Tabla de contenido
Aşağıdaki özel aksesuarlar temin edilebilir:
• Uzatma 25mm (Sipariş no.: 14 048)
• Kesme valfleri (Sipariş no.: 14 053)
Değiştirilmiş su yolları için termostat kompakt kartuşu: Ters
bağlantı (sağ sıcak - sol soğuk), kompakt kartuş değiştirilir
(Sipariş no.: 49 003)
Montaj
• Yıkama işlemi için tapa (Y) sökülmelidir, bkz. Sayfa 2
Şekil [4].
• Soğuk ve sıcak su vanasını açın ve tüm bağlantıların
sızdırmaz olup olmadığını kontrol edin!
• Fonksiyon ünitesinin 6° kadar hizalanması mümkündür.
• Valflerin ölçülmesi, bkz. Sayfa 5 Şekil [18]. Ölçünün 18mm
üzerinde olması halinde, birlikte verilen uzatma
kullanılmalıdır.
38 °C sıcaklığın ayarlanması
• Kullanımdan önce, çıkışta ölçülen karışık su sıcaklığı
termostatta ayarlanan hedef sıcaklığa uymuyorsa, bkz.
Sayfa 6 Şekil [20]
• Termostat kompakt kartuşunda yapılan her bakımdan sonra.
Sıcaklık sınırlaması
Sıcaklık, güvenlik kilidi ile maks. 38 °C olarak
sınırlandırılmıştır. Suyun daha sıcak olması istenirse, ilgili
düğmeye basılarak 38 °C sınırı aşılabilir.
Sıcaklık sınırlama kilidi
Sıcaklık sınırlama kilidinin 43 °C veya 46 °C seviyesinde
olması gerektiğinde, birlikte verilen sıcaklık sınırlama kilidi ilgili
pozisyona yerleştirilmelidir, bkz. Sayfa 9 - 11.
Donma tehlikesine dikkat
Bina su tesisatının boşaltılması sırasında, soğuk ve sıcak su
bağlantılarında geri akışı engelleyen çek valfler
bulunduğundan termostatlar ayrıca boşaltılmalıdır.
SK
Bezpečnostná informácia
Ochrana proti obareniu
Na miestach odberu, kde je dôležité dbať
na výstupnú teplotu (nemocnice, školy, domovy
sociálnej starostlivosti a domovy pre seniorov), sa v zásade
odporúča používať termostaty, ktoré sa dajú obmedziť
na 43 °C. Tento produkt je vybavený koncovým dorazom
teploty. Pri sprchovacích zariadeniach v škôlkach
a vo zvláštnych častiach domovov sociálnej starostlivosti
sa vo všeobecnosti odporúča, aby teplota neprekročila 38 °C.
Použite preto termostaty Grohtherm Special so špeciálnou
rúčkou na uľahčenie termickej dezinfekcie a s príslušným
bezpečnostným dorazom. Je potrebné dodržiavať platné
normy (napr. EN 806-2) a technické pravidlá pre pitnú vodu.
Technické údaje
• Hydraulický tlak
– Minimálny hydraulický tlak bez dodatočne
zapojených odporov
– Minimálny hydraulický tlak s dodatočne
zapojenými odpormi
– Odporúčame:
• Minimálny prietok
• Teplota
– Na vstupe teplej vody
– Za účelom úspory energie sa odporúča
– Je možná termická dezinfekcia
• Teplota teplej vody je na zásobovacej prípojke vody
min. o 2 °C vyššia ako teplota zmiešanej vody
Prietoky bez dodatočne zapojených odporov, pozri stranu 1.
Dodržujte ich pri dimenzovaní odtoku!
K dispozícii je nasledovné zvláštne príslušenstvo:
• Predĺženie 25mm (obj. čís.: 14 048)
• Preduzáver (obj. čís.: 14 053)
Kompaktná kartuša termostatu pre vymenené vodné cesty:
Opačné zapojenie prípojok, teplá vpravo - studená vľavo,
výmena kompaktnej kartuše (obj. čís.: 49 003).
Inštalácia
• Na preplachovanie odmontujte zátku (Y), pozri stranu 2,
obr. [4].
• Otvorte prívod studenej a teplej vody a skontrolujte tesnosť
všetkých spojov!
• Funkčnú jednotku môžete nastaviť o 6 °.
• Odmerajte ventily, pozri stranu 5 obr. [18]. V prípade
rozmeru väčšieho než 18mm sa musí použiť priložené
predĺženie.
Teplotu nastavte na 38 °C
• Pred uvedením do prevádzky, keď sa teplota zmiešanej
vody meraná v mieste odberu odchyľuje od nastavenej
požadovanej teploty na termostate, pozri stranu 6 obr. [20].
• Po každej údržbe kompaktnej termostatovej kartuše.
Obmedzenie teploty
Teplotný rozsah je ohraničený pomocou bezpečnostnej
zarážky na 38 °C. V prípade, že je potrebné nastaviť vyššiu
teplotu vody, je možné teplotnú hranicu 38 °C prekročiť
zatlačením tlačidla.
Koncový doraz teploty
Ak má byť koncový doraz teploty 43 °C alebo 46 °C, musí
sa dodaný teplotný doraz umiestniť do príslušnej polohy, pozri
stranu 9 - 11.
Pozor pri nebezpečenstve mrazu
Pri vyprázdňovaní vodovodného rozvodného systému
je potrebné termostaty vyprázdniť samostatne, pretože
v prípojkách studenej a teplej vody sú namontované spätné
klapky.
SLO
Varnostne informacije
Preprečevanje oparin
Na odvzemnih mestih s posebnim poudarkom
na izhodni temperaturi (bolnišnice, šole, negovalni
domovi in domovi za ostarele) je v osnovi priporočena uporaba
termostatov, ki jih je mogoče omejiti na 43 °C. Ta izdelek
je opremljen z mejnim omejevalnikom temperature. Pri pršnih
sistemih v vrtcih in na posebnih področjih negovalnih domov je
na splošno priporočeno, da temperatura ne presega 38 °C.
V ta namen uporabljajte posebne termostate Grohtherm
s posebnim ročajem za lažje termično razkuževanje
in z ustrezno varnostno omejitvijo. Upoštevati je treba veljavne
norme (npr. EN 806-2) in tehnična pravila za pitno vodo.
Tehnični podatki
• Pretočni tlak
0,5 baru
- Najnižji pretočni tlak brez priključenih uporov
- Najnižji pretočni tlak s priključenimi upori
1 bar
- Priporočeno
1,5 – 5 barov
• Najmanjši pretok
5 l/min
• Temperatura
- Dotok tople vode
max. 70 °C
- Za prihranek energije se priporoča
60 °C
- Mogoča je termična dezinfekcija.
• Temperatura tople vode na dovodnem priključku
najmanj 2 °C višja od temperature mešane vode.
Pretoki brez priključenih uporov, glejte stran 1. Te je treba
upoštevati pri dimenzioniranju odtoka!
23
0,5 bara
1 bar
1,5 – 5 bar
5 l/min
najv. 70 °C
60 °C
Tabla de contenido
