Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de uso
ES
Soporte de monitor doble con resorte de gas
1
Instrucciones de seguridad
Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen información importan-
te para el uso correcto.
• Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosamente antes de usar.
Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de incertidumbre y trans-
misión del producto.
• Guarde las instrucciones de uso.
• No modifique el producto y los accesorios.
• Utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios solo si están en
perfecto estado.
• En caso de defectos, daños mecánicos, averías y otros problemas que no se
puedan resolver con la documentación incluida, póngase en contacto con el
vendedor o el fabricante.
No adecuado para niños ni personas cuyas capacidades físicas y/o psíquicas es-
tén limitadas.
• Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material aislante contra un uso
accidental.
• El montaje, el desmontaje, la conservación, el almacenamiento, el transporte y
la eliminación de residuos sólo pueden ser realizados por usuarios con conoci-
mientos básicos de mecánica.
• Encargue los trabajos de mantenimiento y reparación únicamente a perso-
nal cualificado.
• Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como calor y frío, humedad y la
radiación directa del sol, así como a vibraciones y presión mecánica.
• Coloque, instale y transporte de forma segura el producto, sus piezas y sus ac-
cesorios.
• En el caso de trabajar con cargas, asegurarse tanto a sí mismo como el lugar
de trabajo y pedir ayuda a una segunda persona.
• No realizar el montaje en sitios con radiación solar directa o con luz fuerte.
¡Esto provoca que los ojos se cansen!
• Durante el uso, prestar atención a la movilidad del producto.
Las partes móviles del producto pueden provocar el aprisionamiento o aplasta-
miento de extremidades.
• Dejar espacio suficiente alrededor de los dispositivos de entrada y salida, así
como del área de giro e inclinación, para permitir una buena ventilación y mo-
vilidad.
• Comparar los datos técnicos de todos los productos utilizados.
Estos deben coincidir o situarse en el intervalo especificado.
Las superficies de apoyo deben ser capaces de soportar con seguridad el peso del
soporte y de los equipos fijados a él.
• Utilizar únicamente los tornillos de montaje suministrados.
• No apriete los tornillos demasiado.
Las roscas podrían resultar dañadas.
2
Descripción y funcionamiento
2.1
Producto
El producto es un soporte para monitores de mesa inclinable, giratorio y pivotan-
te con muelle de presión de gas para montar dos pantallas de hasta 9 kg cada una.
2.2
Volumen de suministro
Véase la Tab. 1.
○ Brazo de resorte y soporte
para monitor (A)
○ Placa para abrazadera de tornillo (B)
○ Abrazadera de tornillo (C)
○ M6x12 (D)
○ M6x10 (E)
○ Inserto (F)
○ Tornillo de montaje (G)
2.3
Herramientas requeridas
Véase la Tab. 2.
○ Taladro (1)
2.4
Datos técnicos
Número de artículo
Tamaño de la pantalla
Capacidad de carga
Distancia entre los agujeros roscados según la
norma VESA (vertical x horizontal)
Dimensiones (anchura x altura máxima) / Peso
Rango de inclinación
Rango de giro / Rango de rotación
3
Uso conforme a lo previsto
No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y
funcionamiento» o «Indicaciones de seguridad». Este producto
solamente se puede utilizar en interiores secos. La inobservancia y el
incumplimiento de estas normas e indicaciones de seguridad pueden derivar en
accidentes graves, daños personales y materiales.
Sujeto a cambios sin previo aviso.
Modelo similar.
○ Inserto (H)
○ Tuerca de mariposa (I)
○ Llave Allen 4 mm (J)
○ Llave Allen 6 mm (K)
○ M4x12 (M-A)
○ M5x12 (M-B)
○ Arandela D5 (M-C)
○ Instrucciones de uso
○ Broca adecuada (Ø 10,0 mm) (2)
58531
43 - 81 cm (17 - 32")
9 kg cada uno
75x75, 100x100
117 x 498 mm / 4 kg
-45° ~ +70°
-180° ~ +180°
4
Preparación
• Compruebe que el volumen de suministro esté completo e íntegro.
5
Montaje
5.1
Desembalaje del brazo de resorte y soporte para monitor
Véase la Fig 1.
¡ADVERTENCIA!
Los brazos de resorte están bajo presión y pueden extenderse repentinamente si
se sueltan demasiado rápido. Desembale los brazos de resorte uno por uno.
1. Sujete el brazo de resorte fi rmemente por ambos lados y pida a otra persona
que corte la brida de cable que rodea el brazo de resorte.
2. Suelte lentamente la presión y deje que el brazo de resorte se extienda gradu-
almente hasta alcanzar su longitud total.
5.2
Montaje en el tablero de la mesa
○ Preparación: Véase la Fig. 2.
○ Tablero de la mesa 10-53 mm: Véase la Fig. 3.
○ Tablero de la mesa 50-83 mm: Véase la Fig. 4.
5.3
Montaje a través de un agujero en la mesa
○ Preparación: Véase la Fig. 5.
○ Tablero de la mesa 10-83 mm: Véase la Fig. 6.
5.4
Fijación del soporte del monitor a la pantalla
Véase la Fig. 7.
¡Este paso debe ser realizado por dos personas!
5.5
Equilibrio del brazo de resorte
Véase la Fig. 8.
¡ATENCIÓN!
• Mantenga siempre el brazo de resorte en posición horizontal cuando realice los
ajustes. Si es necesario, pida ayuda a otra persona.
El brazo de resorte debe estar bien equilibrado después de la colocación de las
pantallas. Mantenga el brazo de resorte en posición horizontal y ajuste la tensión
del resorte con la llave Allen (K).
¡No apriete demasiado los tornillos!
A Si el brazo de resorte se hunde, gire el tornillo de ajuste en sentido contrario a
las agujas del reloj hasta que quede en posición horizontal.
B Si el brazo de resorte sube, gire el tornillo de ajuste en el sentido de las agujas
del reloj hasta que quede en posición horizontal.
5.6
Utilización de los prensaestopas
Véase la Fig. 9.
5.7
Ajuste de la pantalla
Véase la Fig. 10.
Ajuste el ángulo deseado y luego apriete los tornillos alternativamente.
6
Mantenimiento, conservación, almacenamiento y
transporte
• Los trabajos de mantenimiento y reparación solo deben ser realizados por per-
sonal especializado.
• Proteja las articulaciones de la suciedad y lubríquelas con regularidad con un
aceite de máquinas suave.
• Utilice solo un paño seco y suave para realizar la limpieza.
Proceda con cuidado a la hora de limpiar para evitar los arañazos. En caso de haya
mucha suciedad, podrá humedecer ligeramente el paño de limpieza con agua.
• No utilice productos de limpieza ni productos químicos.
• Compruebe regularmente el correcto asiento del producto/de los tornillos.
Los orificios de fijación pueden permanecer visibles una vez que se desmonte el pro-
ducto. Tras un uso prolongado es posible que la superficie posterior quede manchada.
• En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado, almacene el producto
lejos del alcance de los ni os en un lugar seco y resguardado del polvo.
• Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.
7
Indicaciones para la eliminación
Este producto no debe desecharse conjuntamente con otros residuos procedentes
del hogar. Cuando finalice la vida útil de su dispositivo, des chelo en los puntos de
recogida establecidos con esta finalidad y sin ningún coste, o en puntos de recogi-
da de stocks. Las instrucciones para desechar estos productos están recogidas en
la normativa local. Los materiales reciclables se procesarán en un ciclo de reciclaje
para obtener nuevas materias primas. Existen puntos de recogida locales para los
siguientes materiales reciclables: Residuos de vidrio, plástico, metal, láminas de
metal y otros. El reciclaje de dispositivos contribuye de forma significativa a la pro-
tección del medioambiente.
8
Garantía
Condiciones detalladas de la garantía en www.mygoobay.com.
9
Símbolos utilizados
Sólo para uso en interiores
- 13 -
¡Riesgo de lesiones por la energía almacenada!
¡Daños materiales!
IEC 60417- 5957
Tabla de contenido
