Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garland GT 3300
Resumen de contenidos para Garland GT 3300
-
Página 2: Tabla De Contenido
Especificaciones..........................Declaración de conformidad...................... Información sobre la garantía....................Gracias por adquirir el generador Garland GT 3300. Esperamos que durante su uncionamiento se sienta satisfecho y cómodo. as especificaciones, descripciones e ilustraciones son las más exactas en el momento e la publicación de éste manual, pero pueden ser modificadas sin previo aviso. -
Página 3: Normas De Seguridad
NORMAS DE SEGURIDAD ¡PELIGRO!: Este símbolo indica que hay un posible peligro personal, lea las instrucciones con atención. CUIDADO ¡Tome nota! CUIDADO Este símbolo indica que se podría originar un peligro procedente del motor del generador si se ignoran las instrucciones de seguridad. Por favor, asegúrese que el generador opera generalmente con el 75% de la potencia nominal. -
Página 4: Normas Para El Uso
NORMAS PARA EL USO No encender dos o más máquinas al mismo tiempo. Encenderlas una a una. Calentar la máquina sin carga durante 3 minutos. Si el generador es para suministrar energía a más de dos aparatos, esté seguro de que los conecta uno a uno empezando por el de mayor consumo. La mayoría de aparatos requieren más watios de los especificados en la etiqueta del producto para arrancar. -
Página 5: Partes De La Máquina
PARTES DE LA MÁQUINA Tapón del combustible Piloto de Indicador nivel combustible encendido Voltímetro Depósito de combustible Interruptor del motor Silenciador Tapón de llenado del aceite Toma de corriente DC Toma de tierra Tornillo del vaciado del aceite Tomas de corriente AC Interruptor AC Llave de paso del combustible Asa del arranque... -
Página 6: Antes De Conectar El Generador
ANTES DE CONECTAR EL GENERADOR LLENE Y COMPRUEBE EL NIVEL DE ACEITE* CUIDADO Menos de 0ºC (32ºF)........SAE# 10W ó 10W-30 10W-40 De 0ºC a 25ºC (de 32ºF a 80ºF)....SAE# 20W ó 10W-30 10W-40 De 25ºC a 35ºC (de 80ºF a 95ºF).....SAE# 30W ó 10W-30 10W-40 Más de 35ºC (95ºF)........SAE# 40 ATENCIÓN Clasificación de... -
Página 7: Puesta En Marcha Del Generador
PUESTA EN MARCHA DEL GENERADOR Paso 1: ABRA LA LLAVE DE PASO DEL COMBUSTIBLE Paso 2: CONECTE EL INTERRUPTOR DEL MOTOR ( POSICIÓN ON) Paso 3: COLOQUE LA PALANCA DEL ESTÁRTER EN POSICIÓN DE CERRADO ( ) Choke Paso 4: TIRE SUAVEMENTE DEL ASA DE ARRANQUE HASTA QUE SE ACOPLE, DESPUÉS TIRE CON FUERZA PARA ARRANCAR EL MOTOR. -
Página 8: Mantenimiento Regular
Factor de potencia 0,4 – 0,75 Frecuencia 50 Hz 50 Hz Potencia nominal GT 3300 2.600 w 1.040w – 1.950w Por favor, asegúrese que la carga del generador está dentro de su capacidad, tal y CUIDADO como se especifica en la tabla, antes de enchufarlo. - Página 9 NOTA SOBRE EL MANTENIMIENTO CAMBIO DEL ACEITE Calentar el motor. Retirar el tapón del aceite. Abrir el conducto de drenado y dejar que el aceite se vacíe por completo en un recipiente colocado bajo el motor. Comprobar los escapes. Reemplazar en caso de necesidad. Cerrar el conducto de drenado y rellenar el motor con aceite limpio.
-
Página 10: Localización Y Corrección De Fallos
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLOS COMPROBACIONES BÁSICAS Asegúrese que el interruptor del motor está encendido. Asegúrese que la llave de paso del combustible está abierta. Asegúrese que el nivel de aceite es correcto. Retire la bujía, conéctela al cable de bujía y al generador. Tire con fuerza de la correa de arranque. Si no se produce chispa, vuelva a colocar la bujía. -
Página 11: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Dimensiones (mm): L 590 x W 440 x H 500. Peso: 45 kg. MOTOR UNIDAD GT 3300 Aire refrigerado 4T-gasolina OHV Disposición de los cilindros inclinado, 1 cilindro. Desplazamiento Calibre x golpe 70 x 54 Potencia máxima Kw / hp. - Página 12 C/ La Fragua, 22 – Pol. Ind. Los Rosales 28932 MÓSTOLES (Madrid) ESPAÑA Gerador GT 3300...
- Página 13 Leia atentamente o manual de instruçoes e asegure-se de comprender-lo antes de operar com a máquina ÍNDICE Normas de segurança......................... Normas para seu uso......................Partes da máquina.......................... Antes de ligar o gerador......................Operaçao do gerador....................... Para desligar o gerador......................... Manutençao regular..........................Localizaçao e correçao de falhas.......................
-
Página 14: Normas De Segurança
Agradecemos a aquisição o gerador Garland GT 3300. Esperamos que durante o seu funcionamento se sinta satisfeito e cómodo. As especificações, descrições e ilustrações são as mais exactas no momento da publicação deste manual, porém podem ser modificadas sem prévio aviso. -
Página 15: Normas Para Seu Uso
A CORRENTE ELECTRICA PODE SER LETAL Nâo toque no gerador com as mâos humidas. Nâo ligue o gerador em condiçoes húmidas. Nâo ligue o gerador perto de agua. O gerador deverá estar sempre no châo. Nâo ligue dois geradores juntos. Nâo ligue o gerador a outras tomadas de força. -
Página 16: Partes Da Máquina
PARTES DA MÁQUINA Tampao do combustivel Piloto do Indicador nivel combustivel encendido Voltímetro Depósito de combustivel Interruptor del motor Escape Tampa de oleo Toma de corriente DC Toma de terra Parafuso do vaciado del oleo Tomas de corriente AC Interruptor AC... -
Página 17: Antes De Ligar O Gerador
ANTES DE LIGAR O GERADOR CUIDADO ENCHA O VERIFIQUE O NIVEL DE OLEO Menos de 0ºC (32ºF)........SAE# 10W ó 10W-30 10W-40 De 0ºC a 25ºC (de 32ºF a 80ºF)....SAE# 20W ó 10W-30 10W-40 De 25ºC a 35ºC (de 80ºF a 95ºF).....SAE# 30W ó 10W-30 10W-40 Máis de 35ºC (95ºF)........SAE# 40 ATENCIÓN Clasificación de... -
Página 18: Operaçao Do Gerador
CUIDADO O GERADOR INCORPORA UM SENSOR DE NIVEL BAIXO DE OLEO E PARARA O SEU FUNCIONAMENTO SE O NIVEL FOR MUITO BAIXO. Verifique o nivel do oleo antes de operar o gerador e no caso do motor para inesperadamente. O gerador é fornecido sem oleo no motor. CUIDADO Encha- o para que o mesmo funcione. -
Página 19: Para Desligar O Gerador
Passo 3: COLOQUE O INTERRUPTOR DO MOTOR NA POSIÇAO OFF. Passo 4: FECHE A CHAVE DE PARAGEM DO COMBUSTIVEL. CARGAS E POTÊNCAS CONSUMO 0,4 – 0,75 Factor de potência (Rendimento 0,85) Frecuência 50 Hz 50 Hz Potência gerada GT 3300 2.600 w 1.040 w – 1.950w... -
Página 20: Manutençao Regular
MANUTENÇAO REGULAR Para assitência, peças e conselhos, visite o serviço técnico. DIARIO Primeir (Verificaça o MES 3 MESES 6 MESES MESES Componente Advertências o antes de ou 20 ou 300 ou 50 hrs ou 100 hrs começar) Vela Verificar as condiçoes . ajustar y limpar.