Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
Important
• Avant de brancher l'appareil dans une prise de
courant, vérifiez si la tension indiquée sur la
plaquette d'identification correspond à la tension
d'alimentation de votre domicile.
• L'eau et l'électricité ne font pas bon ménage !
N'utilisez donc pas le bronzeur de visage dans un
environnement humide (dans la salle de bain, la
douche ou près d'une piscine, par exemple).
• Si vous venez de nager ou de prendre une douche,
séchez-vous bien avant d'utiliser le bronzeur de
visage.
• Retirez la fiche de la prise de courant après utilisation.
• Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer
avec le bronzeur de visage.
• Laissez refroidir le bronzeur de visage (± 15 min.)
avant de le ranger.
• Les ouvertures de ventilation à l'arrière du bronzeur
de visage doivent rester dégagées lorsque vous
l'utilisez.
• Ne dépassez pas les durées de séances
recommandées, ni la quantité maximale d'"heures de
bronzage". (Voir section "Séances d'UV : A quelle
fréquence ? Combien de temps ?")
• Ne traitez pas le visage plus d'une fois par jour.
Evitez toute exposition intensive de votre peau à la
lumière naturelle du soleil le même jour qu'une
séance d'UV.
• Vous ne devez pas faire de séance d'UV si vous
présentez des symptômes de maladie, si vous prenez
des médicaments et/ou utilisez des cosmétiques qui
renforcent la sensibilité de la peau.
Le Soleil
Le soleil est la source d'énergie dont dépend toute vie sur
terre.
Il existe plusieurs types d'énergie solaire : la lumière du soleil
nous permet de voir, nous sentons la chaleur du soleil sur
notre peau et notre peau bronze sous l'effet du soleil.
Ces trois effets sont dus aux trois composants spécifiques du
spectre solaire, chaque composant ayant sa propre longueur
d'ondes.
Le soleil émet des vibrations électromagnétiques de longueurs
d'ondes très différentes. Les longueurs d'ondes des rayons de
chaleur, ou "infrarouges" (IR), sont plus longues que les
longueurs d'ondes de la lumière visible. Et les longueurs
d'ondes des "ultraviolets" (UV), qui font bronzer notre peau,
sont plus courtes que ces dernières.
La science a réussi à reproduire ces trois types de rayons
solaires : la chaleur (Infraphil, p. ex.), la lumière (lampes) et les
UV (solariums, bancs solaires, etc.).
All manuals and user guides at all-guides.com
UV C
7
Il faut également être très prudent en cas de
sensibilité prononcée aux ultraviolets.
En cas de doute, consultez votre médecin.
• Les personnes qui ont des coups de soleil sans
bronzer lorsqu'elles s'exposent au soleil, les
personnes qui souffrent de coups de soleil, les
enfants ou les personnes qui souffrent (ou ont déjà
souffert) d'un cancer de la peau ou qui sont
prédisposées au cancer de la peau ne peuvent pas
utiliser le bronzeur de visage.
• Consultez votre médecin si des ulcères, des grains
de beauté ou des grosseurs persistantes
apparaissent sur la peau.
• Portez toujours les lunettes de protection pendant le
bronzage pour protéger vos yeux des doses
excessives d'ultraviolets, de lumière visible et
d'infrarouges (Lisez aussi la section "Les UV et votre
santé").
• Otez crèmes, rouge à lèvres et autres cosmétiques
longtemps avant une séance d'UV.
• N'utilisez pas de lotions, ni de crèmes écrans
solaires.
• N'utilisez pas de lotions, ni de crèmes solaires.
• Si votre peau tiraille après une séance de bronzage,
vous pouvez appliquer une crème hydratante.
• N'utilisez jamais le bronzeur de visage si la minuterie
est endommagée.
• Les couleurs peuvent pâlir sous l'influence du soleil.
L'appareil peut produire le même effet.
• Ne vous attendez pas à ce que le bronzeur de visage
produise de meilleurs résultats que le soleil naturel.
UV-A, UV-B et UV-C
Les ultraviolets (UV) se subdivisent en UV-A (longueurs
d'ondes plus longues), en UV-B et UV-C (longueurs d'ondes
plus courtes).
Les UV-C atteignent rarement la terre, car ils sont filtrés par
l'atmosphère.
Ce sont les UV-A et les UV-B qui font bronzer la peau.
En fait, il y a deux processus qui entraînent le bronzage, et ils
agissent simultanément :
• le "bronzage indirect". Les UV-B stimulent principalement
la production d'une substance appelée "mélanine", qui est
nécessaire au bronzage. Son effet n'est visible que deux
jours environ après le bain de soleil.
• le "bronzage direct". Les UV-A, ainsi qu'une partie de la
lumière visible, entraînent un bronzage plus rapide sans
rougir ou avoir des coups de soleil.
