HP StorageWorks MSA1500 cs Instrucciones Para La Sustitución

hp StorageWorks
Módulo de E/S SCSI
del MSA1500 cs
Estas instrucciones se aplican a la familia de
productos del MSA1500 cs. El componente
también puede utilizarse en otros productos
de HP. Consulte la documentación de
su producto específico para obtener
instrucciones de sustitución detalladas.
Si el producto cuya pieza se está sustituyendo sigue bajo garantía de
HP, las piezas de repuesto mencionadas en estas Instrucciones para la
sustitución se proporcionan bajo los términos y condiciones de la
Garantía limitada de Hewlett-Packard Company para dicho producto.
Puede ver una copia de dicha Garantía limitada en:
http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/warranty.html
Si se trata de una pieza de venta comercial (producto fuera de garantía),
las piezas de repuesto mencionadas en estas Instrucciones para la
sustitución se proporcionan bajo la declaración de garantía limitada
explícita de HP, que puede consultar en:
1sw/pdm_om/warranty_support/policies/2330100.doc
La pieza de repuesto puede acogerse al Período de garantía limitada
de la pieza a la que sustituye o a un período de noventa días que
comienza en el momento de la instalación de la pieza de repuesto,
lo que sea mayor.
La información contenida en estas instrucciones de sustitución está sujeta
a cambios sin previo aviso. La única garantía para este producto de
sustitución es la especificada anteriormente. Nada de lo presente en
estas instrucciones de sustitución debe considerarse como una garantía
adicional. La información suministrada en estas instrucciones de
sustitución de proporciona "COMO ESTÁ" y HP no se hace responsable
de los errores u omisiones técnicos o editoriales aquí contenidos.
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Tenga en cuenta que este documento está protegido por las leyes
de copyright federales y ninguna parte de este documento puede
fotocopiarse, reproducirse o traducirse a otro idioma sin el
consentimiento previo por escrito de Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Impreso en Singapur.
Módulo de E/S SCSI del MSA1500 cs Instrucciones para la
sustitución
Primera edición (abril de 2004)
Referencia: 361700-071
Instrucciones
para la
sustitución
http://customerops.corp.hp.com/
361700-071
Acerca de este documento
En este documento se detallan los procedimientos para la
instalación de un módulo de E/S SCSI para MSA1500 cs fallido
en sistemas de almacenamiento Modular Smart Array (MSA)
de StorageWorks de HP.
Comprobación de los fallos del
componente
Antes de sustituir el módulo de E/S SCSI, siga los métodos
que se especifican a continuación para identificar el fallo del
componente.
■
Compruebe si la LCD del Controlador muestra uno de los
mensajes de error que aparecen en la Tabla 1.
Tabla 1: Mensajes de error de la LCD
N.º
23 SCSI SUBSYSTEM HARDWARE FAILURE (FALLO
DE HARDWARE DEL SUBSISTEMA SCSI)
412 STORAGE BOX #<n> EMU NOT RESPONDING
(LA EMU DEL CUADRO DE ALMACENAMIENTO
N.º *n* NO RESPONDE)
■
El LED de estado situado en la parte posterior del módulo
no está iluminado o parpadea en ámbar 1.
1
Figura 1: LED de Estado
Antes de empezar
Lea las siguientes precauciones y datos antes de comenzar los
procedimientos de extracción y sustitución.
Precaución: asegúrese de que la pieza de repuesto está
disponible antes de extraer el componente que ha fallado.
La extracción de un componente causa un impacto en la
refrigeración dentro del receptáculo.
Precaución: la carga electrostática puede dañar las
piezas. Utilice protección antiestática. Consulte la
documentación incluida con su sistema para obtener
información adicional.
Precaución: es importante seguir estas instrucciones
cuando se realice una sustitución de componentes en el
MSA. Si el procedimiento se realiza de forma inadecuada,
es posible perder datos o dañar el equipo.
Precaución: antes de sustituir este componente de
conexión en caliente, asegúrese de que toma las
precauciones necesarias para evitar la pérdida de datos.
Mensaje