Инструкция по эксплуатации Тепловоз M62
Bedienungsanleitung Diesellok · Instructions for use diesel loco · Manuel d'utilisation pour locomotive diesel
Manuale d'utilizzo per la locomotiva TM62 · Manual de usuario de la locomotora M62 · Gebruiksaanwijzing locomotief M62
Instrukcja obsługi lokomotywy · Návod k použití dieselové lokomotivy · A dieselmozdonyok használata
Слегка расжать стенки кузова и и потянуть его вверх /
Gehäuse leicht spreizen und nach oben abziehen /
Spread the body and pull slightly upward /
Ecarter légèrement la caisse et retirez-la par le haut /
RU
Примечание:
Инструкции по безопасности на
других языках можно найти на:
www.piko-shop.de
IT
Nota:
Le istruzioni di sicurezza in altre lingue
sono disponibili su: www.piko-shop.de
2 2
D
Hinweis:
Sicherheitshinweise in weiteren
Sprachen finden Sie unter:
www.piko-shop.de
E
Aviso:
Las instrucciones de seguridad en otros
idiomas se pueden encontrar en:
www.piko-shop.de
# 97940
GB
Please note:
Safety instructions in other languages,
please see: www.piko-shop.de
PL
Uwaga:
Wskazówki bezpieczeństwa w innych
językach są dostępne pod adresem:
www.piko-shop.de
Установка декодера:
Decodereinbau / Installing Decoder / Installation decodeur
приобретается отдельно!
Nicht enthalten!
Not included!
Non inclus!
PIKO # 56500
*
Пожалуйста, сохраните DC перемычку!
F
Conseil:
Des consignes de sécurité dans
d'autres langues peuvent être
trouvées sur: www.piko-shop.de
CZ
Upozornění:
Bezpečnostní pokyny v jiných
jazycích naleznete na adrese:
www.piko-shop.de
*
Bitte Brückenstecker aufbewahren!
Please save the DC Bridge!
Conserver précieusement
le cache-prise de l'interface digitale!
NL
Attentie:
Veiligheidsinstructies in andere talen
zijn te vinden op: www.piko-shop.de
