Manuales relacionados para Philips MBD7020
Resumen de contenidos para Philips MBD7020
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome MBD7020 ES Manual del usuario...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Navegación por un menú Selección de un idioma de visualización de los menús 10 Solución de problemas Configuración de una red Uso de Philips EasyLink Reproducción Reproducción de un disco Reproducción de un dispositivo USB Reproducción de vídeo Reproducción de fotografías... -
Página 4: Importante
• Si el producto se transporta a de Philips para que se compruebe el temperaturas inferiores a 5 °C, dispositivo antes de su uso. desembale el producto y espere hasta •... -
Página 5: Fusible De Alimentación (Sólo Para Reino Unido)
¡Riesgo de ingestión de las pilas! Cómo deshacerse del • El producto/mando a distancia puede producto antiguo y de las incluir una pila tipo moneda que puede ingerirse. Mantener siempre la pila fuera pilas del alcance de los niños. El producto ha sido diseñado y fabricado con Este producto cumple los requisitos materiales y componentes de alta calidad que fundamentales y otras disposiciones aplicables... -
Página 6: Seguridad Auditiva
Software de código fuente abierto Para establecer un nivel de sonido seguro: Por la presente Philips Electronics Singapore • Fije el control de volumen en un ajuste Pte Ltd. ofrece la entrega, bajo solicitud, bajo. -
Página 7: Aviso Sobre Marcas Comerciales
registrado para poder reproducir contenidos Aviso sobre marcas DivX Video-on-Demand (VOD). Para generar comerciales el código de registro, busque la sección de DivX VOD en el menú de configuración del dispositivo. Vaya a vod.divx.com con este código para completar el proceso de registro y obtenga más información acerca de DivX VOD. -
Página 8: Su Sistema Hi-Fi Con Blu-Ray
Archivos de medios DivX (Ultra) philips.com/welcome. • Unidad flash USB Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo Códigos de región del aparato. El número de modelo y el número de serie están en la parte inferior del Puede reproducir discos con los siguientes aparato. -
Página 9: Descripción Del Producto
Descripción del producto Unidad principal SOURCE • Salta al título o al capítulo anterior o siguiente. • Activa este aparato o cambia al modo de espera de bajo consumo. • Si EasyLink está activado, manténgalo • Inicia la reproducción del disco o pulsado durante al menos tres hace una pausa. -
Página 10: Mando A Distancia
h VOLUME Mando a distancia • Ajusta el volumen. • Ajusta la hora. i Sensor iR • Detecta señales del mando a MP 3 -LNK/AUX DISC RADIO USB/DOCK distancia. Apunte siempre con el TOP MENU TIMER mando a distancia al sensor de SLEEP CLOCK infrarrojos. - Página 11 • (Mantenga pulsado) para alternar entre el modo de espera normal y el • Salta al título, capítulo o a la pista modo de espera de bajo consumo. anterior o siguiente. • Salta al título o al capítulo anterior o b Botones de fuente y color siguiente.
-
Página 12: Conexión
3 Conexión • Accede al menú de inicio del dispositivo. x DISC/POP-UP/MENU Realice las siguientes conexiones para • BD: accede al menú emergente o comenzar a usar el dispositivo. sale del mismo. • DVD: accede al menú del disco o sale del mismo. -
Página 13: Conexión De Los Altavoces
Conexiones opcionales: Para la unidad principal: • Transmisión de audio a otros dispositivos • Amplificador o receptor AV digital compatible con HDMI • Amplificador o receptor AV multicanal • Amplificador o receptor AV digital • Sistema estéreo analógico • antena FM •... -
Página 14: Conexión De Los Cables De Vídeo/Audio
• Si va a conectar este dispositivo a un televisor compatible con 1080p o 1080p/24 Hz, Philips recomienda utilizar un cable HDMI de categoría 2, también conocido como cable HDMI de alta velocidad, para obtener una salida de audio y vídeo... -
Página 15: Conexión A Un Amplificador O Receptor Av Compatible Con Hdmi
Opción 2: conexión a la toma de Conexión a un amplificador o vídeo compuesto receptor AV compatible con HDMI LINE OUT AUX IN LINE IN VIDEO IN VIDEO OUT HDMI IN LINE OUT AUX IN Conecte un cable HDMI (no incluido) a: •... -
Página 16: Transmisión De Audio De Otros Dispositivos
Conecte un cable coaxial (no incluido) a: • la toma COAXIAL de este dispositivo. • la toma de entrada COAXIAL/ DIGITAL del dispositivo. LINE OUT Conexión de un sistema estéreo analógico COAXIAL VIDEO DIGITAL OUT VIDEO OUT Wi-Fi AC MAIN ~ SPEAKER OUT LINE OUT AUX IN... -
Página 17: Conexión De Una Base Para Ipod/ Iphone
La unidad no admite la recepción de radio MW. proveedor de servicios de Internet, es posible que no se le permita el acceso al sitio Web de Philips para obtener actualizaciones de software. Póngase en Conecte el cable de antena FM contacto con su proveedor de servicios de Internet suministrado a la toma FM de la unidad. -
Página 18: Conexión De Corriente
4 Introducción Conexión de corriente Precaución Precaución • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el • El uso de controles, los ajustes o el funcionamiento voltaje de la fuente de alimentación se corresponde distintos a los aquí descritos pueden producir con el voltaje impreso en la parte posterior de la exposición a la radiación u otras situaciones de unidad. -
Página 19: Encendido
Encendido Cómo activar el modo de demostración Pulse . » La unidad cambia a la última fuente En este modo, puede ver una descripción seleccionada. general de todas las funciones. En el modo de espera normal, mantenga Cambio al modo de espera normal pulsado en la unidad principal para activar el modo de demostración. -
Página 20: Navegación Por Un Menú
• Las opciones de idioma pueden Navegación por un menú variar entre regiones diferentes. Pulse para seleccionar un idioma y, a Cuando se muestre un menú, pulse continuación, pulse OK. los botones en el control remoto para desplazarse por el mismo. Configuración de una red Botón Acción... -
Página 21: Configuración De Una Red Inalámbrica
Pulse para mostrar el menú de inicio. Para comprar el adaptador, visite shop.philips.com. Si la tienda Philips en línea no está disponible en su Seleccione [Configuración] y pulse OK. país, póngase en contacto con el servicio al cliente de Seleccione [Config. red] y pulse . -
Página 22: Uso De Philips Easylink
Asignación de los dispositivos a las Uso de Philips EasyLink entradas de audio Este reproductor es compatible con Philips Nota EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI CEC • (Consumer Electronics Control). Puede usar En primer lugar, asegúrese de que la salida de audio... -
Página 23: Actualización De La Asignación De Audio De Dispositivos Conectados
• Para detener la reproducción del Nota disco, pulse . • Philips no garantiza la interoperabilidad con todos los dispositivos HDMI CEC. Nota • Compruebe los formatos de disco/archivo compatibles (consulte “Su sistema Hi-Fi con Blu- ray”> “Medios reproducibles”). -
Página 24: Reproducción De Un Dispositivo Usb
Nota Reproducción de un dispositivo USB • Philips no garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos USB. • No es compatible con todas las cámaras. No es compatible con las cámaras digitales que requieren la Puede reproducir o ver archivos multimedia instalación de un programa de PC. -
Página 25: Cómo Comenzar A Reproducir Desde Un Tiempo Especificado
Menú de visualización Cómo comenzar a reproducir desde un tiempo especificado DISC RADIO USB/DOCK MP 3 -LNK/AUX TOP MENU TOP MENU TIMER Durante la reproducción, pulse MODE/OPTIONS. MENU MENU » Aparece el menú de opciones de DISC/ MODE DISC/ POP-UP POP-UP reproducción. -
Página 26: Visualización De La Reproducción De Vídeo Desde Diferentes Ángulos De Cámara
Continúe la reproducción de vídeo y Cambio manual del modo de pulse OK para determinar el punto final. visualización de los subtítulos » Comienza la repetición de la reproducción. Puede ajustar manualmente la posición de los • Para cancelar el modo de subtítulos en la pantalla del televisor. -
Página 27: Reproducción De Vídeo Divx
Disfrute de BD-LIVE Nota (Se aplica únicamente a discos que admitan • Solamente puede reproducir vídeos DivX que se contenido adicional de BD-Live. Asegúrese de hayan alquilado o adquirido mediante el código de que este producto está conectado a Internet.) registro de DivX de este reproductor (consulte “Ajustes de configuración”... -
Página 28: Reproducción De Una Secuencia De Diapositivas Con Música
Seleccione un tipo de efecto de Nota animación y, a continuación, pulse OK. • Es posible que se necesite más tiempo para mostrar el contenido del disco en el televisor si existe un gran Reproducción de una secuencia de número de canciones o fotografías recopiladas en un disco. -
Página 29: Reproducción De Música
Seleccione el archivo que desee Reproducción de música reproducir y pulse OK. • Para volver al menú principal, pulse Control de una pista BACK. Reproduzca una pista. Nota Utilice el control remoto para controlar la reproducción. • En el caso de los discos grabados en varias sesiones, sólo se reproduce la primera sesión. -
Página 30: Ajustes De Configuración
6 Ajustes de [Pant. TV] Selecciona un formato de visualización: configuración Nota • Si la opción de configuración está atenuada, significa que ese ajuste no se puede cambiar en ese momento. • [4:3 buzón]: para televisores con pantalla 4:3, una pantalla ancha con barras negras en la parte superior e inferior. -
Página 31: Configuración De Audio
Nota Configuración de audio • Si la resolución de vídeo seleccionada no es compatible con su televisor y aparece una pantalla Pulse en blanco, para recuperar la imagen espere durante Seleccione [Configuración] y pulse OK. 10 segundos o pulse en el mando a distancia y, a continuación, pulse “731”... -
Página 32: Configuración De Red
[Audio HDMI] Configuración de red Selecciona la salida de audio HDMI cuando se conecta este dispositivo y el televisor o un Pulse dispositivo de audio mediante un cable HDMI. Seleccione [Configuración] y pulse OK. • [Flujo bit]: si el dispositivo HDMI Seleccione [Config. -
Página 33: Configuración De Easylink
EasyLink. Consulte el manual del televisor y de los dispositivos para obtener más información. • [No]: desactiva las funciones EasyLink. • Philips no garantiza la compatibilidad al 100% con todos los dispositivos compatibles con HDMI CEC. [Repr. con una tecla] Al pulsar (modo de espera) para encender el dispositivo, el televisor (si es compatible con la reproducción con un solo toque) se... -
Página 34: Configuración De Preferencias
[Menú dis.] Configuración de Selecciona un idioma para el menú del disco. preferencias Nota Pulse Seleccione [Configuración] y pulse OK. • Si el idioma que ha establecido no está disponible en el disco, éste utiliza su propio idioma Seleccione [Preferenc.] y pulse . predeterminado. -
Página 35: Configuración Avanzada
[Panel visual.] Actualiza el software del dispositivo (si hay disponible una versión más reciente en el sitio Selecciona el nivel de brillo de la pantalla del Web de Philips) para mejorar el rendimiento panel frontal. del dispositivo. • [100%]: máximo brillo •... -
Página 36: Sintonización De Emisoras De Radio Fm
Esta información es necesaria para comprobar si hay » El sintonizador FM sintoniza una versión de software más reciente disponible en el sitio Web de Philips, que pueda descargar e automáticamente una emisora de instalar en el dispositivo. recepción fuerte. -
Página 37: Programación Manual De Emisoras De Radio
» Todas las emisoras disponibles se Sintonización de una emisora programan en el orden de potencia de radio presintonizada de recepción de la banda de ondas. » La primera emisora de radio Pulse para seleccionar el número programada se retransmite de presintonía que desee. -
Página 38: Ajuste Del Nivel De Volumen Y Del Efecto De Sonido
8 Ajuste del nivel Selección del control automático de balance de volumen y La función de control de balance permite al del efecto de sistema aumentar automáticamente el efecto de sonido de graves y agudos en niveles bajos sonido de volumen (cuanto más alto sea el volumen, menor será... -
Página 39: Información Adicional
9 Información Pulse SLEEP /TIMER para confirmar. » Los dígitos de la hora empezarán a adicional parpadear. Pulse VOL +/- para ajustar la hora. Pulse SLEEP /TIMER para confirmar. Ajuste del brillo del panel de » Los dígitos de los minutos empezarán visualización a parpadear. -
Página 40: Actualización De Software
Descargue el software en una unidad versión de software más reciente (si está flash USB: disponible) del sitio Web de Philips. a Descomprima el archivo descargado Pulse y asegúrese de que el nombre de la Seleccione [Configuración] y pulse OK. -
Página 41: Mantenimiento
Salida del auricular Mantenimiento • Nivel de salida: 500 mV (RL=32 ohmios) • Distorsión armónica total: > 65 dB (1 khz) Precaución • Respuesta de frecuencia: 20 Hz - 20 kHz • • Relación S/R: > 85 dBA No utilice nunca disolventes como benceno, diluyentes, limpiadores disponibles en comercios o Salida de audio digital S/PDIF: pulverizadores antiestáticos para discos. -
Página 42: Solución De Problemas
Si • Longitud de onda: el problema sigue sin resolverse, registre el • BD: 405 + 7 nm/-7 nm producto y solicite asistencia en www.philips. • DVD: 655 + 10 nm/-10 nm com/welcome. • CD: 790 + 10 nm/-20 nm •... - Página 43 Cambie el canal de televisión hasta que por ejemplo, el sonido secundario para aparezca la pantalla de Philips. la función imagen en imagen (Picture-in- No aparece ninguna imagen con la conexión Picture) Anule la selección de [Flujo bit].
- Página 44 Si en su casa la red inalámbrica no está conectado a un televisor de funciona correctamente, trate de la marca Philips con EasyLink y de establecer una red con cable (consulte que[EasyLink]del menú está configurada “Introducción” > “Configuración de la como [Sí].
- Página 45 11 Glosario códigos de región compatibles. Puede encontrar el código de región de la unidad en la etiqueta del producto. Algunos discos son compatibles con varias regiones (o con todas las regiones). Audio digital El audio digital es una señal de sonido que se ha convertido a valores numéricos.
- Página 46 definición) es una interfaz digital de alta velocidad que puede transmitir vídeo de alta definición y audio multicanal digital sin Control de reproducción. Sistema por el que comprimir. Proporciona imagen y sonido de se navega por un CD de vídeo/Super VCD alta calidad con ausencia total de ruido.
- Página 48 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MBD7020_12_UM_V1.0...