PW-1150P NOTEBOOK POWER ADAPTER CAR
Conexión y uso
A
Adaptador del encendedor del coche
C
Conmutador de selección del voltaje
E
Fusible
Tabla 1 (consulte la figura siguiente)
Conexión:
1.
Apague el portátil.
Seleccione un conector adecuado (F) y enchúfelo a la alimentación (D). El
2.
conector sólo encarga de un modo.
3.
Seleccione el voltaje de salida apropiado (C).
4.
Conecte el cable de alimentación al portátil.
5.
Arranque el coche.
Conecte el adaptador al cargador del encendedor del coche. (Se ilumina el
6.
indicador de alimentación).
7.
Apague el portátil.
Desconexión:
8.
Apague el portátil.
9.
Desenchufe el adaptador del cargador del encendedor.
10.
Desenchufe el adaptador del portátil.
Nota
Resolución de problemas
•
Cuando el voltaje deseado no sea exactamente el mismo, elija el más parecido;
por ejemplo, 19 v es compatible con 19,5 v.
Si el indicador de alimentación no se enciende: cambie el fusible: (1) gire el
•
conector del adaptador del coche en el sentido contrario a las agujas del reloj (2)
cambie el fusible; (3) vuelva a colocar el conector.
•
Si el portátil no recibe alimentación: verifique si es correcta la selección del
voltaje, si la polaridad está bien y si es suficiente la potencia en vatios.
Los extremos de los conectores vienen codificados por letras. En la lista de
•
compatibilidades del sitio Web de Trust podrá comprobar el conector que
necesita su portátil.
Consulte las P+F actualizadas, la lista de compatibilidad y los manuales de instrucciones en
www.trust.com/14669. Para acceder al amplio centro de servicio, regístrese en
www.trust.com/register
Seguridad
Quite el adaptador de la fuente de alimentación antes de su limpieza. No emplee
•
limpiadores líquidos ni ningún spray para limpiarlo.
Advierta que la polaridad de los enchufes opcionales viene predeterminada en el
•
polo positivo situado en el agujero o conector central.
•
Mantenga este producto fuera del alcance de los niños.
Si se usa un conector o voltaje erróneo podría dañar el portátil o puede que éste
•
no funcione bien.
Quite el enchufe que no esté utilizando.
•
•
No intente reparar ni abrir el producto.
•
Primero arranque el coche y luego enchufe el adaptador.
Es normal que el adaptador se caliente durante su utilización. Evite colocarlo
•
bajo el sol directo o próximo a objetos sensibles al calor
Utilice únicamente los accesorios incluidos en este paquete. De lo contrario,
•
podría existir riesgo de fuego, daños personales o daños a la propiedad.
•
Este producto sólo es adecuado para ordenadores portátiles. Si se utiliza con
otros productos, existe riesgo de electroshock o puede que se produzcan daños
en esta unidad o en productos relacionados.
•
Use sólo con un adaptador de 11~14V DC y no lo use con aparatos de más de
70 W.
Este producto cumple los requisitos y condiciones esenciales de la normativa europea vigente.
La Declaración de Conformidad (DoC) está disponible en www.trust.com/14669/ce.
Si es posible, lleve el dispositivo a un centro de reciclaje. No tire el dispositivo a la
basura.
Garantía y copyrights
Este dispositivo tiene una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Si
•
desea más información, visite www.trust.com/warranty.
•
Queda prohibida la reproducción total o parcial de este manual de instrucciones
sin el permiso de Trust International B.V.
B
C
A
D
ES
B
Indicador de encendido
D
Conector desmontable
F
Conectores intercambiables
E
G
Podłączenie i sposób użycia
A
Złącze zapalniczki samochodowej
C
Przełącznik wyboru napięcia
E
Bezpiecznik
Tabela 1 (dotyczy zdjęcia poniżej)
Podłączanie:
1.
Wyłącz notebook.
Wybierz odpowiednie złącze (F) i podłącz do niego złącze wtyczki zasilania (D).
2.
Styki pasują tylko w jeden sposób.
3.
Wybierz odpowiednie napięcie wyjściowe (C).
4.
Podłącz do notebooka wtyk zasilania.
5.
Uruchom silnik samochodu.
Podłącz zasilacz do gniazda zapalniczki. (Kontrolka zasilania świeci się.)
6.
7.
Włącz notebook.
Odłączanie:
8.
Wyłącz notebook.
9.
Odłącz zasilacz z gniazda zapalniczki.
10.
Odłącz zasilacz od notebooka.
Uwaga
Rozwiązywanie problemów
•
Jeśli żądana wartość napięcia nie jest obsługiwana, należy wybrać wartość
najbardziej do niej zbliżoną, np. opcja 19 V obsługuje napięcie o wartości 19,5 V.
•
Jeśli kontrolka zasilania nie świeci się: wymień bezpiecznik: (1) odkręć złącze
zasilacza samochodowego przeciwnie do ruchu wskazówek zegara; (2) włóż
sprawny bezpiecznik; (3) złóż złącze w całość.
Jeśli laptop nie otrzymuje zasilania: sprawdź, czy wybrane napięcie i polaryzacja
•
biegunów we wtyczce są poprawne oraz czy moc znamionowa jest
wystarczająca.
Końcówki wtyków mają kody literowe. Sprawdź listę zgodności na stronie
•
internetowej Trust, aby sprawdzić, która końcówka pasuje do danego laptopa.
Na stronie www.trust.com/14669 znajdziesz listę zgodności, najnowsze odpowiedzi na pytania
i instrukcje obsługi. Aby uzyskać większy zakres usług zarejestruj się na stronie
www.trust.com/register
Środki bezpieczeństwa
Przed przystąpieniem do czyszczenia, należy odłączyć zasilacz od źródła
•
zasilania. Nie używaj środków czyszczących w płynie lub aerozolu.
•
Należy zwrócić uwagę, że polaryzacja wtyczek opcjonalnych została wstępnie
ustalona w taki sposób, aby w środkowym złączu/otworze znajdował się biegun
dodatni.
•
Produkt należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci.
•
Użycie nieprawidłowego złącza lub ustawienie nieprawidłowego napięcia zasilania
może zniszczyć lub uszkodzić notebook.
Nieużywany zasilacz należy wyjąć z gniazda zasilania.
•
•
Produktu nie należy samodzielnie naprawiać ani otwierać.
•
Przed podłączeniem zasilacza w samochodzie należy najpierw uruchomić silnik.
•
Podczas pracy zasilacza jego obudowa może się nagrzewać. Jest to zjawisko
normalne. Należy unikać wystawiania produktu na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych oraz umieszczania go w pobliżu materiałów reagujących na
ciepło.
•
Należy korzystać wyłącznie z akcesoriów znajdujących się w tym zestawie. W
przeciwnym razie istnieje ryzyko pożaru, obrażeń ciała lub zniszczenia własności
osobistej.
•
Produkt ten jest przeznaczony wyłącznie dla komputerów typu notebook.
Używanie tego produktu niezgodnie z przeznaczeniem grozi porażeniem prądem
albo zniszczeniem go lub podłączonych do niego produktów.
•
Z produktu należy korzystać wyłącznie w połączeniu z samochodowym napięciem
11~14V DC. Zabrania się stosować produktu w urządzeniach przekraczających
moc 70 W.
Urządzenie spełnia główne wymogi oraz wszelkie stosowne postanowienia zawarte w
obowiązujących dyrektywach europejskich. Deklaracja zgodności (DoC) znajduje się na stronie
www.trust.com/14669/ce.
W miarę możliwości prosimy o utylizację produktu w zakładzie odzysku odpadów.
Urządzenia nie należy wyrzucać razem z odpadkami domowymi.
Gwarancja i prawa autorskie
•
Urządzenie posiada 2-letnią gwarancję fabryczną, licząc od daty zakupu.
Szczegółowe informacje znajdują się na stronie www.trust.com/warranty.
•
Kopiowanie jakiejkolwiek części niniejszej instrukcji obsługi bez zgody firmy Trust
International B.V. jest zabronione.
PL
B
Kontrolka zasilania
D
Odłączane złącze wtyczki zasilania
F
Wymienne złącza
