Tabla de contenido
sigoptics.com
Este equipo genera, usa e irradia energía de radiofrecuencia y, si
no se monta y se utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede
provocar interferencias perjudiciales en las comunicaciones
por radio. No obstante, no existe ninguna garantía de que las
interferencias no puedan producirse en un montaje particular. Si
este equipo provoca interferencias perjudiciales en la recepción
de señales de radio o de televisión, que pueden determinarse
enciendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que
corrija las interferencias mediante una o varias de las siguientes
medidas:
› Reorientar o reubicar la antena receptora.
› Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
› Conectar el equipo a una salida en un circuito diferente al que
está conectado el receptor
› Pedir ayuda al distribuidor o a un técnico de radio/televisión
con experiencia
ÁMBITO INDUSTRIAL DE CANADÁ:
El dispositivo cumple el (los) estándar(es) RSS de licencia del
Ministerio de Industria de Canadá. El funcionamiento está sujeto a
las siguientes dos condiciones:
› Este dispositivo no deberá provocar interferencias y
› Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia,
incluyendo las interferencias que puedan provocar un
funcionamiento no deseado en el dispositivo
Le present appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicable aux appareil radio exempts de licence
L'exploitationestautorisée aux deux conditions suivantes:
› l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
› l'utilisateur de l'appareildoit accepter tout brouillage
radio électrique subi, mêmesi le brouillage est susceptible
d'encompromettre le fonctionnement
Este dispositivo cumple las condiciones de exención de los límites
de evaluación rutinarios indicados en el apartado 2.5 de RSS 102 y
cumple con la exposición a RF (energía de radiofrecuencia) RSS-
102; los usuarios pueden obtener información canadiense sobre el
cumplimiento y la exposición a RF.
GARANTÍA SIG SAUER ELECTRO-OPTICS INFINITE GUA-
RANTEE™
Sig Sauer lleva fabricando las armas de fuego más resistentes,
fiables y con mayor rendimiento durante más de dos siglos. El
legado acumulado en cuanto a diseño, ingeniería y precisión en
la fabricación de calidad precede a la aparición de cualquier otra
empresa óptica en todo el mundo. Entendemos la importancia
que tiene la calidad en la línea de fuego, en el campo de tiro o
en su próxima montería. SIG SAUER Electro-Optics ha tenido
que ganarse el derecho de llevar esa insignia y la garantía Infinite
Guarantee tiene su respaldo, para siempre. Garantizado.
Repararemos o cambiaremos su producto SIG SAUER en caso
de que esté dañado o defectuoso, sin coste alguno para usted.
Si no podemos reparar su producto, lo cambiaremos por otro en
EN CASO DE NECESITAR ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL PRODUCTO EN RELACIÓN CON ESTE MODELO, LLAME AL +1-603-610-3000
27100 SW PARKWAY AVENUE, WILSONVILLE, OREGÓN 97070, EE.UU.
perfectas condiciones de funcionamiento y en condiciones iguales
o mejores. No importa cómo pasó ni de quién fue la culpa, o
dónde lo compró.
Garantía IG SAUER Infinite Guarantee™
› Garantía ilimitada de por vida
› Totalmente transferible
› No es necesaria tarjeta de garantía
› No se necesita factura de compra
› Sin límite de tiempo
› Sin gastos
Si alguna vez tiene algún problema, sin importar la causa,
prometemos atenderle. Tenga en cuenta que nuestra
garantía Infinite Guarantee no ofrece cobertura por daños
intencionados, uso irresponsable, daños estéticos que no afecten
al funcionamiento de la óptica, pérdidas, robo o reparaciones
o modificaciones no autorizadas. Quedan excluidos los
componentes electrónicos.
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS PARA COMPONENTES
ELECTRÓNICOS Y DE TRITIO DE SIG SAUER
En el caso de los componentes no incluidos bajo la garantía SIG
SAUER® Infinite Guarantee™, esta garantía cubre cualquier defecto
en materiales o fabricación en cuanto a componentes electrónicos
y de tritio de visores/miras iluminados, miras de pistola, miras
electrónicas, linternas, láseres, prismáticos, catalejos y telémetros.
Esta garantía tiene una validez de cinco años a partir de la
fecha de fabricación. Si durante ese periodo de cinco años se
encuentran problemas en los componentes electrónicos o de tritio
de estos productos en relación con los materiales o la fabricación,
SIG SAUER reparará su producto sin coste alguno para usted. Si
no podemos reparar su producto, lo cambiaremos por otro en
perfectas condiciones de funcionamiento y en condiciones iguales
o mejores.
10
Tabla de contenido
