Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leica SR20
Resumen de contenidos para Leica SR20
- Página 1 LEICA SR20 Manual de Usuario Versión 1.1 Español...
-
Página 2: Introducción
Introducción Leica SR20 Símbolos Felicidades por la adquisición del nuevo sistema Leica Los símbolos empleados en este manual tienen el sigu- SR20. iente significado: PELIGRO: Este manual contiene instrucciones Indica una situación de riesgo inminente que, en importantes de seguridad (remítase al caso de no evitarse, puede ocasionar lesiones capítulo "Normas de Seguridad") así... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Información general ..............5 Descripción del sistema ............. 7 Configuración del hardware y del software......11 Cuidado y transporte ..............15 Normas de seguridad ............... 17 Datos técnicos................29 Contenido LEICA SR20 Manual de Usuario-1.1.0es... - Página 4 Responsabilidades..........18 Descripción del sistema ......7 Garantía Internacional, Convenio de Licencia del Programa .............. 19 Desembalaje del paquete estándar del SR20 ..7 Riesgos durante el empleo ........20 Receptor GPS ............8 Riesgos principales........20 Hardware del receptor ..........8 Compatibilidad electromagnética ......
-
Página 5: Información General
El receptor GPS SR20 ofrece diseño y fabricación de sensores GPS topográficos. En al usuario una gran flexibilidad. El receptor GPS SR20 1994, Leica Geosystems adquiere la unidad de ventas puede utilizarse como un dispositivo para levantamientos GPS de Magnavox. -
Página 6: Sr20 De Leica
GPS al armazón del colector de datos portátil. A pesar de entrega por separado). Para información acerca del uso e que el SR20 es muy fácil de usar, cuenta con todo el poder interacción entre el programa Leica Geo Office y el SR20, de un receptor GPS de Leica. -
Página 7: Descripción Del Sistema
5 Cable de transferencia de datos del SR20 a RS232 6 Cable para antena del SR20 7 Antena AT501 8 Manual / Guía para el SR20 9 Manual de Usuario del Leica SR20 10 CD con el programa Leica Geo Office Descripción del sistema... -
Página 8: Receptor Gps
Leica Geosystems será el encargado de impartir un curso introductorio para el uso del receptor. El receptor SR20 de Leica es un receptor GPS portátil de 12 canales en L1 que mide código y fase para obtener datos cartográficos de calidad. -
Página 9: Carga De Las Baterías
El rango de temperaturas aceptable para cargar las Carga de las baterías baterías es de 0°C a +40°C/ +32°F a +104°F. Para una El SR20 de Leica Geosystems contiene una batería recar- carga óptima se recomienda, en la medida de lo gable de Ion Litio de 7.2V. -
Página 10: Instalación Del Equipo
GPS SR20. Para mayor emitirá una señal auditiva, desplegará una pantalla de información, consultar el "Manual / Guía para el SR20" y el presentación y posteriormente el menú principal. sistema de Ayuda en pantalla de Leica Geo Office. -
Página 11: Configuración Del Hardware Y Del Software
3. Configuración del hardware y del software Introducción Este capítulo está diseñado para que el usuario configure Hardware y comience a trabajar con el SR20 de Leica. Leica SR20 Para obtener mayor información relativa a la puesta en Antena estación, características y manejo del equipo SR20, Solución... -
Página 12: Hardware Del Receptor
2 Ejecute el comando "Setup". El SR20 de Leica es un receptor GPS de 12 canales en L1 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. y trabaja en código y fase. El registro de mediciones de fase se puede utilizar para post-proceso, con lo cual se En el CD de instalación encontrará... -
Página 13: Alimentación De Energía De La Unidad
Alimentación de energía de la unidad El SR20 funciona con una sola batería. Una vez que la batería tenga carga completa, estará lista para suministrar energía al SR20. 1. Abra el compartimiento para la batería del SR20, girando 90° la manecilla de la puerta en sentido contrario a las manecillas del reloj. - Página 14 "Cold Start". Para mayor información acerca de las funciones básicas y toma de datos con el SR20, consultar el Manual / Guía para el SR20. Configuración del hardware y del software...
-
Página 15: Cuidado Y Transporte
A la hora de transportar o mover el equipo, utilice Antes de efectuar el transporte o el envío, hay que siempre el embalaje original de Leica Geosystems contactar con la compañía de transporte de pasajeros o (estuches y cajas de cartón). -
Página 16: Almacenamiento
• Después del almacenamiento recargar las baterías antes de usarlas. • Proteger las baterías de la humedad. Las baterías mojadas o húmedas deberán secarse antes de utili- zarlas. Cuidado y transporte LEICA SR20 Manual de Usuario-1.1.0es... -
Página 17: Normas De Seguridad
Transferencia de datos mediante la radio interna de protección. El producto no deberá emplearse (BLUETOOTH) para transferir y descargar proyectos, hasta que el usuario cuente con la instrucción sistemas de coordenadas y configuraciones adecuada para este fin. Normas de seguridad LEICA SR20 Manual de Usuario-1.1.0es... -
Página 18: Límites De Empleo
Responsabilidades Consultar la Sección "Datos técnicos". Responsabilidades del fabricante del equipo original: Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg, Switzer- land (denominado de aquí en adelante como Leica Ambiente: Geosystems): Estos instrumentos son aptos para su empleo en ambi- Leica Geosystems se hace responsable del correcto... -
Página 19: Garantía Internacional, Convenio De Licencia Del Programa
Convenio para Licencia del Programa de Leica Geosytems. Este convenio se adjunta con todos los productos y también se puede encontrar en la página Web de Leica Geosystems AG en http://www.leica-geosystems.com/swlicense o con su representante de Leica Geosystems. -
Página 20: Riesgos Durante El Empleo
No debe instalar o utilizar el programa antes de leer y Riesgos durante el empleo aceptar los términos y condiciones del Convenio para Licencia de Leica Geosystems. La instalación o el uso del Riesgos principales programa o cualquier parte del mismo se entiende como la AVISO: aceptación de todos los términos y condiciones de dicho... - Página 21 Si los accesorios empleados con el equipo no se Utilizar un cargador de baterías no recomendado aseguran correctamente y éste sufre alguna eventu- por Leica Geosystems puede destruir las baterías. alidad (caídas o movimientos bruscos), puede Esto puede causar fuego o explosiones.
- Página 22 Al realizar trabajos de medición durante una gases tóxicos que pueden afectar a las personas. tormenta existe el peligro de impacto del rayo. Medidas preventivas: No realizar mediciones en el campo durante las tormentas. Normas de seguridad LEICA SR20 Manual de Usuario-1.1.0es...
- Página 23 No utilice el producto directamente debajo o en las cercanías de líneas eléctricas. En caso de tener que trabajar en estas condiciones, contacte a los responsables competentes y respete las normas que le señalen. Normas de seguridad LEICA SR20 Manual de Usuario-1.1.0es...
- Página 24 1 Antena GPS mente a la estructura conductora sin que sea necesario 2 Estructura de apoyo utilizar conectores de puesta a tierra. 3 Dispositivo de protección contra rayos Normas de seguridad LEICA SR20 Manual de Usuario-1.1.0es...
-
Página 25: Compatibilidad Electromagnética
3 Conexión antena/receptor Utilice únicamente el equipo y accesorios recomendados 4 Poste metálico por Leica Geosystems, pues al trabajar en combinación, 5 Conexión a tierra cumplen con las regulaciones y estándares señalados. Cuando utilice ordenadores y radio módems, respete las indicaciones del fabricante en cuanto a la compatibilidad electromagnética. - Página 26 Medidas preventivas: ciones. Aunque el producto cumple con los severos requisitos de las directivas y normas aplicables, Leica Geosystems no AVISO: puede excluir por completo la posibilidad de la pertur- En caso de trabajar con el equipo estando el cable bación de otros aparatos o de que personas o animales...
-
Página 27: Normativa Fcc (Aplicable En Ee Uu)
AVISO: misión. Los tests efectuados han puesto de manifiesto que este equipo, incluyendo el SR20 y el WoRCS (BLUETOOTH), cumple con los valores límite, determinados en la sección 15 de la normativa FCC, para instrumentos digitales de la clase B. -
Página 28: Etiqueta Del Producto
AVISO: Etiqueta de la batería interna GEB90: Aquellos cambios o modificaciones efectuados en el equipo sin la autorización de Leica Geosystems, La etiqueta se encuentra en la parte posterior del disposi- pueden anular el derecho del usuario para usarlo. tivo. -
Página 29: Datos Técnicos
Especificación BLUETOOTH 12 L1 rastreo continuo 1 Radio: • Canales L1 BLUETOOTH ID GS20/SR20 ......B00873 Fase portadora, código C/A de correlación estrecha BLUETOOTH ID WoRCS Module ....B00874 • Fase portadora en L1 Taiyo Yuden Clase 2, módulo Bluetooth EYSF2SSXX Fase portadora reconstruida mediante el código C/A... - Página 30 Precisión de la línea base • Antenas Los siguientes valores están basados en mediciones proc- AT501 ..............0.4 kg esadas con el programa Leica Geo Office y se indican en valores emc (error medio cuadrático). Consumo de energía • Tensión requerida •...
- Página 31 1999/5/EC deberá ser aprobada antes del uso y operación. Rango de frecuencia 2402 - 2480 MHZ Potencia de transmisión limitada a <2.9 mW (e.r.p.) Antena Tipo:Antena de corrección interna Ganancia:2.7 dBi Datos técnicos LEICA SR20 Manual de Usuario-1.1.0es...
- Página 32 Leica Geo- systems local. Leica Geosystems AG CH-9435 Heerbrugg 742208-1.1.0es (Switzerland) Impreso en Suiza - Copyright Leica Geosystems AG, Phone +41 71 727 31 31 Heerbrugg, Suiza 2004 Fax +41 71 727 46 73 Traducción de la versión original (742205-1.1.0en) www.leica-geosystems.com...