Tabla de contenido
Components
Módulo interno
ES
El módulo interno es el componente principal del
kit del módulo de comunicación por datos móviles.
Está alimentado por el programador ICC2 "host" y
está instalado de forma segura dentro del armario
del programador. El soporte de montaje magnético
permite una instalación y extracción rápidas. El
módulo interno se conecta a una antena de telefonía
móvil montada en el exterior mediante una conexión
SMA. También alberga la tarjeta SIM necesaria para la
activación de datos y proporciona dos terminales de
tornillo para una entrada de sensor de caudal.
1. Cable de red
2. Entrada para el sensor de caudal
3. Pilotos LED de estado (Bluetooth, datos
móviles, nube)
4. Bluetooth® Botón de emparejamiento
5. Receptáculo para la tarjeta SIM
Module interne
FR
Le module interne est le composant principal du
kit de module de communication cellulaire. Il est
alimenté par le programmateur ICC2 hôte et installé
à l'abri à l'intérieur du boîtier du programmateur.
Le support de fixation magnétique permet de
l'installer et de le retirer rapidement. Le module
interne se connecte à une antenne cellulaire montée
à l'extérieur via une connexion SMA. Il abrite
également la carte SIM nécessaire à l'activation des
données et comporte deux bornes à vis permettant
de le relier à un capteur de débit.
1. Câble réseau
2. Entrée du capteur de débit
3. Voyants LED d'état (Bluetooth, cellulaire, cloud)
4. Bluetooth® Bouton d'appairage
5. Logement de carte SIM
8
Modulo interno
IT
Il modulo interno è il componente principale del kit
del modulo di comunicazione dati. È alimentato dal
programmatore ICC2 host ed è installato in modo
sicuro nell'alloggiamento del programmatore.
La staffa di montaggio magnetica consente
un'installazione e una rimozione rapide. Il modulo
interno si collega a un'antenna per rete cellulare
montata all'esterno tramite una connessione
SMA. Inoltre, ospita la scheda SIM necessaria per
l'attivazione dei dati e dispone di due morsetti per il
collegamento di un sensore di portata.
1. Cavo di rete
2. Ingresso del sensore di portata
3. LED di stato (Bluetooth, rete cellulare, cloud)
4. Bluetooth® Pulsante di abbinamento
5. Alloggiamento per scheda SIM
Módulo interno
PT
O módulo interno é o principal componente do kit do
módulo de comunicação por celular. É alimentado
pelo controlador ICC2 do host e é instalado de forma
segura dentro do gabinete do controlador. O suporte
magnético agiliza a instalação e a remoção. O módulo
interno conecta-se a uma antena celular, montada
no exterior, via conexão SMA. Abriga também o
cartão SIM necessário para a ativação de dados e
disponibiliza dois terminais de parafuso para uma
entrada do sensor de vazão.
1. Cabo de rede
2. Entrada do sensor de vazão
3. LEDs de status (Bluetooth, celular, nuvem)
4. Bluetooth® Botão de pareamento
5. Substituição do cartão SIM
Tabla de contenido
