Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Italiana Camini DIDA IDRO
Resumen de contenidos para Italiana Camini DIDA IDRO
- Página 1 ® DIDA IDRO TERMOESTUFA DE PELLETS Instalación, uso y mantenimiento pág.
-
Página 2: Tabla De Contenido
N° de SERIE: Ref. Placa de datos Declaración de prestación: (DoP - EK n° 092): Ref. Placa de datos Asimismo declara que: la termoestufa de pellets de madera DIDA IDRO cumple con los requisitos de las directivas europeas: 2014/35/CE - Directiva Baja Tensión... -
Página 3: Información
Estimada Señora / Estimado Señor: El producto se identifica de manera unívoca con un número, Gracias y felicitaciones por elegir nuestro producto. Antes el “cupón de control”, que se encuentra en el certificado de de utilizarlo, tenga a bien leer atentamente este manual para garantía. -
Página 4: Información Sobre La Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD ® • El producto no está diseñado para ser utilizado • limpieza del vidrio caliente con productos no por niños o por personas con capacidades físicas, adecuados. NO LIMPIAR EL VIDRIO CALIENTE NI sensoriales o mentales reducidas. CON AGUA NI CON SUSTANCIAS QUE NO SEAN •... -
Página 5: Información General
INFORMACIÓN GENERAL ® MEDIDAS (cm) Ø 4 cm aria combustione Ø 4 cm aria combustione Ø 8 cm uscita fumi Ø 4 (cm) aire de Ø 4 cm aria Ø 4 cm aria combustione combustione combustión valvola sicurezza Ø 8 (cm) salida Ø... -
Página 6: Datos Técnicos Para Determinar La Medida Del Humero
INFORMACIÓN GENERAL ® CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS según EN 14785 Potencia nominal Potencia reducida 16,2 Potencia útil Potencia para el agua 11,8 Rendimiento 91,6 97,6 Emisión CO al 13% O 0,010 0,025 Temperatura humos °C Consumo de combustible kg/h Capacidad del depósito Tiro 12-5 10-3... -
Página 7: Preparación Y Desembalaje
INSTALACIÓN ® PREPARACIÓN Y DESEMBALAJE Los materiales del embalaje no son tóxicos ni nocivos. Por tanto, no requieren procesos de eliminación especiales. El almacenaje, la eliminación y el eventual reciclado del embalaje están a cargo del usuario final, de conformidad con las leyes pertinentes. Se recomienda desplazar el embalaje en posición vertical con medios adecuados, teniendo en cuenta las normas de... -
Página 8: Montaje Del Revestimiento
INSTALACIÓN ® MONTAJE DEL REVESTIMIENTO La termoestufa se entrega con los costados metáli- cos ya montados, mientras que la tapa de cerámica se suministra embalada a parte (fig. 1). Colocar la tapa de cerámica en las ranuras * que se encuentran sobre el techo de fundición. -
Página 9: Premisa Sobre La Instalación
INSTALACIÓN ® PREMISA SOBRE LA INSTALACIÓN Protección contra el calor y distancias de seguridad Recordamos que: • La instalación debe ser realizada por personal Todas las superficies del edificio adyacentes al aparato cualificado para tal fin. deben estar protegidas contra el recalentamiento. •... -
Página 10: Canal De Humo, Humero
INSTALACIÓN ® SISTEMA CHIMENEA • estar adecuadamente certificados, con una placa (Canal de humo, humero y sombrerete) de chimenea adecuada si son metálicos Este capítulo se ha redactado según las normas • mantener la sección inicial, o variarla sólo europeas EN 13384, EN 1443, EN 1856, EN 1457. inmediatamente a la salida del aparato y no a lo El instalador debe tener en cuenta estas y todas las largo del humero... -
Página 11: Sistema Entubado
INSTALACIÓN ® HUMERO: TOMA DE AIRE EXTERIOR Además de las prescripciones generales válidas para el canal de humo y el humero, el humero: En general, sugerimos dos maneras alternativas • debe destinarse sólo a la salida de los humos para garantizar el flujo del aire indispensable para la •... -
Página 12: Conexión Hidráulica
INSTALACIÓN ® • La descarga de la válvula de seguridad debe estar CONEXIÓN HIDRÁULICA accesible y visible. El agua de descarga debe pasar La conexión hidráulica depende del tipo de instalación. por un tubo vertical a través de un embudo con tomas Sin embargo, existen algunas “reglas comunes”: de aire anti-reflujo, adecuadamente distanciado del •... - Página 13 INSTALACIÓN ® LEYENDA Centralita electrónica Termoestufa Bomba de circulación ACS: Agua caliente sanitaria EV2: Electroválvula de 2 vías Válvula de bola RA: Radiadores Agua fría EV3: Electroválvula de 3 vías Válvula automática descarga aire Retorno instalación Alimentación red eléctrica NA: Normalmente abierta Vec: Depósito de expansión cerrado Descarga Boiler...
-
Página 14: Bombas: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
BOMBAS: INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ® CARACTERÍSTICAS DE LAS BOMBAS... -
Página 15: Modos De Regulación Y Funciones
BOMBAS: INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ® MODOS DE REGULACIÓN Y FUNCIONES Presión diferencial variable Δp-v (I, II, III) Recomendación para sistemas de calefacción de dos tubos con calentadores para la reducción de los ruidos de flujo en las válvulas termostáticas. Si disminuye el caudal en la red de tuberías, la bomba reduce la altura de impulsión a la mitad. -
Página 16: Ajuste Del Modo De Regulación
BOMBAS: INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ® PURGA Activar la función de purga por medio del botón de manejo, pulsar 3 segundos y soltar a continuación. • La función de purga comienza y dura 10 minutos. • Las filas de LED superiores e inferiores parpadean intermitentemente en intervalos de 1 segundo. -
Página 17: Presione El Botón Indicador Led
BOMBAS: INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ® Curva Presione el BOTÓN Indicador LED Modo de regulación característica Velocidad constante Velocidad constante Presión diferencial variable Δp-v Presión diferencial variable Δp-v Presión diferencial variable Δp-v Presión diferencial constante Δp-c Presión diferencial constante Δp-c Presión diferencial constante Δp-c Velocidad constante... -
Página 18: Bloqueo/ Desbloqueo Del Teclado
BOMBAS: INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ® Bloqueo/ desbloqueo del teclado Activar el bloqueo de teclado por medio del botón de manejo, pulsar 8 segundos hasta que los LED del ajuste seleccionado parpadeen brevemente y soltar a continuación. • Los LED parpadean permanentemente en intervalos de 1 segundo. -
Página 19: Indicaciones De Avería
BOMBAS: INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ® INDICACIONES DE AVERÍA • El LED de avería indica una avería. • La bomba se desconecta (en función de la avería) e intenta realizarse reinicios cíclicos. AVERÍAS CAUSAS SOLUCIÓN Bloqueo Rotor bloqueado Activar reinicio manual o Se ilumina contactar con el servicio en rojo... - Página 20 INSTALACIÓN ® VERIFICACIÓN DE LA CONEXIÓN ELÉCTRICA FASES PARA EL PRIMER ENCENDIDO • Asegúrese de haber leído y entendido el contenido (instalar la toma de corriente en un punto de este manual fácilmente accesible) • Sacar del producto todos los componentes La termoestufa está...
-
Página 21: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO ® PANEL SINÓPTICO Tecla ENCENDIDO/APAGADO Indica el funcionamiento de la bomba sirve también para confirmar/salir de circulación. Tecla de selección: acceso al menú Indica el funcionamiento del motorreduc- regulaciones tor de carga del pellet Tecla para REDUCIR la temperatura o el Indica que se está... -
Página 22: Ventilación Ambiente
INSTRUCCIONES DE USO ® LLENADO DEL SINFÍN deseada pulsando la tecla o reducirla pulsando La recarga del conducto de transporte del pellet (sinfín) es necesaria sólo cuando la termoestufa es nueva (para la tecla el primer encendido) o cuando se ha quedado comple- Se alternan en pantalla la temperatura deseada y la tamente sin pellet. -
Página 23: Configuración: Reloj Y Progra- Mación Semanal
INSTRUCCIONES DE USO ® CONFIGURACIÓN: RELOJ Y PROGRA- Asignamos el horario programado a los distintos días MACIÓN SEMANAL de la semana; con la tecla SET nos desplazamos por los días de la semana desde day 1 hasta day 7; day Pulsar 5”... - Página 24 INSTRUCCIONES DE USO ® • MANDO A DISTANCIA cód. 633280 (opción) : tecla encendido/apagado : tecla para incrementar la potencia/ temperatura de trabajo (dentro de un menú incrementa la variable visualizada) : tecla para reducir la potencia/temperatura de trabajo (dentro de un menú reduce la variable visualizada) : tecla para conmutar de función manual a automática...
-
Página 25: Prohibida Cualquier Modificación No Autorizada
MANTENIMIENTO ® Antes de realizar cualquier mantenimiento, desconectar el producto de la red de alimentación eléctrica. El mantenimiento regular es fundamental para buen funcionamiento termoestufa. LA FALTA DE MANTENIMIENTO NO permite a la termoestufa funcionar regularmente. Cualquier problema falta mantenimiento dejará la garantía sin efecto. -
Página 26: Mantenimiento Semanal
MANTENIMIENTO ® MANTENIMIENTO SEMANAL • Limpiar el hogar (con escobillón). Después de la limpieza normal, la colocación INCORRECTA del crisol (A - fig. D) puede comprometer el funcionamiento de la termoestufa. Antes encendido termoestufa, asegurarse crisol esté colocado correctamente como se indica en la fig. -
Página 27: Mantenimiento Estacional
MANTENIMIENTO ® MANTENIMIENTO ESTACIONAL PERÍODO DE INACTIVIDAD ESTIVAL (por el centro de asistencia técnica) Mientras la termoestufa no se utilice, dejar cerradas Consiste en la limpieza general interna y externa. las puertas y las tapas. Recomendamos vaciar el depósito de pellets. Si el aparato se utiliza muy a menudo, se recomienda realizar la limpieza del canal REPUESTOS... -
Página 28: Consejos Ante Problemas Posibles
CONSEJOS ANTE PROBLEMAS POSIBLES ® En caso de problemas, la termoestufa se para automáticamente ejecutando la operación de apagado; en pantalla aparece la indicación del motivo del apagado (ver a continuación los distintos mensajes). En caso de bloqueo, para volver a encender la termoestufa, es necesario esperar que termine el procedimiento de apagado (15 minutos con señal acústica) y luego pulsar la tecla No volver a encender la termoestufa antes de comprobar la causa del bloqueo y LIMPIAR/... - Página 29 CONSEJOS ANTE PROBLEMAS POSIBLES ® SEÑAL PROBLEMA ACCIONES Apagado por superación de la • Verificar el tipo de pellet (en caso de dudas llamar al AL07 temperatura máxima de los hu- técnico) mos. • Contactar con el técnico AL08 Apagado por temperatura •...
- Página 32 *941344-ES* ® cód. 941344-ES 11.18/C...