Tabla de contenido
17
[FR] Faites glisser la barre de son vers le
bas de manière à insérer les vis de fixation
dans les fentes du support mural.
Assurez-vous que les commandes tactiles
sont orientées vers le haut et que la Sonos
Ray est bien stable.
[IT] Fai scorrere la soundbar verso il basso
fino a inserire le viti di fissaggio negli
alloggiamenti della staffa a parete.
Assicurati che i controlli touch siano rivolti
verso l'alto e che Sonos Ray sia
posizionata correttamente.
[NL] Schuif de soundbar naar beneden
zodat de bevestigingsschroeven in de
gleuven van de muurbeugel passen.
Zorg ervoor dat de touch-toetsen omhoog
gericht zijn en dat de Sonos Ray volledig
geplaatst is.
[NO] Skyv lydplanken ned slik at
festeskruene passer inn i slissene på
veggbraketten.
Pass på at berøringskontrollene vender
opp og at Sonos Ray er satt helt på plass.
[PL] Przesuń soundbar w dół tak, aby
wkręty mocujące wsunęły się w otwory w
uchwycie ściennym.
Upewnij się, że przyciski dotykowe
skierowane są ku górze, a Sonos Ray jest
dobrze osadzony.
[PT-BR] Deslize a barra de som para baixo
para que os parafusos de fixação se
encaixem nas ranhuras do suporte de
parede.
Os controles de toque devem ficar
voltados para cima, e o Sonos Ray deve
ficar totalmente encaixado.
[SE] För soundbaren neråt så att skruvarna
passar in i skårorna på väggfästet.
Kontrollera att touchkontrollerna är på
ovansidan och att Sonos Ray sitter säkert
på plats.
Tabla de contenido
