Conformité Aux Normes - Vimar ELVOX 40165 Manual De Instrucciones

40165
Passerelle IoT pour connexion au Cloud Vimar
d'un système portier-vidéo IP. Après avoir installé
les licences nécessaires, permet de fournir un
service portier-vidéo jusqu'à un maximum de
100 appartements virtuels. Chaque appartement
pourra être associé à un maximum de 5 instances
d'APPLI. Installation sur rail DIN (60715 TH35),
occupe 4 modules de 17,5 mm.
Caractéristiques
• Alimentation : 12-30 Vcc SELV
• Consommation :
- 300 mA max à 12 Vcc
- 140 mA max à 30 Vcc
• Puissance maxi dissipée : 4 W
• Connexion aux réseaux LAN correspondants à travers la prise
RJ45 (10/100 Mbps)
• 4 poussoirs de commande rétroéclairés
• Température de fonctionnement : - 5 + 40° C (à l'intérieur)
• Humidité ambiante de fonctionnement 10 - 80 % (sans
condensation)
• Indice de protection IP30
Branchements
• Bornes :
- alimentation 12- 30 Vcc SELV
• Prise RJ45 1 pour la connexion au routeur qui fournit la
connexion à Internet (ETH1)
• Prise RJ45 2 pour connexion au réseau visiophonique IP
(ETH2)
• Port pour carte micro SD (inutilisée)
La passerelle 40165 assure la communication entre le réseau
du système portier-vidéo IP et le Cloud Vimar. Ceci permet de
gérer le système portier-vidéo IP à distance à travers le portail
de gestion correspondant.
Fonctionnement
La passerelle 40165 diversifie ses fonctions selon le type
d'usager (installateur, gérant, utilisateur final).
La Passerelle 40165 nécessite une bande efficace de 2,5
Mbps environ (en téléversement) pour chaque appel vidéo. En
conséquence, la bande nécessaire correspond à 2,5 Mbps,
multipliée par le nombre maximum d'appels simultanés que le
système doit supporter. Ce nombre ne devra pas dépasser la
valeur de 5 appels simultanés par passerelle.
Il n'est pas nécessaire de configurer le réseau de façon
particulière, à condition que :
• ETH1 et ETH2 soient configurées sur des réseaux LAN
distincts et non superposés
• En présence d'un firewall, s'assurer que le trafic soit possible
sur les ports suivants :
- TCP 443, 7042, 8884
- UDP 123, 3478 et de 20000 à 50000
Installateur
Avec Video Door IP Manager :
1. configurer la passerelle 40165 connectée au LAN du système
portier-vidéo en mode local.
2. télécharger les licences nécessaires à l'utilisation.
Avec le portail de gestion :
3. exploiter les services de connectivité offerts par la passerelle
40165 en intervenant à distance sur l'installation (gestion
répertoire, activations, contrôle d'accès).
Gestionnaire
Avec le portail de gestion :
1. exploiter les services de connectivité offerts par la passerelle
40165 en intervenant à distance sur l'installation (gestion
répertoire, activations, contrôle d'accès, envoi de messages
aux usagers).
Utilisateur
Avec le portail de gestion :
1. exploiter les services de connectivité offerts par la passerelle
40165 en intervenant à distance sur l'installation (modifier nom
appartement visible sur la platine).
Avec l'appli Video Door :
49401761A0 03 2203
2. recevoir les appels vidéo provenant des postes extérieurs
ou des standards.
Fonctions disponibles via APPLI ou portail de gestion
Fonctions disponibles via APPLI :
• Auto-allumage poste extérieur.
• Ouverture gâche poste extérieur.
• Appels vidéo depuis les postes extérieurs et/ou les standards
aux APPLIS.
• Activation fonctions de l'installation (éclairage escalier,
fonctions auxiliaires).
• Affichage des CCTV du système
• Intercom impossible
Fonctions disponibles via portail de gestion :
• Gestion répertoire de l'installation.
• Gestion contrôle d'accès.
• Gestion des permis de visibilité des CCTV depuis les
appartements.
Fonction des touches
F1 : (passerelle maître uniquement) : Force la synchronisation
avec le portail de gestion (appuyer dessus au moins 1
seconde).
F2 : (uniquement si ETH1 est configurée en modalité DHCP)
: envoi de la demande d'une nouvelle adresse IP pour
l'interface ETH1 au serveur DHCP.
F3 : aucune fonction.
F4 : aucune fonction.
Signalisations des leds
F1 (état connexion cloud) :
• allumée : cloud connecté ;
• clignotante : problèmes de connexion au cloud ;
• 3 flash rapides après avoir appuyé sur la touche pour
indiquer que la synchronisation avec le cloud a démarré.
F2 (état connexion ETH1) :
• allumée : connexion activée et fonctionnant correctement
;
• éteinte : connexion Ethernet absente (câble débranché).
F3 (état connexion ETH2) :
• allumée : connexion activée et fonctionnant correctement
;
• éteinte : connexion Ethernet absente (câble débranché).
F4 (état opérationnel) :
• clignotement bref (250 ms ON, 750 ms OFF) : passerelle
non configurée ;
• clignotement long (750 ms ON, 250 ms OFF) : passerelle
configurée mais non disponible ;
• double flash de 200 ms toutes les 2 s : passerelle
disponible, sur passerelle maître uniquement) ;
• éteinte : passerelle disponible, sur passerelle esclave
uniquement.
Consignes d'installation
• Le circuit doit être réalisé par des techniciens qualifiés,
conformément aux dispositions qui régissent l'installation du
matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.
• La passerelle 40165 doit être installée dans une armoire
électrique et logée dans un boîtier sur rail DIN.
• La passerelle 40165 peut être branchée à :
- une alimentation 01831.1 (sortie 12 V)
- une alimentation 01400 ou 01401 (à travers la sortie 29 V
AUX)
• Longueur maximale du câble d'alimentation : 10 m (de
l'alimentation à la passerelle 40165).
• Section câble d'alimentation : 2x0,5 mm
• La ligne Ethernet doit être reliée par un câble UTP (non blindé)
CAT.5e ou supérieure.
• Longueur maximale du câble Ethernet : 100 m.
• Le câblage de la passerelle 40165 au système portier-vidéo IP
(via l'interface ETH2) doit être réalisé en respectant les règles
d'une installation courante de portier-vidéo IP.
• Toutes les interfaces électriques du dispositif sont SELV. Le
dispositif doit donc être installé dans une armoire électrique
SELV sans haute tension ; s'il y en a, l'installateur doit réaliser
une double isolation entre haute tension et SELV.
• Pour l'accès aux ports mini/micro USB, micro SD et au
poussoir de réinitialisation (interfaces SELV), prendre
les mesures nécessaires pour éviter les décharges
électrostatiques générées par l'utilisateur qui pourraient
détériorer le dispositif.
ATTENTION : Mettre à jour le firmware à la dernière version.
CONFORMITÉ AUX NORMES
Directive CEM. Directive RoHS.
Normes EN IEC 62368-1, EN 55032, EN 55035, EN IEC 63000.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. L'article pourrait
contenir des traces de plomb.
Déclaration de conformité à la norme FCC (États-
Unis)
Ce dispositif est conforme à la partie 15 des normes FCC.
Le fonctionnement est lié aux deux conditions suivantes :
(1) le dispositif ne provoque aucune interférence dangereuse et
(2) le dispositif peut subir des interférences, y compris celles qui
pourraient compromettre son fonctionnement.
Toute modification non approuvée directement par le
responsable pour la conformité pourrait interdire l'utilisateur
d'utiliser cet appareil.
Remarque : cet appareil a été testé et jugé conforme aux
limites requises pour un dispositif numérique de classe B
conformément à la section 15 de la norme FCC. Ces limites ont
été étudiées pour permettre une protection raisonnable contre
les perturbations susceptibles d'endommager les installations
résidentielles.
Cet appareil génère, utilise et peut émettre des ondes en
radiofréquence. S'il n'est pas installé et utilisé conformément
aux instructions, il peut perturber les communications radio.
Cependant, on ne peut pas garantir l'absence de perturbations
dans certaines installations.
Si cet appareil perturbe la réception radiophonique ou
télévisuelle quand on l'éteint ou qu'on l'allume, corriger ce
problème en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
- réorienter ou repositionner l'antenne
- augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur
- brancher l'appareil à une prise sur un autre circuit que celui
du récepteur
- contacter le vendeur ou un technicien radio/TV qualifié pour
l'assistance.
Ce dispositif est conforme aux limites d'exposition aux
rayonnements FCC pour un environnement non contrôlé.
US Responsible
CORPORATION https://violetteengineering.com/
DEEE - Informations destinées aux
utilisateurs
Le pictogramme de la poubelle barrée apposé sur
l'appareil ou sur l'emballage indique que le produit
doit être séparé des autres déchets à la fin de son cycle de
vie. L'utilisateur devra confier l'appareil à un centre municipal
de tri sélectif des déchets électroniques et électrotechniques.
Outre la gestion autonome, le détenteur pourra également
confier gratuitement l'appareil qu'il veut mettre au rebut à un
distributeur au moment de l'achat d'un nouvel appareil aux
caractéristiques équivalentes. Les distributeurs de matériel
électronique qui disposent d'une surface de vente supérieure
à 400 m 2 récupèrent gratuitement les appareils électroniques
de moins de 25 cm en fin de vie sans obligation d'achat. La
collecte sélective visant à recycler l'appareil, à le retraiter et à
l'éliminer en respectant l'environnement, contribue à éviter
la pollution du milieu et ses effets sur la santé et favorise la
réutilisation des matériaux qui le composent.
jusqu'à 2x1 mm
2 2
Party : VIOLETTE ENGINEERING
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com