Weidmuller Digi-Check 5.2 Instrucciones De Empleo página 84

Digi-Check 5.2 04.12.2003 15:02 Uhr Seite 84
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÚÂı·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
RUS
y à̉Ë͇ÚÓ ̇ÔflÊÂÌËfl ‡Á- y à̉Ë͇ÚÓ ̇ÔflÊÂÌËfl ‡ÁÂ-
¯‡ÂÚÒfl ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ¯‡ÂÚÒfl ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Î˯¸
ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÔË Á‡Í˚ÚÓÈ ÒÂ͈ËË ‰Îfl
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl.
̇ÔflÊÂÌËfl. ëӄ·ÒÌÓ ÒÓ‰Â-
y ÅÂÁÛÔ˜̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl „‡‡Ì-
ʇ˘ËÏÒfl ‚ ÌÓχÚË‚ÌÓ-ÚÂı-
ÚËÛÂÚÒfl Î˯¸ ÔË ËÁÏÂÂÌËË
Ì˘ÂÒÍÓÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ DIN VDE
‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-690 Ç ÔÂ./ÔÓÒÚ.
0105, ˜‡ÒÚ¸ 1, ÛÒÎÓ‚ËflÏ ÔËÏÂ-
ÚÓ͇ ÔË ˜‡ÒÚÓÚ 0-2000 Ɉ Ë
ÌÂÌËfl, ÔÂ‰ ÔÓ‚ÂÍÓÈ ÓÚÒÛÚ-
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -
ÒÚ‚Ëfl ̇ÔflÊÂÌËfl ÒΉÛÂÚ
10°C ‰Ó +55°C.
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÂ
y ãˈ‡Ï ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ
ËÒÔ˚Ú‡ÌË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ̇Ôfl-
Í‚‡ÎËÙË͇ˆËË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl
ÊÂÌËfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡Á·ÓÍÛ
ÒÚÓfl Ë̉Ë͇ˆËË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ̇ÔflÊÂÌËfl Ë
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ̇-
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚!
ÔflÊÂÌËfl.
y èË·Ó ËÏÂÂÚ Ô˚ÎÂÁ‡˘Ë˘ÂÌ-
y Ç ÂÁÛθڇÚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‚ıÓ‰- Ì˚È ÍÓÔÛÒ. èË Ì‡Î˘ËË ÓÒ‡‰-
ÌÓ„Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ
ÍÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ÓÒ˚ ËÎË ‰ÓÊ-
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ë̉Ë͇ˆËfl
‰fl) ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ÔË·Ó‡ Á‡-
ÂÏÍÓÒÚÌÓ„Ó Ë Ë̉ÛÍÚË‚ÌÓ„Ó
Ô¢‡ÂÚÒfl (ÍÎ. Á‡˘ËÚ˚ IP 50).
̇ÔflÊÂÌËfl. èË ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
y ì˜ËÚ˚‚‡fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ
ÏÓÒÚË ÂÏÍÓÒÚÌÓÂ Ë Ë̉ÛÍÚË‚-
χÍÒ. ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡ (‚Ô)
ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ÏÓÊÌÓ ÛÏÂ̸-
Ë̉Ë͇ÚÓ ̇ÔflÊÂÌËfl ‡Á-
¯ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
¯‡ÂÚÒfl ÔË·„‡Ú¸ Í Ï‡ÍÒË-
"LOAD".
χθÌÓ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÏÓÏÛ Ì‡Ôfl-
y èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë̉Ë͇ÚÓ
ÊÂÌ˲ (690 Ç) Ì ·ÓΠ30 ÒÂ-
ÒΉÛÂÚ ‰Âʇڸ ËÒÍβ˜Ë-
ÍÛ̉ (ÔË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË
ÚÂθÌÓ Á‡ ÛÍÓflÚÍË. á‡Ô¢‡-
‡·Ó˜Â„Ó ˆËÍ· (èñ) 60 ÒÂÍ.).
ÂÚÒfl ͇҇ڸÒfl ÍÓÌÚÓθÌ˚ı
y éÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÓÒ‚Â-
˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚. èÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÎÂ-
˘ÂÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ÒÓÎ̘Ì˚Â
‰ÛÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰‚ÛıÔÓ-
ÎÛ˜Ë, ÏÓ„ÛÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ
βÒÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÍÛ Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
‚ÎËflÚ¸ ̇ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ ‚ËÁۇθÌÓÈ
y èË ËÁÏÂÂÌËË Ì‡ÔflÊÂÌËfl >
Ë̉Ë͇ˆËË.
5 Ç ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë Ë̉Ë͇ˆËfl
y Ç Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı,
ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
̇ÔËÏÂ, ̇ ‰Â‚flÌÌÓÈ
èË ËÁÏÂÂÌËË Ì‡ÔflÊÂÌËfl <
ÒÚÂÏflÌÍÂ, ËÁÓÎËÛ˛˘Ëı
5 Ç ‚Íβ˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ
ÔÓÎÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËflı ËÎË ‚
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÌÂÁ‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚ı ÔÓ Ô‡‚Ë·Ï
ÍÌÓÔÍË "ON/MODE".
ÒÂÚflı, Ì „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ÚÓ˜-
y èË·Ó ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ı‡-
ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂÍË Ì‡Î˘Ëfl Ù‡Á-
ÌËÚ¸ ‚ ÒÛıÓÏ Ë ˜ËÒÚÓÏ ÏÂÒÚÂ.
ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ë ‚‡˘‡˛˘Â-
y Ç·ÊÌÓÒÚ¸ Ë Á‡„flÁÌÂÌËfl ÒÌË-
„ÓÒfl χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÓÎfl.
ʇ˛Ú Á̇˜ÂÌË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl
y ÑÎfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó ËÒÔ˚-
ËÁÓÎflˆËË. èÓÒΠӘËÒÚÍË ÔË-
Ú‡ÌËfl ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂÍË
·Ó‡ ‚·ÊÌÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ (ÌÂ
̇΢Ëfl ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓÎfl
‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌË ‡ÒÚ-
ÔË ÒÏÂÌ ÏÂÒÚ‡ÏË ÍÓÌÚÓθ-
‚ÓËÚÂÎÂÈ) ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÎÂ-
Ì˚ı ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚ ‰ÓÎÊÌÓ ÏÂ-
‰ÛÂÚ Ì‡ÒÛıÓ ÔÓÒÛ¯ËÚ¸. èË
ÌflÚ¸Òfl ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚‡˘ÂÌËfl
‚˚‰ÂÎÂÌËË ÊˉÍÓÒÚË ËÁ ˝ÎÂ-
Ë̉Ë͇ˆËÓÌÌÓÈ ÒÚÂÎÍË.
ÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÒÂÍˆË˛ ÌÂÓ·ıÓ-
y á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸.
ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ y èË Ë̉Ë͇ˆËË ÒËÏ‚Ó·
̇ÔflÊÂÌËfl, Û ÍÓÚÓ˚ı fl‚ÌÓ
ÔËÚ‡ÌËfl (ë) ˝ÎÂÏÂÌÚ
̇Û¯Â̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl
ÔËÚ‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ë/ËÎË ·ÂÁÓÔ‡Ò-
·˚ÒÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸.
ÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
84