Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

(GB) user manual - 5
(FR) mode d'emploi - 13
(PT) manual de serviço - 21
(LV) lietošanas instrukcija - 29
(HU) felhasználói kézikönyv - 45
(RO) Instrucţiunea de deservire - 37
(RU) инструкция обслуживания - 61
(MK) упатство за корисникот - 53
(SL) navodila za uporabo - 69
(PL) instrukcja obsługi - 113
(HR) upute za uporabu - 73
(DK) brugsanvisning - 93
(SR) Корисничко упутство - 89
(AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
CR 4011
- 105
1
(DE) bedienungsanweisung - 9
(ES) manual de uso - 17
(LT) naudojimo instrukcija - 25
(EST) kasutusjuhend - 33
(BS) upute za rad - 41
(CZ) návod k obsluze - 57
(GR) οδηγίες χρήσεως - 49
(NL) handleiding - 65
(FI) manwal ng pagtuturo - 77
(IT) istruzioni operative - 97
(SV) instruktionsbok - 81
(UA) інструкція з експлуатації-101
(SK) Používateľská príručka - 85
(BG)
Инструкция за употреба
- 108
loading

Resumen de contenidos para camry Premium CR 4011

  • Página 2 POWER REVERS START PAUSE...
  • Página 17 (ES) ESPAÑOL CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS 1. Antes de utilizar el dispositivo, lea el manual de funcionamiento y siga las instrucciones que contiene. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por el uso del dispositivo en contra de su uso previsto o por un funcionamiento inadecuado.
  • Página 18 12. El cable de alimentación no debe colgar del borde de la mesa ni tocar superficies calientes. 13. No deje el dispositivo o la fuente de alimentación en el enchufe sin vigilancia cuando esté encendido. 14. Para protección adicional, se recomienda instalar un dispositivo de corriente residual (RCD) en el circuito eléctrico con una corriente residual nominal que no exceda los 30 mA .
  • Página 19: Tenga En Cuenta

    15. Botón de marcha atrás 16. Botón de inicio / pausa Antes del primer uso: Tenga en cuenta que antes de usarlo debe sacar todas las piezas de la caja y limpiar el dispositivo con un paño húmedo y agua jabonosa.
  • Página 20 Si el dispositivo no se inicia, presione el botón REVERSE (15) durante unos segundos. Luego presione el botón Inicio / Pausa nuevamente y verifique si el dispositivo está funcionando nuevamente. ADVERTENCIA: El motor del aparato se detendrá poco después de presionar el botón de parada. Es para asegurar que el dispositivo no se obstruya.
  • Página 105 ‫ﻋرﺑﻰ‬ (AR) ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ ﺷروط‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻓﻲ إﻟﯾﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع ﺑﮭﺎ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗراءﺗﮭﺎ ﯾرﺟﻰ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ ھﺎﻣﺔ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫ﱢ‬ 1. ‫ﻋن ﻣﺳؤول ﻏﯾر اﻟ ُ ﻣﺻﻧﻊ .ﻓﯾﮭﺎ اﻟواردة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﺗﺑﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻗرأ اﻟﺟﮭﺎز اﺳﺗﺧدام ﻗﺑل‬ ً ‫.اﻟﺳﻠﯾم ﻏﯾر اﻟﺗﺷﻐﯾل أو اﻟﻣﻘﺻود ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﺧﻼﻓﺎ اﻟﺟﮭﺎز اﺳﺗﺧدام ﻋن اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ اﻷﺿرار‬ 2.
  • Página 106 20. ‫.ﻟﻠﺗﻧظﯾف ﻋدواﻧﯾﺔ ﻋواﻣل أو ﻛﺎﺷطﺔ ﺿﻣﺎدات ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ‬ ً 21. ‫.ﺟﯾدا اﻟﻌﻧﺎﺻر وﻏﺳل ﺑﻔك ﯾوﺻﻰ اﻟﺟﮭﺎز ﺳﺧﺎن وﺑرد اﻻﺳﺗﺧدام ﺑﻌد‬ 22. ‫.ﻣﻧﮫ اﻟﻣزﯾد ﻋﻠﻰ واﻟﺣﺻول اﻟزﯾت ﺗﺻرﯾف ﻟﺗﺳﮭﯾل ﺗﺳﺧﯾن ﺑﻌﻧﺻر ﻣزود اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ﯾﻣﻛﻧك ﻓﻘط ذﻟك وﺑﻌد اﻟﺳﺧﺎن ﯾﺑرد ﺣﺗﻰ دﻗﯾﻘﺔ 02 ﺣواﻟﻲ اﻧﺗظر اﻟﻌﻣل ﻣن اﻻﻧﺗﮭﺎء ﺑﻌد‬ ‫.اﻟﺟﮭﺎز...
  • Página 107 ‫:اﻟﺟﮭﺎز اﺳﺗﺧدام‬ ‫.اﻟﻣﻧﺎﺳب اﻟﺿﻐط ﻋﻣود ﺗﺛﺑﯾت ﻣن اﻟﺗﺄﻛد ﯾرﺟﻰ اﻟﺟﮭﺎز ﻻﺳﺗﺧدام‬ ‫.اﻟﻔﺻل ھذا ﻗﺑل اﻟﻣذﻛورة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﺗﺑﺎع ﯾرﺟﻰ ﺑذﻟك ﻟﻠﻘﯾﺎم‬ ‫:اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﺗﺑﻊ اﻟﻣﻧﺎﺳب اﻟﺿﻐط ﻋﻣود ﺗرﻛﯾب ﻣن اﻟﺗﺄﻛد ﺑﻌد‬ ١. ‫ اﻟﺻورة ﻓﻲ ﻣوﺿﺢ ھو ﻛﻣﺎ )٢( اﻟﻐطﺎء ﻏطﺎء اﻓﺗﺢ‬E ‫.٣ اﻟﺻﻔﺣﺔ ﻓﻲ‬ ١.