Doppel-Monitorhalterung Mit Gasdruckfeder; Sicherheitshinweise - Goobay 58531 Instrucciones De Uso

Betriebsanleitung
DE

Doppel-Monitorhalterung mit Gasdruckfeder

1

Sicherheitshinweise

Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise
zum korrekten Gebrauch.
• Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes ver-
fügbar sein.
• Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.
• Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
• Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zustand.
• Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschädigungen, Stö-
rungen und anderen nicht durch die Begleitdokumentation behebbaren Proble-
men, an Händler oder Hersteller.
Nicht für Kinder und Personen mit physisch und/oder psychisch eingeschränkten
Fähigkeiten geeignet.
• Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen unbeabsichtig-
te Benutzung.
• Montage, Demontage, Pflege, Lagerung, Transport und Entsorgung dürfen nur
von Endverbrauchern und Benutzern mit mechanischen Grundkenntnissen
durchgeführt werden.
• Lassen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten nur von Fachpersonal durchführen.
• Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe und direkte
Sonneneinstrahlung, Mikrowellen, sowie Vibrationen und mechanischen Druck.
• Platzieren, installieren und transportieren Sie das Produkt, Produktteile und Zu-
behör sicher.
• Sichern Sie sich und den Arbeitsort bei Arbeiten mit Lasten und lassen Sie sich
von einer zweiten Person helfen.
• Montieren Sie das Produkt nicht an Stellen mit direkter Sonneneinstrahlung
bzw. starkem Licht.
Dies fördert das Ermüden der Augen!
• Achten Sie während des Gebrauchs auf die Beweglichkeit des Produktes.
Bewegliche Produktteile können Gliedmaßen einklemmen oder quetschen.
• Lassen Sie um Quell- und Ausgabegeräte sowie um Schwenk- und Neigebe-
reich ausreichend Platz für gute Belüftung und Beweglichkeit.
• Vergleichen Sie die technischen Daten aller verwendeten Produkte.
Diese müssen übereinstimmen oder im angegebenen Bereich liegen.
Die tragenden Oberflächen müssen das Gewicht der Halterung und der daran be-
festigten Geräte sicher aushalten können.
• Verwenden Sie nur die mitgelieferten Einbauschrauben.
• Ziehen sie die Schrauben nicht zu fest an.
Gewinde können beschädigt werden.
2 Beschreibung und Funktion
2.1 Produkt
Das Produkt ist eine neig-, dreh- und schwenkbare Tisch-Monitorhalterung mit Gas-
druckfeder zur Befestigung von zwei Bildschirmen bis jeweils 9 kg.
2.2 Lieferumfang
Siehe Tab. 1.
○ Federarm mit Monitorhalterung (A)
○ Platte für Schraubklemme (B)
○ Schraubklemme (C)
○ M6x12 (D)
○ M6x10 (E)
○ Einsatz (F)
○ Montageschraube (G)
○ Einsatz (H)
2.3 Benötigtes Werkzeug
Siehe Tab. 2.
○ Bohrmaschine (1)
2.4 Technische Daten
Artikelnummer
Bildschirm-Größe
Belastbarkeit
Abstand der Gewindelöcher nach
VESA-Norm (vertikal x horizontal)
Abmessungen (Breite x
max. Höhe) / Gewicht
Neigungsbereich
Schwenkbereich / Drehbereich
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion" bzw. in den
„Sicherheitshinweisen" beschriebene Verwendung ist nicht gestattet.
Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden. Das
Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinwei-
se kann zu schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden führen.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Modell ähnlich
○ Flügelmutter (I)
○ Inbusschlüssel 4 mm (J)
○ Inbusschlüssel 6 mm (K)
○ M4x12 (M-A)
○ M5x12 (M-B)
○ Unterlegscheibe D5 (M-C)
○ Betriebsanleitung
○ Geeigneter Bohrer (Ø 10,0 mm) (2)
58531
43 - 81 cm (17 - 32")
jeweils 9 kg
75x75, 100x100
117 x 498 mm / 4 kg
-45° ~ +70°
-180° ~ +180°
4 Vorbereitung
• Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
5 Montage
5.1 Federarm mit Monitorhalterung auspacken
Siehe Fig 1.
WARNUNG! Verletzungsgefahr durch gespeicherte Energie!
Die Federarme stehen unter Druck und können plötzlich ausfahren, wenn sie zu
schnell losgelassen wird. Packen Sie die Federarme einzeln aus.
1. Halten Sie den Federarm an beiden Seiten fest zusammen und lassen Sie eine
weitere Person den Kabelbinder um den Federarm durchschneiden.
2. Lösen Sie langsam den Druck und lassen Sie den Federarm schrittweise bis
zur vollen Länge ausfahren.
5.2 Montage an einer Tischplatte
○ Vorbereitung: Siehe Fig. 2.
○ Tischplatte 10-53 mm: Siehe Fig. 3.
○ Tischplatte 50-83 mm: Siehe Fig. 4.
5.3 Montage durch ein Loch im Tisch
○ Vorbereitung: Siehe Fig. 5.
○ Tischplatte 10-83 mm: Siehe Fig. 6.
5.4 Monitorhalterung am Bildschirm befestigen
Siehe Fig. 7.
Dieser Arbeitsschritt muss von 2 Personen ausgeführt werden!
5.5 Federarm ausbalancieren
Siehe Fig. 8.
ACHTUNG! Sachschäden!
• Halten Sie den Federarm immer in einer waagerechten Position, wenn Sie Ein-
stellungen vornehmen. Lassen Sie sich bei Bedarf von einer weiteren Per-
son helfen.
Der Federarm muss richtig ausbalanciert werden, nachdem die Bildschirme ange-
bracht wurden. Halten Sie den Federarm in einer waagerechten Position und Stel-
len Sie mit dem Inbusschlüssel (K) die Federspannung ein.
Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an!
A Wenn der Federarm sinkt, drehen Sie die Einstellschraube gegen den Uhrzei-
gersinn, bis er in einer waagerechten Position bleibt.
B Wenn sich der Federarm hebt, drehen Sie die Einstellschraube im Uhrzeiger-
sinn, bis er in einer waagerechten Position bleibt.
5.6 Kabeldurchführungen verwenden
Siehe Fig. 9.
5.7 Bildschirm ausrichten
Siehe Fig. 10.
Stellen Sie den gewünschten Winkel ein und ziehen Sie anschließend die Schrau-
ben im Wechsel fest.
6 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
• Lassen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten nur von Fachpersonal durchführen.
• Schützen Sie die Gelenke vor Schmutz und schmieren Sie diese regelmäßig
mit leichtem Maschinenöl.
• Verwenden Sie nur ein trockenes und weiches Tuch zum Reinigen.
Gehen Sie beim Reinigen vorsichtig vor, um Kratzer zu vermeiden. Bei starker Ver-
schmutzung kann das Reinigungstuch leicht mit Wasser angefeuchtet werden.
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien.
• Kontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz des Produktes und der Schrauben.
Befestigungsbohrungen können sichtbar bleiben, wenn das Produkt demontiert
wird. Nach längerem Gebrauch kann ein Fleck auf dem Untergrund zurückbleiben.
• Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich
und in trockener und staubgeschützter Umgebung.
• Heben Sie die Originalverpackung auf und verwenden Sie diese für den Trans-
port.
7 Entsorgungshinweise
Dieses Produkt gehört nicht in den Hausmüll. Geben Sie es am Ende seiner Le-
bensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öf-
fentliche Sammelstellen kostenlos zurück. Einzelheiten zur Entsorgung regelt das
jeweilige Landesrecht. Wertstoffe werden dem Recyclingkreislauf zugeführt, um
daraus neue Rohstoffe zu gewinnen. Folgende Wertstoffe werden in kommunalen
Sammelstellen gesammelt: Altglas, Kunststoffe, Altmetalle, Bleche uvm. Mit dieser
Art der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz
unserer Umwelt.
8 Garantie
Detaillierte Garantiebedingungen auf finden sie unter www.mygoobay.com.
9 Verwendete Symbole
Nur zur Verwendung im Innenbereich
- 9 -
IEC 60417- 5957