máx. dissipada: 4 W
• Ligação às respetivas redes LAN através da tomada RJ45
(10/100 Mbps)
• Equipado com 4 botões de comando retroiluminados
• Temperatura de funcionamento: - 5..+40 °C (uso interno)
• Humidade do ambiente operativo 10 - 80% (sem
condensação)
• Grau de proteção IP30
Ligações
• Terminais:
- alimentação 12 - 30 V d.c. SELV
• Tomada RJ45 1 para ligação ao router que fornece a ligação
à Internet (ETH1)
• Tomada RJ45 2 para ligação à rede de videoporteiro IP
(ETH2)
• Porta para cartão micro SD
O gateway 40165 permite a comunicação entre a rede de
sistema de videoporteiro IP e a Nuvem Vimar. Isto permite
gerir o sistema de videoporteiro IP remotamente utilizando o
respetivo portal de gestão. (não utilizada)
Funcionamento
O gateway 40165 diversifica as suas funções de acordo com o
tipo de utilizador (instalador, gestor, utilizador final).
O Gateway 40165 requer uma banda eficaz de cerca de 2.5
Mbps (em upload) para cada chamada de videoporteiro.
Consequentemente, a banda necessária é igual a 2.5 Mbps
multiplicada pelo número máximo de chamadas simultâneas
que o sistema deve suportar. No entanto, este número não
poderá exceder o valor de 5 chamadas simultâneas por
gateway.
Não é necessária nenhuma configuração especial da rede
desde que:
• ETH1 e ETH2 estejam configuradas em LANs distintas e não
sobrepostas
• Se tiver uma firewall, certifique-se de que o tráfego é permitido
nas portas seguintes:
- TCP 443, 7042, 8884
- UDP 123, 3478 e de 20000 a 50000
Instalador
Com o Video Door IP Manager:
1. configura o gateway 40165 localmente ligado à LAN do
videoporteiro.
2. carrega as licenças necessárias para a utilização.
Com o portal de gestão:
3. beneficia dos serviços de conectividade oferecidos pelo
gateway 40165 operando remotamente no sistema (gestão de
contactos, atuações, controlo de acessos).
Gestor
Com o portal de gestão:
1. beneficia dos serviços de conectividade oferecidos pelo
gateway 40165 operando remotamente no sistema (gestão
de contactos, atuações, controlo de acessos, envio de
mensagens aos utilizadores).
Utilizador
Com o portal de gestão:
1. beneficia dos serviços de conectividade oferecidos pelo
gateway 40165 operando remotamente no sistema (alteração
do nome do apartamento visível na botoneira).
49401761A0 03 2203
Com a APP Video Door:
2. recebe as chamadas de videoporteiro provenientes dos
postos externos ou das centrais.
Funções disponíveis a partir da APP ou do portal
de gestão
Funções disponíveis a partir da APP:
• Autoacendimento do posto externo.
• Abertura do trinco do posto externo.
• Chamadas de videoporteiro dos postos externos e/ou
centrais para as APP.
• Ativação de atuações de sistema (luz das escadas, funções
auxiliares).
• Visualização das CCTV da instalação.
• Não prevista a possibilidade de intercomunicante
Funções disponíveis a partir do portal de gestão:
• Gestão de contactos do sistema.
• Gestão de controlo de acessos.
• Gestão de autorizações de visibilidade dos CCTV a partir dos
apartamentos.
Função das teclas
F1: (apenas no gateway master): Força a sincronização com o
portal de gestão (pressionar pelo menos 1s).
F2: (apenas se a ETH1 estiver configurada no modo DHCP):
envio de um pedido ao servidor DHCP para um novo
endereço IP para a interface ETH1.
F3: nenhuma função.
F4: nenhuma função.
Sinalizações dos LEDs
F1 (estado de ligação à nuvem):
• aceso fixo: nuvem conectada;
• intermitente: problemas de ligação à nuvem;
• 3 intermitências rápidas depois de premir o botão para
indicar que a sincronização com a nuvem começou.
F2 (estado de ligação ETH1):
• aceso: ligação ativa e em funcionamento;
• apagado: ligação Ethernet ausente (cabo desligado).
F3 (estado de ligação ETH2):
• aceso: ligação ativa e em funcionamento;
• apagado: ligação Ethernet ausente (cabo desligado).
F4 (estado de funcionamento):
• intermitência curta (250ms ON, 750ms OFF): gateway
não configurado;
• intermitência longa (750ms ON, 250ms OFF): gateway
configurado mas não operacional;
• intermitência dupla de 200ms a cada 2s: gateway
operacional, apenas no gateway master;
• apagado: gateway operacional, apenas no gateway
slave.
Regras de instalação
• A instalação deve ser efetuada por pessoal qualificado de
acordo com as disposições que regulam a instalação de
material elétrico, vigentes no país em que os produtos são
instalados.
• O gateway 40165 deve ser instalado no interior de quadros
elétricos e, por isso, deve ser alojado em caixas com suporte
DIN rail.
• O gateway 40165 pode ser alimentado por:
- Alimentador 01831.1 (saída de 12V).
- Alimentador 01400 ou 01401 (através da saída 29V "AUX").
• Comprimento máximo do cabo de alimentação: 10 m (do
alimentador ao gateway 40165).
• Secção do cabo de alimentação: 2x0,5 mm
• A linha ethernet deve ser cablada com cabo UTP (não
blindado) CAT.5e ou superior.
• Comprimento máximo do cabo ethernet: 100 m.
• A cablagem do gateway 40165 ao sistema de videoporteiro IP
(através da interface ETH2) deve ser efetuada de acordo com
as regras adotadas para um sistema típico de videoporteiro
IP.
• Todas as interfaces elétricas do dispositivo são SELV. O
dispositivo deve, por isso, ser instalado em quadros elétricos
SELV sem altas tensões; se estiverem presentes, o instalador
deve garantir o duplo isolamento entre alta tensão e SELV.
• Em caso de acesso às portas mini/micro USB, micro SD
e botão de reset (interfaces SELV), cumpra as medidas
necessárias para evitar descargas eletrostáticas provenientes
do utilizador que possam danificar o dispositivo.
ATENÇÃO: Atualize o firmware com a versão mais recente!
CONFORMIDADE NORMATIVA
Diretiva EMC. Diretiva RoHS.
Normas EN IEC 62368-1, EN 55032, EN 55035, EN IEC 63000.
Regulamento REACh (UE) n.º 1907/2006 – art.33. O produto
poderá conter vestígios de chumbo.
Declaração de conformidade com a normativa FCC
(Estados Unidos)
Este dispositivo está conforme a parte 15 das normativas FCC.
O funcionamento está vinculado às duas condições seguintes:
(1) o dispositivo não causa interferências nocivas e
(2) o dispositivo pode sofrer interferências, inclusivamente
passíveis de causar um funcionamento indesejado do
dispositivo.
Mudanças ou alterações não expressamente aprovadas pelo
responsável pela conformidade poderão invalidar o direito do
utilizador a utilizar este aparelho.
Nota: este equipamento foi testado e encontra-se em
conformidade com os limites para um dispositivo digital de
classe B, de acordo com a parte 15 das normativas da FCC.
Estes limites destinam-se a proporcionar uma proteção razoável
contra interferências nocivas numa instalação residencial.
Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de
radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo
com as instruções, pode causar interferências prejudiciais às
comunicações de rádio. No entanto, não há garantias de que
não ocorram interferências numa determinada instalação.
Se este equipamento causar interferência na receção de rádio
ou televisão, o que pode ser verificado ligando e desligando o
equipamento, o utilizador é aconselhado a corrigir a interferência
tomando uma ou mais das medidas listadas abaixo:
- Reoriente ou reposicione a antena recetora.
- Aumente a distância entre o equipamento e o recetor.
- Ligue o equipamento a uma tomada num circuito diferente
daquele a que o recetor está ligado.
- Contacte o seu revendedor ou um técnico qualificado de
rádio/TV para obter assistência.
Este dispositivo está conforme os limites de exposição
às radiações FCC estabelecidos para um ambiente não
controlado.
US Responsible
CORPORATION https://violetteengineering.com/
REEE - Informação para os utilizadores
O símbolo do contentor barrado existente no
equipamento ou na sua embalagem indica que,
no fim da respetiva vida útil, o produto deve ser
recolhido separadamente dos restantes resíduos. O utilizador
deverá, portanto, depositar o equipamento em fim de vida
nos respetivos centros municipais de recolha seletiva de
resíduos eletrotécnicos e eletrónicos. Em alternativa à gestão
autónoma, é possível entregar gratuitamente ao distribuidor
o aparelho que se pretende eliminar, aquando da compra de
um novo equipamento de tipo equivalente. Nos distribuidores
de produtos eletrónicos com uma superfície de venda de pelo
menos 400 m é ainda possível entregar gratuitamente, sem
2
obrigação de compra, os produtos eletrónicos a eliminar com
dimensões inferiores a 25 cm. A recolha seletiva adequada
para o posterior reencaminhamento do aparelho em fim de vida
para a reciclagem, tratamento e eliminação ambientalmente
compatível contribui para evitar possíveis efeitos negativos
sobre o ambiente e sobre a saúde e favorece a reutilização e/
até 2x1,0 mm .
2 2
ou reciclagem dos materiais que compõem o equipamento.
Party: VIOLETTE ENGINEERING
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com