Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jocel JCLOP-1120
Resumen de contenidos para Jocel JCLOP-1120
- Página 1 • CHALEIRA ELÉCTRICA • HERVIDOR ELÉCTRICO • JUG KETTLE JCLOP-1120 Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Lea con atención este Manual de Instrucciones. Read the Instruction Manual carefully.
- Página 2 PORTUGUÊS IMPORTANTE • Leia cuidadosamente estas instruções antes de utilizar a chaleira pela primeira vez. • Antes de ligar a chaleira, certifique-se que a tensão indicada na placa de características está de acordo com a tensão existente na sua casa. Ligue o aparelho a uma tomada com ligação à...
- Página 3 ENCHIMENTO • Abra a tampa e encha a chaleira. • Não encha menos do que a marca de MIN • Não encha mais do que a marca MAX. • Não se esqueça de fechar bem a tampa depois de encher. LIGAR •...
-
Página 4: Condições Gerais De Garantia
7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL. A GARANTIA CADUCA 1. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho. -
Página 5: Declaração De Conformidade
Rua Alto do Curro, n.º 280 4770-569 S. COSME DO VALE V.N. de FAMALICÃO Telef: 252 910 350/2 Fax: 252 910 368/9 email: [email protected] http://www.jocel.pt DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo Aparelho CHALEIRA ELÉCTRICA... - Página 6 ESPAÑOL IMPORTANTE • Lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar el hervidor por primera vez. • Antes de conectar el hervidor, compruebe que la tensión de la red se corresponde con la indicada en la placa de características. Conecte siempre este aparato a enchufes con toma de tierra.
-
Página 7: Limpieza
LLENADO • Abra la tapa y llene la jarra. • No la llene por debajo de la marca MIN. • No la llene por encima de la marca MAX. • No se olvide de cerrar bien la tapa después llenar la jarra. ENCENDIDO •... -
Página 8: Condiciones De Garantia
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. 7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA: 1. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato. -
Página 9: Declaración De Conformidad
SEDE: Rua Alto do Curro, n.º 280 4770-569 S. COSME DO VALE V.N. de FAMALICÃO Telef: 252 910 350/2 Fax: 252 910 368/9 email: [email protected] http://www.jocel.pt DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo Aparato HERVIDOR ELÉCTRICO... - Página 10 ENGLISH IMPORTANT • Read this instruction carefully before using the appliance for the first time. • Before connecting the kettle, ensure that the voltage indicated on the identification plate corresponds with the main voltage. Connect the appliance to an earthed wall socket only. •...
- Página 11 FILLING ● Open the lid and fill the jug. ● Do not fill with less than the MIN mark. ● Do not fill with more than the MAX mark. ● Do not forget close the lid firmly after filling. SWITCHING ON ●...
-
Página 12: General Warranty Terms
7. This warranty terminates when it is found to have been undergoing repairs, alterations or interventions by any person not authorized by Jocel. THE WARRANTY EXPIRES 1. With the modification or disappearance of the nameplate of the appliance. -
Página 13: Declaration Of Conformity
Rua Alto do Curro, n.º 280 4770-569 S. COSME DO VALE V.N. de FAMALICÃO Telef: 252 910 350/2 Fax: 252 910 368/9 email: [email protected] http://www.jocel.pt DECLARATION OF CONFORMITY We declare on our own responsibility that the machine indicated below Product...