Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Becken BT4606
Resumen de contenidos para Becken BT4606
- Página 1 Toaster 2 Slices Toaster 2 Slices Tostadora 2 Ranuras Torradeira 2 Entradas INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 1 26/07/2019 12:31...
- Página 2 Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual. We sincerely hope you will be satisfied when using your new appliance. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 2 26/07/2019 12:31...
-
Página 3: Tabla De Contenido
2. 1 . Product Description 2.2. Product usage 2.3. Maintenance 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS 4. POST-SALE SERVICE 5. ENVIRONMENTAL PROTECTION Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 3 26/07/2019 12:31... -
Página 4: Safety Instructions
AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 4 26/07/2019 12:31... -
Página 5: Power Supply
To avoid fire hazard or electric shock do not expose your appliance to humidity or water. Furthermore, do not place your appliance under water (e.g. for cleaning). Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 5 26/07/2019 12:31... -
Página 6: Cleaning
• The bread may burn, therefore do not use the toaster near or below combustible material, such as curtains. • The toaster is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 6 26/07/2019 12:31... - Página 7 Customer Support Service for repair, because special purpose tools are required. Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 7 26/07/2019 12:31...
- Página 8 • Do not use this toaster with any food product containing sugar or with products containing jam or preserves. • The temperature of accessible surfaces may be high when the toaster is operating. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 8 26/07/2019 12:31...
-
Página 9: Operating Instructions
Press handle Pull out crumb tray Defrost button Reheat button Cancel button Variable width toasting slots Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 9 26/07/2019 12:31... -
Página 10: Product Usage
TOASTING FROZEN BREAD: To toast frozen bread, place the bread into the bread slots and select the desired browning setting. Press the press handle down until it clicks into place then press the defrost button. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 10 26/07/2019 12:31... -
Página 11: Maintenance
The crumb tray should be cleaned regularly. Do not allow breadcrumbs to accumulate in the bottom of the toaster. Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 11 26/07/2019 12:31... -
Página 12: Technical Specifications
WARNING: Any attempt to repair the appliance without contacting the manufacturer or seller will void the warranty. All users must be familiar with these instructions. Knowing what could go wrong can help prevent problems from occurring. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 12 26/07/2019 12:31... -
Página 13: Environmental Protection
They can take this product for an environmentally safe recycling. Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 13 26/07/2019 12:31... - Página 14 Lea atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual. Esperamos sinceramente que esté satisfecho con su nuevo aparato. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 14 26/07/2019 12:31...
- Página 15 2. 1 . Descripción del producto 2.2. Utilización del producto 2.3. Mantenimiento 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4. SERVICIO POSVENTA 5. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 15 26/07/2019 12:31...
-
Página 16: Instrucciones De Seguridad
Cualquier daño derivado del uso del aparato fuera de este ámbito de aplicación, cualquier uso incorrecto, así como cualquier modificación manual del producto, no estará cubierto y anulará automáticamente la garantía. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 16 26/07/2019 12:31... -
Página 17: Asistencia
Asimismo, no sumerja el aparato (por ejemplo, para limpiarlo). Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 17 26/07/2019 12:31... -
Página 18: Limpieza
• El pan puede quemarse; por lo tanto, no use la tostadora cerca o debajo de material combustible, como cortinas. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 18 26/07/2019 12:31... - Página 19 • Desenchúfela siempre de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarla. Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 19 26/07/2019 12:31...
- Página 20 • No utilice la tostadora sin la bandeja de migas lateral colocada en su sitio. Limpie regularmente la bandeja de migas. No permita que las migas se acumulen en la bandeja. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 20 26/07/2019 12:31...
-
Página 21: Instrucciones De Uso
Bandeja de migas extraíble Botón para descongelar Botón de recalentamiento Botón de cancelación Ranuras de tostado de ancho variable Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 21 26/07/2019 12:31... -
Página 22: Utilización Del Producto
Presione la palanca deslizante hacia abajo hasta que encaje en su lugar y luego presione el botón descongelar. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 22 26/07/2019 12:31... -
Página 23: Recalentar Una Tostada
Limpie regularmente la bandeja de migas. No deje que las migas se acumulen en la parte inferior de la tostadora. Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 23 26/07/2019 12:31... -
Página 24: Especificaciones Técnicas
220-240 V 50-60 HZ 860-1050 W. 4. SERVICIO POSVENTA BECKEN ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el... -
Página 25: Protección Medioambiental
Ellos pueden encargarse del reciclaje de este producto de forma segura para el medio ambiente. Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 25 26/07/2019 12:31... - Página 26 Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas no presente manual. Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a utilização do seu novo aparelho. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 26 26/07/2019 12:31...
- Página 27 2. 1 . Descrição do produto 2.2. Utilização do produto 2.3. Manutenção 3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 4. SERVIÇO PÓS-VENDA 5. PROTEÇÃO AMBIENTAL Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 27 26/07/2019 12:31...
-
Página 28: Instruções De Segurança
Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho fora deste âmbito, qualquer utilização incorreta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não estão cobertas e cancelam automaticamente o direito à garantia. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 28 26/07/2019 12:31... -
Página 29: Fonte De Alimentação
água ou humidade. Além disso, não coloque o aparelho debaixo de água (por exemplo, para fins de limpeza). Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 29 26/07/2019 12:31... -
Página 30: Limpeza
• O pão poderá queimar, portanto não utilize a torradeira perto ou sob material inflamável, como cortinas. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 30 26/07/2019 12:31... - Página 31 • Desligue sempre o aparelho da tomada quando não o utilizar e antes de o limpar. Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 31 26/07/2019 12:31...
- Página 32 É necessário ter cuidado nas superfícies onde o calor possa causar um problema - recomenda-se a utilização de uma base térmica isolada. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 32 26/07/2019 12:31...
-
Página 33: Instruções De Funcionamento
Botão Cancelar Patilha de mola Compartimentos de torragem Bandeja de migalhas amovível de largura variável Botão Descongelar Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 33 26/07/2019 12:31... -
Página 34: Utilização Do Produto
Pressione a patilha para baixo até ouvir um clique e em seguida pressione o botão de descongelação. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 34 26/07/2019 12:31... -
Página 35: Manutenção
A bandeja de migalhas deve ser limpa regularmente. Não deixe que as migalhas se acumulem na parte inferior da torradeira. Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 35 26/07/2019 12:31... -
Página 36: Especificações Técnicas
Todos os utilizadores devem familiarizar-se com estas instruções. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas. AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 36 26/07/2019 12:31... -
Página 37: Proteção Ambiental
Estes podem receber o produto para uma reciclagem ambientalmente segura. Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 37 26/07/2019 12:31... - Página 38 AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 38 26/07/2019 12:31...
- Página 39 Toaster 2 Slices | Tostadora 2 Ranuras | Torradeira 2 Entradas AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 39 26/07/2019 12:31...
- Página 40 Importado, producido y distribuido por: Imported, produced and distributed by: Worten Equipamentos p/ o Lar S.A. Rua João Mendonça, nº 505 4464-503 Senhora da Hora - Portugal AF Manual Instruç o ̃ e s TORRADEIRA BT4606 A5.indd 40 26/07/2019 12:31...