Grundfos CU 241 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 377

‫نش ط ا ا‬
‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫تستأنف‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ ‫المستوى‬
. ‫إيقافها‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬
. ‫الإشارة‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫وقت‬ < ‫المنسوب‬
‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫بواسطة‬
‫بسبب‬ ‫تلقائ ي اا‬ ‫ستتوقف‬ ‫فإنها‬ ،‫الشوائب‬ ‫لتراكم‬
‫ستحاول‬ ،‫المحرك‬ ‫تبريد‬ ‫يتم‬ ‫عندما‬ . ‫المحرك‬
. ‫السيناريو‬ ‫هذا‬ ‫تكرار‬ ‫وسيتم‬
‫حدود‬ ‫في‬ ‫التشغيل‬ ‫إعادة‬ ‫لمحاولات‬ ‫عدد‬ ‫أقصى‬
. ‫التشغيل‬ ‫إعادة‬
. ‫التشغيل‬ ‫إعادة‬ ‫مرات‬
. ‫المحددة‬ ‫الزمنية‬ ‫الفترة‬ ‫أثناء‬ ‫به‬ ‫المسموح‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬
‫للغاية‬ ‫عديدة‬
(
‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬
‫تفيد‬ ‫تذكرة‬ ‫رسالة‬ ‫لتطبيق‬ ‫جو‬ ‫جروندفوس‬
. ‫موافق‬ ‫على‬ ‫واضغط‬ ‫المقبلة‬ ‫الصيانة‬ ‫عملية‬
‫مستشعرات‬ ‫من‬ ‫نوعين‬ ‫توصيل‬ ‫يمكن‬ . ‫المتصلة‬
.( ‫رقمي‬ ) ‫حراري‬ ‫ومفتاح‬ ( ‫تناظري‬
‫ولكن‬ ،‫المقاومة‬ ‫قصيرة‬ ‫الكهربائية‬ ‫الدائرة‬ ‫بعمل‬
‫درجة‬ ‫أن‬ ‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫وتفيد‬ ‫فتحها‬ ‫سيتم‬
‫ت ُ خفض‬
‫انطلاق‬ ‫مستوى‬ ‫من‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫حينما‬
‫يدو ي اا‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ ‫ممك ن ا ا‬ ‫يكون‬ ‫لن‬ . ‫العادية‬
‫للغاية‬
(
‫المسحوب‬ ‫للتيار‬ ‫الاسمية‬ ‫القيمة‬ ‫تحديد‬ ‫يجب‬
‫ضبط‬ ‫كيفية‬ ‫بشأن‬ ‫بالمرحل‬ ‫الخاصة‬ ‫المحددة‬
‫وسيصدر‬ ‫المضخة‬ ‫بإيقاف‬ ‫المرحل‬ ‫فسيقوم‬ ،‫الانطلاق‬
. ‫المحرك‬ ‫حماية‬ ‫مرحل‬ ‫على‬
‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫تحتاج‬ ،‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫مستشعر‬
‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫. لا‬ ‫أم‬ ‫المضخة‬ ‫في‬ ‫رطوبة‬ ‫أو‬ ‫عالية‬
‫درجة‬ ‫تنخفض‬ ‫حينما‬ ‫الطبيعية‬ ‫مرحلته‬ ‫إلى‬ ‫الحرارة‬
‫الرطوبة‬ ‫مستشعر‬ ‫فسيحافظ‬ ،‫المضخة‬ ‫في‬ ‫رطوبة‬
. ‫وصيانتها‬ ‫المضخة‬
378
. ‫مم ك ّنة‬ ‫على‬ ‫الوظيفة‬ ‫اضبط‬
. ‫الفاصلة‬ ‫الفترة‬ ‫اضبط‬
. ‫التشغيل‬ ‫وقت‬ ‫اضبط‬
‫الإشارات‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫مدة‬ 6.12
‫فيه‬ ‫يكون‬ ‫وقت‬ ‫أدنى‬ ‫هي‬ ‫الإشارات‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬
‫أو‬ ‫المضخات‬ ‫إحدى‬ ‫بدء‬ ‫مثل‬ ،‫إجراء‬ ‫بأي‬
‫بواسطة‬ ‫الإشارات‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫مدة‬ ‫إعداد‬ 6.12.1
‫بواسطة‬ ‫تحكم‬ < ‫إعدادات‬ ‫إلى‬ ‫اذهب‬
. ‫الإشارات‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫مدة‬ ‫اضبط‬
‫التشغيل‬ ‫لإعادة‬ ‫عدد‬ ‫أقصى‬ ‫إعداد‬ 6.13
‫جو‬ ‫جروندفوس‬
‫كنتيجة‬ ‫البعض‬ ‫ببعضها‬ ‫المضخة‬ ‫أجزاء‬ ‫التصقت‬
‫حماية‬ ‫خاصية‬ ‫ضبط‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ،‫الحرارة‬
‫جدوى‬ ‫دون‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ ‫إعادة‬ ‫التحكم‬
‫تضبط‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ،‫الأمر‬ ‫هذا‬ ‫حدوث‬ ‫تمنع‬
. ‫محددة‬ ‫زمنية‬
‫لمرات‬ ‫الأقصى‬ ‫الحد‬ < ‫إعدادات‬ ‫إلى‬ ‫اذهب‬
. ‫الوظيفة‬ ‫بتفعيل‬ ‫قم‬
‫حساب‬ ‫خلالها‬ ‫سيتم‬ ‫التي‬ ‫الزمنية‬ ‫الفترة‬ ‫اضبط‬
‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ ‫لإعادة‬ ‫عدد‬ ‫أقصى‬ ‫اضبط‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫خاصية‬ ‫بواسطة‬ ‫المحرك‬ ‫حماية‬ ‫إعداد‬
6.15.4
‫لمرات‬ ‫المحرك‬ ‫تشغيل‬ ‫إعادة‬ ‫تمت‬ ‫الرمز‬
) 4
‫بواسطة‬ ‫للخدمة‬ ‫الزمنية‬ ‫الفترة‬ ‫إعداد‬ 6.14
‫جو‬
‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫في‬ ‫وقت‬ ‫ضبط‬
. ‫الوقت‬ ‫يحين‬ ‫حينما‬ ‫الصيانة‬ ‫إلى‬ ‫المضخة‬
‫الحالة‬ < ‫صيانة‬ < ‫إعدادات‬ ‫إلى‬ ‫اذهب‬
. ‫موافق‬ ‫على‬ ‫واضغط‬ ‫م َ ك ِ ّن‬ ‫اختر‬
. ‫المضخة‬ ‫اختر‬
‫موعد‬ ‫يحين‬ ‫حتى‬ ‫المتبقية‬ ‫الساعات‬ ‫عدد‬ ‫أدخل‬
‫المحرك‬ ‫حماية‬ 6.15
‫الحرارة‬ ‫فرط‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ 6.15.1
‫للمحركات‬ ‫الحرارية‬ ‫الحماية‬ ‫التحكم‬ ‫وحدة‬
) PTC ‫مستشعر‬ : ‫التحكم‬ ‫بوحدة‬ ‫الحرارية‬ ‫الحماية‬
‫المستشعر‬ ‫سيقوم‬ ،‫العادية‬ ‫التشغيل‬ ‫ظروف‬ ‫ظل‬
،‫حرارته‬ ‫لدرجة‬ ‫به‬ ‫المسموح‬ ‫الحد‬ ‫بلوغ‬ ‫يتم‬
. ‫المضخة‬ ‫إيقاف‬ ‫يجب‬ ‫وأنه‬ ‫للغاية‬ ‫عالية‬ ‫الحرارة‬
‫التشغيل‬ ‫ظروف‬ ‫إلى‬ ‫المضخة‬ ‫ستعود‬ ،‫الاستشعار‬
. ‫للغاية‬ ‫عالية‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫أن‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫عالية‬ ‫اللفائف‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫الرمز‬
) 69 9.10
‫الزائد‬ ‫الحمل‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ 6.15.2
. ‫المحرك‬ ‫حماية‬ ‫مرحل‬ ‫بواسطة‬ ‫المضخة‬ ‫حماية‬
‫الوثائق‬ ‫إلى‬ ‫ارجع‬ . ‫المحرك‬ ‫حماية‬ ‫مرحل‬ ‫على‬
‫مستوى‬ ‫التيار‬ ‫تجاوز‬ ‫إذا‬ . ‫الانطلاق‬ ‫مستوى‬
‫يدو ي اا‬ ‫الإنذار‬ ‫ضبط‬ ‫إعادة‬ ‫يجب‬ . ‫إنذار ا ا‬ ‫التحكم‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫حمولة‬ ‫فرط‬ ‫به‬ ‫المحرك‬ ‫الرمز‬
( ) 48
‫الرطوبة‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ 6.15.3
‫مع‬ ‫التوالي‬ ‫على‬ ‫للرطوبة‬ ‫مستشعر‬ ‫تركيب‬ ‫يتم‬
‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫هناك‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫تحديد‬ ‫كيفية‬
‫درجة‬ ‫مستشعر‬ ‫فسيعود‬ ،‫عالية‬ ‫الحرارة‬
‫هناك‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ . ‫الانطلاق‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬ ‫الحرارة‬
‫فتح‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫التوالي‬ ‫على‬ ‫التيار‬ ‫توصيل‬
2 .
‫منسوب‬ ‫رقمي‬ ‫أو‬ ‫تناظري‬ ‫مفتاح‬
3 .
‫مرات‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫لتجنب‬ . ‫العالي‬
4 .
. ‫جزئ ي اا‬ ‫الحفرة‬ ‫بتفريغ‬ ‫للمضخة‬
‫لتجنب‬ ‫العادي‬ ‫الإيقاف‬ ‫منسوب‬
‫مدة‬
205 ‫الخطأ‬ ‫أو‬ ( ‫بالإشارة‬ ‫خطأ‬
‫القيام‬
‫جروندفوس‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫نظام‬
1 .
2 .
. ‫مرتفع‬ ‫مستوى‬ ،‫التشغيل‬ ‫بعد‬
‫إذا‬
‫فرط‬
‫وحدة‬
‫تأخير‬ ‫يمنع‬ . ‫بالفعل‬ ‫المضخة‬
‫ط َ ر ْ ق‬
‫الأنابيب‬ ‫في‬ ‫المياه‬ ‫من‬ ‫ويقلل‬
‫كي‬
‫فترة‬
1 .
‫جروندفوس‬ ‫من‬
‫الحالة‬ <
2 .
3 .
4 .
‫الإمداد‬ ‫مصدر‬ ‫تفعيل‬ ‫يتم‬
‫يحدث‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫بالطاقة‬
9.3
. ‫بالطاقة‬ ‫الإمداد‬
‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬
‫يمكنك‬
‫بحاجة‬
1 .
2 .
‫التشغيل‬ ‫منسوب‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫الحفرة‬
3 .
. ‫تلفها‬ ‫عدم‬ ‫لضمان‬
4 .
‫المنسوب‬ ‫مستشعرات‬ ‫أحد‬ ‫من‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬
. ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬
‫توفر‬
‫في‬
‫المضخة‬ ‫تلف‬ ‫عدم‬ ‫تضمن‬
‫حينما‬
‫تم‬ ‫التي‬ ‫المضخة‬ ‫نوع‬ ‫على‬
. ‫بالمنتج‬ ‫الخاصة‬
‫طالما‬
. ‫الوميض‬
. ‫لأسفل‬
. ‫الإعداد‬ ‫من‬ ‫وللخروج‬
‫تتم‬
‫يدو ي اا‬
‫والإيقاف‬
‫المدخلات‬ ‫جميع‬ ‫تعطيل‬ ‫يجب‬
‫جهاز‬
9.8
. ‫اللازم‬ ‫من‬ ‫أكثر‬
‫حينما‬
‫الوظيفة‬ ‫تستخدم‬ ‫للتصلب‬ ‫مقاوم‬
‫معرفة‬
‫المضادة‬ ‫الوظيفة‬ ‫تضمن‬ . ‫طويلة‬
‫درجة‬
‫الفترة‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫المنصوص‬
‫المضخة‬ ‫ستعمل‬ . ‫الزمني‬ ‫الفاصل‬
‫على‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬
‫عال‬ ‫منسوب‬ ،‫التشغيل‬
‫إما‬ ‫بسبب‬ ،‫العالي‬ ‫المنسوب‬ ‫مفتاح‬ ‫إلى‬ ‫الماء‬
‫المنسوب‬ ‫مفتاح‬ ‫بواسطة‬ ‫فقط‬ ‫فيها‬ ‫التحكم‬ ‫يتم‬
‫يسمح‬ ‫الذي‬ ‫التشغيل‬ ‫بعد‬ ‫تأخير‬ ‫ضبط‬ ‫يمكن‬
‫عند‬ ‫المضخة‬ ‫تتوقف‬ ‫بحيث‬ ‫التشغيل‬ ‫بعد‬
) 165 ‫الخطأ‬ ‫عن‬ ‫المنتج‬ ‫سيبلغ‬ ،‫خطأ‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬
‫عرض‬ ‫شاشة‬ ‫على‬ ( ‫متسق‬ ‫غير‬ ‫المنسوب‬
‫عال‬ ‫مستوى‬ ،‫التشغيل‬ ‫بعد‬
‫ما‬ ‫تأخير‬ < ‫المنسوب‬ ‫بواسطة‬ ‫تحكم‬ < ‫إعدادات‬
‫ع َ ط ّ ل‬
.
. ‫تأخير‬
‫الإيقاف‬
‫وتوقف‬ ‫الإيقاف‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫بين‬ ‫الفترة‬
‫كثير ا ا‬ ‫متكرر‬ ‫بشكل‬ ‫والإيقاف‬ ‫للتشغيل‬ ‫المضخة‬
‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫بواسطة‬ ‫الإيقاف‬ ‫تأخير‬
‫الإيقاف‬ ‫تأخير‬ < ‫المنسوب‬ ‫بواسطة‬ ‫تحكم‬ <
." ‫الإيقاف‬ ‫تأخير‬
. ‫الإيقاف‬ ‫تأخير‬ ‫وقت‬
‫التأخير‬ ‫مدة‬
‫أن‬ ‫بعد‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ ‫تأخير‬ ‫بإمكانك‬ ‫فإنه‬ ،‫الخاصية‬
‫للإمداد‬ ‫الرئيسية‬ ‫الشبكة‬ ‫انقطاع‬ ‫تتجنب‬ ‫أن‬
‫مصدر‬ ‫تفعيل‬ ‫يتم‬ ‫عندما‬ ‫فور ا ا‬ ‫العمل‬ ‫في‬ ‫مضخات‬
‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫بواسطة‬ ‫التأخير‬ ‫مدة‬ ‫تفعيل‬
. ‫تشغيل‬ ‫تأخير‬ < ‫إعدادات‬
. ‫مم ك ّنة‬ ‫على‬
. ‫الوقت‬ ‫في‬
‫الجاف‬ ‫الدوران‬
‫أو‬ ‫الخزان‬ ‫في‬ ‫السائل‬ ‫منسوب‬ ‫وأصبح‬ ‫تعمل‬
‫المضخة‬ ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬ ‫من‬ ‫الحماية‬ ‫خاصية‬
‫راجعة‬ ‫تغذية‬ ‫إشارة‬ ‫على‬ ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬ ‫من‬
. ‫الحفرة‬ ‫أو‬ ‫الخزان‬
‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫بواسطة‬ ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬ ‫منسوب‬
‫منسوب‬ < ‫المنسوب‬ ‫بواسطة‬ ‫تحكم‬ < ‫إعدادات‬
. ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬
‫قيمة‬ ‫على‬ ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬ ‫منسوب‬ ‫ضبط‬ ‫يجب‬
‫المحدد‬ ‫المنسوب‬ ‫يعتمد‬ . ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬ ‫بسبب‬
‫ا ُ نظر‬
‫والتشغيل‬ ‫التركيب‬ ‫تعليمات‬ . ‫تركيبها‬
‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫بواسطة‬ ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬ ‫منسوب‬
‫في‬ ‫الشاشة‬ ‫تبدأ‬ ‫حتى‬ OK ‫على‬ ‫الضغط‬ ‫في‬
‫أو‬ ‫لأعلى‬ ‫زري‬ ‫باستخدام‬ ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬
‫الأخرى‬ ‫الإعدادات‬ ‫جميع‬ ‫لتأكيد‬ OK ‫على‬ ‫باستمرار‬
‫البدء‬ ‫لمستوى‬ ‫المنسوب‬ ‫مفتاح‬ ‫نفس‬
. ‫إيقاف‬ ‫أو‬ 1 ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ ‫على‬ ‫واح د اا‬ ‫رقم ي اا‬
. ‫الأخرى‬
. ‫الإيقاف‬ ‫تأخير‬
‫متكرر‬ ‫بشكل‬ ‫والتوقف‬ ‫التشغيل‬ ‫من‬ ‫المضخة‬ ‫يمنع‬
‫للالتصاق‬
. ‫من‬ ‫للتصلب‬ ‫مقاوم‬ ‫المضخة‬ ‫للالتصاق‬ ‫المضادة‬
‫زمنية‬ ‫لفترة‬ ‫نافذ‬ ‫تدفق‬ ‫بها‬ ‫ليس‬ ‫التي‬ ‫الحفر‬ ‫في‬
‫النحو‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫تبدأ‬ ‫ما‬ ‫غال ب اا‬ ‫المضخة‬ ‫أن‬ ‫للتصلب‬
< ‫للتصلب‬ ‫مقاوم‬ ‫للالتصاق‬ ‫المضادة‬ ‫للوظيفة‬
. ‫المستخدم‬ ‫يحدده‬
‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫بواسطة‬ " ‫التعلق‬ ‫منع‬ " ‫وظيفة‬
. ‫للتصلب‬ ‫مقاوم‬ < ‫إعدادات‬
‫بعد‬ ‫تأخير‬ 6.6
‫منسوب‬ ‫وصل‬ ‫إذا‬
‫المضخة‬ ‫فإن‬ ،‫معيب‬
،‫والإيقاف‬ ‫التشغيل‬
‫التأخير‬ ‫ضبط‬ ‫يجب‬
. ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬
‫في‬
‫مفتاح‬ )
. ‫جو‬
‫التأخير‬ ‫إعداد‬ 6.6.1
‫إلى‬ ‫اذهب‬ 1 .
‫أو‬ ‫م َ ك ِ ّن‬ ‫اختر‬ 2 .
‫مدة‬ ‫اضبط‬ 3 .
‫تأخير‬ 6.7
‫هو‬ ‫الإيقاف‬ ‫تأخير‬
‫تعرض‬ ‫الإيقاف‬
. ‫الطويلة‬
‫مدة‬ ‫إعداد‬ 6.7.1
‫إعدادات‬ ‫اختر‬ 1 .
‫وقت‬ " ‫اختر‬ 2 .
‫قيمة‬ ‫اضبط‬ 3 .
‫تفعيل‬ ‫خاصية‬ 6.8
‫هذه‬ ‫باستخدام‬
‫هو‬ ‫الغرض‬ . ‫بالطاقة‬
‫عدة‬ ‫بدأت‬ ‫إذا‬
‫وظيفة‬ ‫إعداد‬ 6.8.1
‫إلى‬ ‫اذهب‬ 1 .
‫الوظيفة‬ ‫اضبط‬ 2 .
‫التأخير‬ ‫اضبط‬ 3 .
‫من‬ ‫الحماية‬ 6.9
‫المضخة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬
‫فستوقف‬ ،‫الجاف‬
‫الحماية‬ ‫خاصية‬ ‫تعتمد‬
‫في‬ ‫تركيبها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬
‫إعداد‬ 6.9.1
‫إلى‬ ‫اذهب‬ 1 .
‫منسوب‬ ‫اضبط‬ 2 .
‫إعداد‬ 6.9.2
‫واستمر‬ ‫اضغط‬ 1 .
‫مستوى‬ ‫اضبط‬ 2 .
‫اضغط‬ 3 .
‫استخدام‬ 6.10
‫مدخلا ا‬
‫اضبط‬ 1 .
‫الرقمية‬
‫مدة‬ ‫اضبط‬ 2 .
‫سوف‬ ‫هذا‬
‫مضاد‬ 6.11
‫الوظيفة‬ ‫تمنع‬
‫للالتصاق‬ ‫المضادة‬
‫مقاوم‬ ‫للالتصاق‬
‫المحددة‬ ‫الزمنية‬
‫الذي‬ ‫الثواني‬ ‫لعدد‬
‫إعداد‬ 6.11.1
‫إلى‬ ‫اذهب‬ 1 .