Manuales relacionados para Hunter DUAL48M
Resumen de contenidos para Hunter DUAL48M
- Página 1 DUAL ® DUAL 48M Módulo decodificador de dos cables Manual del usuario e instrucciones de programación Para utilizar junto con el programador I-CORE ®...
- Página 2 Para utilizar junto con I-CORE ®...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE CONTENIDO COMPONENTES DEL SISTEMA ..........................4 RESUMEN DE FUNCIONAMIENTO DEL DECODIFICADOR DUAL ................5 ® RESUMEN DEL SISTEMA ............................6 INSTALACIÓN DEL MÓDULO DECODIFICADOR DUAL ................... 7 Instalación conjunta del decodificador y el Módulo ICM-600......................7 ESPECIFICACIONES E INSTALACIÓN DEL CABLEADO ................... 8 Utilizar cableado ya instalado ................................ -
Página 4: Componentes Del Sistema
COMPONENTES DEL SISTEMA DUAL 1 DUAL 2 DUAL-S DUAL 48M CABLE ID (Ejemplo) -
Página 5: Resumen De Funcionamiento Del Decodificador Dual
RESUMEN DE FUNCIONAMIENTO DEL DECODIFICADOR DUAL ® La tecnología del decodificador de dos cables DUAL permite controlar los sistemas de riego desde una gran distancia agregando decodificadores resistentes al agua en un circuito de dos cables enterrado y de bajo voltaje. Se corta el cable en donde sea necesario controlar una estación y los cables del decodificador se empalman con el circuito. -
Página 6: Resumen Del Sistema
RESUMEN DEL SISTEMA PROGRAMADOR I-CORE ® DISTANCIA MÁXIMA HASTA EL FINAL DEL CIRCUITO DE DOS CABLES CABLE ID1 (14 AWG) 5.000 pies (1.500 m) o CABLE ID2 (12 AWG) 7.500 pies (2.300 m) DUAL ® PLACA DE TOMA DE TIERRA (decodificador de (o estaca) una estación) -
Página 7: Instalación Del Módulo Decodificador Dual
INSTALACIÓN DEL MÓDULO DECODIFICADOR DUAL El módulo de salida del decodificador DUAL48M está Instale el DUAL48M en las tres primeras ranuras a la diseñado para ser utilizado con todos los programadores de la derecha del módulo de alimentación o a la derecha de... -
Página 8: Especificaciones E Instalación Del Cableado
Hunter ofrece dos tipos La codificación por colores rojo y azul ayuda a encontrar su de cable para los sistemas decodificadores I-CORE DUAL equivalente en los decodificadores Hunter. -
Página 9: Cableado Común
CABLEADO COMÚN CIRCUITO DE DOS CABLES ÚNICO DOS CIRCUITOS DE DOS CABLES DUAL-S Protección frente a sobretensiones NOTA: No retorne el circuito de dos cables al programador. - Página 10 CABLEADO COMÚN CIRCUITO DE DOS CABLES ÚNICO CON PROGRAMADOR EMPALMES EN T DECODIFICADOR ID1: Hasta 5.000 pies/ 1.500 m desde el programador hasta el final de cada circuito. ID2: Hasta 7.500 pies/2.300 m desde el programador hasta el final de cada circuito NOTA: No retorne el circuito de dos cables al programador.
-
Página 11: Especificaciones E Instalación Del Cableado
ESPECIFICACIONES E INSTALACIÓN DEL CABLEADO Conectar el circuito de dos cables NOTA: Si no se ha instalado un decodificador Apague el programador. en el circuito de dos cables, el módulo de salida Pase los cables rojo y azul a través del conducto o mostrará... -
Página 12: Resumen De Programación Del Decodificador
Es necesario programar los números de estaciones antes de que el decodificador pueda funcionar. Pueden Encienda el programador. programarse desde el mismo módulo DUAL48M, antes Introduzca el extremo pelado del cable rojo de de la instalación, o en cualquier momento utilizando un decodificador DUAL en uno de los dos puertos el programador inalámbrico ICD-HP (se vende por... - Página 13 RESUMEN DE PROGRAMACIÓN DEL DECODIFICADOR Si los cables rojo y azul no están bien introducidos de dos estaciones, utilice el botón para llegar al en el módulo, o si el decodificador es defectuoso, segundo par de corchetes [ ] que indican el número aparecerá...
-
Página 14: Conexiones Comunes Del Decodificador
CONEXIONES COMUNES DEL DECODIFICADOR NOTA: Los decodificadores pueden programarse de nuevo en cualquier momento. Si necesita cambiar los números de estaciones programados, puede volver a conectar el decodificador al puerto de programación. Aparecerán los números de estaciones. Siga los pasos de programación ya descritos para volver a programar el decodificador. -
Página 15: Instalación - Decodificadores Y Protectores Contra Sobretensión
El programador debe estar apagado cuando instale contracción de los cables debido a los cambios de los decodificadores en el circuito de dos cables. temperatura. Hunter recomienda dejar aproximadamente 5 pies/ 1,5 m de cable sobrante NOTA: Los tramos de cableado del decodificador para cada decodificador;... - Página 16 INSTALACIÓN - DECODIFICADORES Y PROTECTORES CONTRA SOBRETENSIÓN Asegúrese de que en la arqueta sobran aproximada- Rompa el revestimiento a la altura del corte. mente 5 pies/ 1,5 m de cable, la mitad a cada lado del empalme. Realice el corte para el empalme del circuito de dos cables a la altura de la mitad del cable sobrante.
- Página 17 INSTALACIÓN - DECODIFICADORES Y PROTECTORES CONTRA SOBRETENSIÓN Empalme los extremos del cable rojo con el cable rojo Conecte el cableado del solenoide (con una separación del decodificador en el conector estanco proporcionado. máxima de 100 pies/ 30 m entre decodificador y solenoi- Repita con los cables azules.
-
Página 18: Instalación De Dual S
No instale una estaca de toma de tierra en la misma arqueta que un protector de sobretensión. Consulte la guía de diseño de sistemas de decodificadores de Hunter para conocer la especificaciones de la conexión a tierra. 1a. Una el extremo del cable rojo con el cable rojo del Instalación de final de línea: El final de cada circuito de... -
Página 19: Protección Frente A Relámpagos Y Toma De Tierra
PROTECCIÓN FRENTE A RELÁMPAGOS Y TOMA DE TIERRA Instalación del protector contra sobretensión en línea Cable blindado de cobre sólido Cable de puesta a tierra del decodificador Instale la placa de toma de tierra en una zanja de 6" (15 cm) de ancho, perpendicular al cable blindado, a 8 pies (2,5 m) de distancia y 36"... -
Página 20: Diagnóstico
DIAGNÓSTICO El decodificador DUAL tiene dos modos diagnósticos para función permite identificar rápidamente las válvulas de ayudarle a resolver problemas de instalación y comprobar la instalación. el estado de funcionamiento de los solenoides. Utilice los botones para seleccionar la estación Leer función actual que desea activar en el modo “Find Solenoid”. -
Página 21: Resolución De Problemas
Abra la puerta interior del programador para ver programación de cualquier decodificador información de diagn adicional en el DUAL48M. La DUAL instalado en una arqueta. El pantalla podría mostrar el mensaje “Line Open” ICD-HP también puede verificar el estado de solenoides, (línea abierta) o “Line Fault”... - Página 22 Presione el botón modo (botón central) en el seguido del número de la estación. panel de control del DUAL48M. Seleccione “Diagnostics” (diagnóstico) con las flechas y • Si el amperaje aumenta demasiado cuando presione el botón modo para seleccionar.
- Página 23 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Error en la línea: Si el DUAL48M muestra el mensaje “Line Fault” (error en la línea) o “2WP Fault” cuando no hay ninguna estación funcionando, probablemente se deba a un cortocircuito entre los dos cables del circuito de dos cables (rojo y azul).
- Página 24 Compruebe si aparece el mensaje “Line Open” en desaparecerá durante un par de segundos. Esto indica el DUAL48M. Esto significa que el circuito de dos que la corriente no ha aumentado en el valor esperado. cables no está conectado al programador.
- Página 25 Los decodificadores I-Core no son compatibles con decodificador. relés mecánicos. Aquellas estaciones activadas mediante un ICD-HP Cuando combine el DUAL48M con los módulos podrían apagarse de manera prematura porque el de salida convencionales de I-Core, no todas las programador no ha sido alertado de la activación estaciones estarán disponibles para el decodificador.
- Página 26 RIEGO RESIDENCIAL Y COMERCIAL | Built on Innovation ® 1940 Diamond Street | San Marcos, California 92078 EE. UU. © 2016 Hunter Industries Incorporated Para obtener más información, visite hunterindustries.com LIT-533-ES B 3/16...