Gymrex GR-TR01 Manual De Instrucciones página 14

2. Négykézlábra ugrás:
a. Hajtson végre egy alapugrást.
b. Visszaeséskor hajoljon előre annyira, hogy egyszerre
érkezzen térdre és kézre.
c. Felpattanáskor egyenesedjen fel.
3. Térdre ugrás:
a. Hajtson végre egy alapugrást.
b. Visszaeséskor húzza fel térdét annyira, hogy térdre
érkezzen; eközben hátát tartsa egyenesen.
c. Felpattanva térjen vissza függőleges testhelyzetbe.
4. Felpattanás ülésből:
a. Hajtson végre egy alapugrást.
b. Visszaeséskor egyenesítse ki lábát úgy, hogy ülő
testhelyzetben érkezzen kezét maga mellett tartva,
az ugrófelületre támaszkodva.
c. Karjával lökje vissza magát, és ugorjon függőleges
testhelyzetbe.
3.3. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
a) Minden tisztítás után, mielőtt az eszközt használatba
venné, az összes alkatrészt alaposan szárítsa meg.
b) Az eszköz száraz, hűvös helyen tárolandó,
nedvességtől és közvetlen napsugárzástól védett
helyen.
c) Az eszközt rendszeresen át kell vizsgálni,
működőképes-e és nincs-e rajta valamilyen sérülés.
d) Tisztításához puha, nedves rongyot kell használni.
e) Tisztításához tilos hegyes és/vagy fémből készült
eszközt (pl. drótkefét, fémspaklit) használni, mivel az
felsértheti a termék anyagának felületét.
f) A termék helyes tárolása szétszerelt és lefedett
állapotban történik. Különösen fontos a védőháló
levétele, amely erős szélben hozzájárulhat a termék,
illetve a közeli tárgyak, épületek megrongálódásához.
Télen ajánlott a trambulin beltéri tárolása.
g) A hálót évente egyszer, vagy szükség esetén
többször is ki kell cserélni, például akkor, ha
világosan láthatók az elhasználódás jelei. Hasonlóan
kell eljárni a borítás kopása esetén is.
h) A trambulin alkatrészeit korróziógátló szerrel
kezeltük, de bizonyos használati idő elteltével
rozsdanyomok jelenhetnek meg. Ebben az esetben
rendszeresen és önállóan korróziógátló szerrel kell
kezelni az adott alkatrészt.
i) Ha az összeszerelt trambulint a szabadban tárolja,
akkor minden használat után be kell takarni a
szőnyeget, nehogy hosszú időn át nedvesség
érje, és gondoskodni kell arról, hogy a felhasználó
távollétében a trambulin ne jelenthessen veszélyt,
azaz terheléssel vagy acél cölöpökkel biztosítani kell
a helyzetét, nehogy el tudjon mozdulni a helyéről.
j) Ne feledje, hogy ha az összeszerelt trambulin eső, hó,
szél, napsugárzás, szélsőségesen alacsony/magas
hőmérsékletek hosszantartó hatásának van kitéve,
akkor ez lerövidíti alkatrészeinek az élettartamát.
26 27
DA BRUGSANVISNING
TEKNISKE DATA
Parameter betegnelse
Produkt
Model
Diameter [cm]
Højde fra jord til
måtte [cm]
Antal fjedre [stk.]
Maks. brugervægt
[kg]
Vægt [kg]
Nethøjde [cm]
Anvendelse: Til udendørs brug (alle modeller)
1. GENERELT
Denne brugsanvisning skal hjælpe dig med at bruge
udstyret på sikker og pålidelig vis. Produktet er designet
og fremstillet nøje efter de gældende tekniske forskrifter,
ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter, og
ved anvendelse af de højeste kvalitetsstandarder.
LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT
IGENNEM OG FORSTÅ INDHOLDET,
FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.
For at sikre en lang og pålidelig brug af udstyret er det
nødvendigt, at udstyret betjenes og vedligeholdes
i overensstemmelse med retningslinjerne, der er specificeret
i denne brugsanvisning. Tekniske data og specifikationer
i denne brugsanvisning
forbeholder sig retten til at foretage eventuelle ændringer,
der anses for at være en forbedring af det oprindelige
produkt.
SYMBOLFORKLARING
Produktet overholder kravene i de relevante
sikkerhedsstandarder.
Læs denne brugsanvisning før du tager
produktet i brug.
BEMÆRK! eller ADVARSEL! eller HUSK! angiver
forholdsregler, der skal tages (generelt
advarselsskilt).
Trampolinen må kun bruges af en person ad
gangen for at undgå sammenstød.
Slå aldrig saltomortaler på trampolinen! De kan
give skader på nakke og ryg.
Brug aldrig trampolinen i regnvejr eller andet
vejrlig.
Det er forbudt at hoppe på trampolinen fra et
andet sted, såsom et træ eller et tag.
BEMÆRK! Billeder i denne brugsanvisning tjener
udelukkende som illustration. Det afbillede udstyr
kan i visse detaljer afvige fra det faktiske produkt.
Den originale brugsanvisning er udarbejdet på tysk. De
Parameter værdi
øvrige sprogversioner er oversættelser fra tysk.
TRAMPOLIN
2. SIKKERHED VED BRUG
GR- GR- GR-
BEMÆRK! Læs og følg alle sikkerhedsadvarsler
-TR01 -TR03 -TR02
og instruktioner.
advarslerne og instruktionerne kan resultere i alvorlig
244 305
personskade eller død.
Betegnelsen "udstyr" eller "produkt" i det efterfølgende
59 76
henviser til din TRAMPOLIN.
48 60
a) Hold området ryddet og godt oplyst. Rodede
eller mørke områder kan medføre ulykker. Vær
opmærksom på hvad du laver, og brug sund fornuft,
80 100
når du anvender udstyret.
b) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt udstyret fungerer
37,05 35 45
korrekt eller det er beskadiget, kontakt producentens
180
serviceafdeling.
c) Reparationer på udstyret må kun udføres af en
autoriseret servicetekniker. Forsøg ikke selv at
reparere udstyret!
d) Gem denne brugsanvisning til senere brug. Hvis
du overlader udstyret til andre personer, skal
brugsanvisningen altid følge med.
e) Emballagekomponenter og små bestanddele bør
opbevares utilgængeligt for børn.
f) Vær opmærksom på hvad du laver, og brug sund
fornuft, når du anvender udstyret. Et øjebliks
uopmærksomhed når du bruger udstyret kan
resultere i alvorlig personskade.
g) Udstyret skal holdes i god teknisk stand. Reparation
og vedligeholdelse af udstyret skal udføres af en
autoriseret servicetekniker. For at sikre sikkerheden
ved brug må der kun anvendes originale reservedele.
h) For at sikre, at udstyret kører problemfrit som
forventet, må du ikke fjerne de oprindeligt
er aktuelle. Producenten
monterede dæksler og skruer.
i) Det er forbudt at flytte og dreje udstyret mens det er
i brug.
j) Rengør udstyret regelmæssigt for at forhindre
vedvarende ophobning af snavs.
k) Det er ikke tilladt at foretage indgreb i udstyrets
konstruktion for at ændre på udstyrets parametre.
l) Udstyret skal holdes væk fra brand- og varmekilder.
m) Når udstyret bruges med højere brugervægt end
tilladt, kan dette medføre beskadigelse af udstyret.
n) Udstyret kan bruges af børn på over 3 år.
o) Børn skal være under opsyn af en voksen, mens de
bruger trampolinen.
p) Før du begynder at springe, tøm lommerne, tag dine
sko af og luk sikkerhedsnettet. Vær barfodet, når du
bruger trampolinen.
q) Spring altid i midten af måtten (vist med X på
illustrationen nedenfor). Det er ikke tilladt at springe
på trampolinens kant.
Manglende overholdelse af