Gude DR 18-201-23 Traducción Del Manual Original página 12

3
8
S T A R T
Das Gerät darf in keinem Fall
im trockenen Zustand laufen.
Under no circumstances should the device run in dry condition.
EN EN
En aucun cas, l'appareil ne doit fonctionner à sec.
FR FR
In nessun caso il dispositivo deve funzionare a secco.
IT IT
Bajo ninguna circunstancia el dispositivo debe funcionar en estado seco.
ES ES
Het apparaat mag in geen geval in droge toestand worden gebruikt.
NL NL
Za žádných okolností by zařízení nemělo běžet v suchém stavu.
CZ CZ
Za žiadnych okolností by zariadenie nemalo bežať v suchom stave.
SK SK
W żadnym wypadku urządzenie nie powinno pracować w stanie suchym.
PL PL
A készülék semmilyen körülmények között sem működhet száraz
HU HU
állapotban.