TFA 30.1040 Instrucciones Para El Manejo

TFA Anl. No. 30.1040 ital/span
5
Termometro de sonda digitale con funzione di minima e massima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Funzioni
• Temperatura attuale, MAX/MIN/HOLD
• T90 ora di misurazione circa 8 seg.
• Spegnimento automatico con funzione di misurazione continua
• Con sonda 105 mm
• Impermeabile, calibrabileg
• Si può usare a casa, al lavoro e per l'hobby, anche per alimenti
(in conformità HACCP)
• Custodia in plastica e clip
• Batteria inclusa
2. Tasti
1 Tasto ON/OFF
2 TastoMAX/MIN/HOLD
3 Tasto °C/°F
3. Contenitore
4 Vano batteria
5 Custodia in plastica
6 Clip
4. Uso
• Levare il foglio protettivo dal display.
• Aprire il vano batteria ruotando il coperchio con una moneta in senso
antiorario in direzione della freccia (OPEN).
• Inserire le batterie (LR44) con il polo "+" verso l'alto.
• Richiudere il vano batteria in direzione della freccia (CLOSE).
• Tutti i segmenti del' LCD appaiono
• Ora l'apparecchio è pronto per l'uso.
• Sul display appare la temperatura attuale.
• Il sensore si trova nella punta della sonda.
• Premere il tasto MAX/MIN/HOLD nella modalità normale.
• Sul display compare HOLD.
• Viene fissata l´ultima temperatura misurata.
• Premere il tasto MAX/MIN/HOLD tre volte per ritornare alla modalità normale.
4.1 Funzione MAX/MIN
• Premere due volte il tasto MAX/MIN/HOLD in modalità normale: appare
la temperatura massima dall'ultimo reset (MAX).
• Premere di nuovo il tasto MAX/MIN/HOLD: appare la temperatura minima
dall'ultimo reset (MIN).
• Premendo un'altra volta il tasto MAX/MIN/HOLD si ritorna alla modalità
normale.
• Se in modalità Max./Min. la temperatura aumenta oltre o scende sotto il
valore visualizzato, ha luogo un aggiornamento dinamico.
• Per cancellare i valori massimo e minimo memorizzati, tenere premuto il
tasto MAX/MIN/HOLD per 3 secondi nella modalità corrispondente, mentre
è visualizzato MAX oppure MIN.
• Sul display appare "---".
• Premendo un'altra volta il tasto MAX/MIN/HOLD si ritorna alla modalità
normale.
4.2 Funzione di disattivazione
• Premere il tasto ON/OFF per 2 secondi.
• OFF inizia a lampeggiare sul display.
• L'apparecchio si disinserisce.
• In caso di mancato utilizzo, l'apparecchio si disinserisce dopo circa 10 minuti.
4.3 Commutazione°C/°F
• Con un oggetto appuntito premere il pulsante grigio situato nell'apertura
sul retro, per commutare da gradi °C (Celsius) a gradi °F (Fahrenheit)
come unità di misura per la temperatura.
4.4 Misurazioni di lungo periodo
• Premere il tasto MAX/MIN/HOLD per 3 secondi in modalità normale.
• Sul display appare una X.
• La funzione di disattivazione automatica è disattivata.
• Tenere premuti il tasto MAX/MIN/HOLD, la funzione di disattivazione
automatica è di nuovo attivata.
06.08.2009 14:07 Uhr Seite 1
1 2
4 6 3
Instrucciones para el manejo
Istruzioni
5. Calibrazione
• Premere il tasto ON/OFF.
• Porre l'apparecchio per 3 minuti in un contenitore con acqua gelata fino
a che la temperatura non varia più (±2 °C).
• Preparazione dell'acqua gelata: Riempire completamente una caraffa ter-
mica con cubetti di ghiaccio, possibilmente frantumati in pezzetti piccoli.
Riempire la caraffa termica con acqua in modo che non vi sia più aria
negli interstizi. Dopo circa 30 minuti, nell'acqua gelata della caraffa
termica si è creata una temperatura di 0°C (+0,1°C). A seconda della qua-
lità della caraffa termica, la temperatura resta costante fino a 24 ore.
• Tenere presente che per questa operazione la sonda deve essere immersa
per almeno i due terzi della sua lunghezza.
• Tenere premuto il tasto °C/°F (circa 3 secondi), per passare alla modalità
calibrazione.
• Sul display appare CAL.
• Attendere che il display di temperatura visualizzi 0°C (±0,5°C).
• Tenere premuto il tasto °C/°F fino a che sul display appare 0°C.
• Ora l'apparecchio è calibrato.
• Lasciando il tasto °C/°F, si ritorna in modalità normale.
6. Sostituzione de la batteria
• Cambiare la batteria se il simbolo della batteria compare sul display.
• Utilizzare batterie alcaline. Accertarsi di aver inserito la batteria con le
polarità giuste. Sostituire le batterie quasi scariche al più presto possibile,
allo scopo di evitare che si scarichino completamente. Le batterie conten-
gono acidi nocivi per la salute. Quando si maneggiano batterie esaurite
indossare occhiali di protezione e guanti rivestiti.
Attenzione:
Le batterie scariche e apparecchi elettrici fuori uso non devono essere
smaltite insieme all'immondizia domestica, bensì dovranno essere ricon-
segnate al negoziante o ad altri enti preposti per il riciclo in conformità
alle vigenti disposizioni nazionali o locali.
7. Manutenzione
• Collocare l'apparecchio in luogo asciutto.
• Evitare di posizionare gli apparecchi in zone soggette a temperatura
estrema, a vibrazioni e a urti.
• Quando si pulisce l'apparecchio, usare solo un panno soffice inumidito
con acqua. Non usare solventi o abrasivi.
• Se l'apparecchio non funziona perfettamente, sostituire la batteria.
8. Uso secondo le norme, esclusione di responsabilità, avviso di sicurezza
• L'apparecchio non è un gioco. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
• Questo apparecchio non è adatto a scopi medici né per informazioni al
pubblico: è destinato esclusivamente ad un utilizzo privato.
• Le specifiche di questo prodotto possono cambiare senza preavviso.
• È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza
una precedente autorizzazione della TFA Dostmann.
• Un uso improprio oppure l'apertura non autorizzata della custodia dello
stesso comporta la perdita della garanzia.
9. Dati tecnici
Gamma di misurazione: da -40 °C a + 250°C (-40°F a 482°F)
Temperatura di lavoro: da -20°C a +50°C (-4°F to 122°F)
Precisione: ±0,5°C ad -10°C...100°C (14°F...212°F),
altrimenti ±1,0°C
Batteria: LR44 pila a bottone
Funzione
di disattivazione: dopo 10 minuti
Kat. Nr. 30.1040
Kat. Nr. 30.1040