Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 159

Enlaces rápidos

I
I
STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1
XLED sl m
GL 65 S
GL 65
15.04.20 07:37
DE
DE
GB
GB
FR
DE
NL
FR
GB
IT
FR
ES
NL
NL
PT
IT
SE
ES
DK
IT
PT
FI
SE
NO
ES
DK
GR
FI
TR
NO
HU
PT
GR
CZ
TR
SK
HU
SE
PL
CZ
RO
SK
SI
DK
HR
PL
EE
RO
LT
SI
FI
LV
HR
RU
EE
NO
BG
LT
CN
LV
BG
GR
CN
RU
TR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para STEINEL GL 65 S

  • Página 1 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 2 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 34 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 65 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 96 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 127 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 158 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 159 Índice Acerca de este documento Indicaciones generales de seguridad Descripción del aparato Conexión eléctrica Montaje Funciones Mantenimiento y cuidado Eliminación Garantía de fabricante Datos técnicos Reparación de averías...
  • Página 160: Acerca De Este Documento

    1. Acerca de este documento – Protegido por derechos de autor. Queda terminante- mente prohibida la reimpresión, ya sea total o parcial, salvo con autorización expresa. – Sujeto a modificaciones en función del progreso técnico. ¡Advertencia de peligros! ¡Advertencia de peligros por corriente eléctrica! ¡Advertencia de peligros por agua! 2.
  • Página 161: Descripción Del Aparato

    – Las reparaciones solo están permitidas a empresas especializadas. 3. Descripción del aparato Uso previsto GL 65 S – Lámpara LED con sensor de movimiento de infrarrojos. – Montaje en el suelo en el interior/exterior. – No apto para la conexión a un graduador de luminosidad.
  • Página 162 Uso no previsto – Lámpara LED no atenuable No atenuable Volumen de suministro GL 65 S 1× 3× 3× 2× 1× 1× – 1 lámpara LED con sensor de movimiento de infrarrojos – 1 llave Allen – 3 espigas – 3 tornillos M8 x 70 mm –...
  • Página 163 Volumen de suministro GL 65 1× 3× 3× 2× 1× 1× – 1 lámpara LED – 1 llave Allen – 3 espigas – 3 tornillos M8 x 70 mm – 2 tornillos M6 x 20 mm – 1 hoja de datos de seguridad –...
  • Página 164 Dimensiones del producto GL 65 S 180 mm 180 mm Dimensiones del producto GL 65 180 mm 180 mm – 7 – Índice...
  • Página 165 Visión general del equipo GL 65 S Cabezal de lámpara LED Unidad del sensor Lado inferior del cabezal de lámpara con reguladores Caja de conexión Tornillo de retención Tubo – 8 – Índice...
  • Página 166 Luz de cortesía Regulación crepuscular Temporización – 9 – Índice...
  • Página 167 Visión general del equipo GL 65 Cabezal de lámpara LED Unidad del sensor Lado inferior del cabezal de lámpara Caja de conexión Tornillo de retención Tubo – 10 – Índice...
  • Página 168 LumEdit 202107061107_mit Leuchtmittel #2532_1011lm Polardiagramm Curva de distribución de potencia lumínica 150° 180° 150° 120° 120° 90° 90° 60° 60° 30° 0° 30° cd / 1000 lm 07.07.21 / 07:19 – 11 – Índice...
  • Página 169: Conexión Eléctrica

    4. Conexión eléctrica Esquemas de conexiones El cable de alimentación de red consta de un conductor trifilar: fase (generalmente negro, marrón o gris) neutro (generalmente azul) toma de tierra (verde/amarillo) El aparato también puede conectarse eléctricamente después de un interruptor de red si se garantiza que el interruptor de red está...
  • Página 170: Montaje

    5. Montaje ¡Peligro por corriente eléctrica! El contacto físico con piezas conductoras de electricidad puede causar shocks eléctricos, quemaduras o la muerte. • Desconectar la corriente e interrumpir la alimentación eléctrica. • Controlar la ausencia de tensión con un comprobador de tensión.
  • Página 171 Alcance GL 65 S ≤ 8 m – 14 – Índice...
  • Página 172 Detección de movimiento lateral respecto al sentido del movimiento GL 65 S Detección de movimiento en sentido del movimiento GL 65 S – 15 – Índice...
  • Página 173 El montaje por pasos • Comprobar que la alimentación de tensión esté desconectada. • Marcar los orificios a taladrar. Ø 8 mm Ø 8 mm • Taladrar los orificios (ø 8 mm) e insertar los tacos. – 16 – Índice...
  • Página 174 • Atornillar el pie. • Abrir la caja de conexión. – 17 – Índice...
  • Página 175 • Conectar el cable de alimentación conforme al esquema de conexiones. ➔ „4. Conexión eléctrica“ • Cerrar la caja de conexión. – 18 – Índice...
  • Página 176 5.10 • Colocar la lámpara. • Enroscar tornillos de retención. 5.11 • Conectar la alimentación eléctrica. • Ajustar las funciones. ➔ „6. Funciones“ – 19 – Índice...
  • Página 177: Funciones

    6. Funciones GL 65 S • Soltar el cabezal de lámpara LED • Llevar a cabo los ajustes. – 20 – Índice...
  • Página 178 Configuración de fábrica – Temporización: 5 segundos – Regulación crepuscular: funcionamiento diurno 1.000 lux – Luz de cortesía: OFF Luz de cortesía (H) Programa estándar – Encendido progresivo / sin luz de cortesía ¿Qué es el encendido progresivo de la luz? La lámpara Sensor dispone de una función de encendido progresivo.
  • Página 179 Programa confort Encendido progresivo + luz de cortesía Luz de cortesía ON a partir del valor crepuscular ajustado. ¿Qué es la luz de cortesía? La luz de cortesía permite una iluminación nocturna perma- nente con un 10% aprox. de potencia luminosa. La luz no se enciende a su máxima potencia luminosa (100%) por el tiempo ajustado hasta que no se ha detectado un movi- miento dentro del campo de detección.
  • Página 180 Temporización (J) La desconexión diferida puede regularse sin etapas desde aprox. 5 s hasta un máximo de 15 min. Cualquier movi- miento registrado vuelve a encender la luz. Nota: Después de cada desconexión de la lámpara LED hay que esperar aprox. 1 segundo para una nueva detección de movimiento.
  • Página 181 Alumbrado permanente GL 65 S 2 x OFF/ON 1 x OFF/ON 1) Conectar alumbrado permanente: • Pulsar OFF y ON 2 veces. La lámpara LED se enciende permanentemente durante 4 horas. A continuación, pasa de nuevo automáticamente a funcionamiento de sensor.
  • Página 182: Mantenimiento Y Cuidado

    7. Mantenimiento y cuidado El aparato está exento de mantenimiento. ¡Peligro por corriente eléctrica! El contacto del agua con piezas conductoras de electricidad puede causar shocks eléctricos, quemaduras o la muerte. • Limpiar el aparato solo en estado seco. ¡Peligro de daños materiales! Utilizando un limpiador no apropiado, el aparato puede sufrir daños.
  • Página 183: Eliminación

    8. Eliminación Aparatos eléctricos, baterías, accesorios y embalajes han de someterse a un reciclaje respetuoso con el medio ambiente. ¡No eche los aparatos eléctricos ni baterías a la basura doméstica! Solo para países de la UE: Según la Directiva europea vigente sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su transposición al derecho nacional, aparatos eléctricos y baterías fuera de uso han de ser recogidos por separado y sometidos a un...
  • Página 184: Garantía De Fabricante

    9. Garantía de fabricante Este producto STEINEL ha sido elaborado con el máximo esmero, habiendo pasado los controles de funcionamiento y seguridad previstos por las disposiciones vigentes, así como un control adicional de muestreo al azar. Steinel garantiza el perfecto estado y funcionamiento. El período de garantía es de 36 meses comenzando el día de la...
  • Página 185: Datos Técnicos

    – Sensores: GL 65 S: infrarrojo pasivo – Ángulo de detección: GL 65 S: 180° – Alcance de detección: GL 65 S: máx. 8 m tangencialm. – Regulación crepuscular: GL 65 S: 10 – 2.000 lux – Luz de cortesía: GL 65 S: 10 % –...
  • Página 186: Reparación De Averías

    11. Reparación de averías Aparato sin tensión. – Fusible desactivado o defectuoso. • Activar fusible. • Cambiar el fusible defectuoso. – Línea interrumpida. • Comprobar la línea de alimentación con un compro- bador de tensión. – Cortocircuito en el cable de alimentación. •...
  • Página 187 El aparato se enciende sin querer. – El aparato no se ha montado asegurado contra movimiento. • Fijar bien el aparato. – Se produjo un movimiento no detectado por el obser- vador (movimiento detrás de una pared, de un objeto pequeño en las inmediaciones de la lámpara etc.) •...
  • Página 189 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 220 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 251 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 282 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 313 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 344 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...
  • Página 375 XLED sl m GL 65 S GL 65 STL-11104-20_BDAL_L 585 S_148x210mm 2.indd 1 15.04.20 07:37...

Este manual también es adecuado para:

Gl 65

Tabla de contenido