Bluetooth® Pairing - Shure AONIC 50 Manual Del Usuario

Bluetooth®-Kopplung
Kopfhörer gehen beim Einschalten automatisch in den Kopplungsmodus.
1. Von der Audioquelle "Shure 50" auswählen.
2. Wenn die Paarung erfolgreich war, ertönt „Connected".
Kopfhörer werden beim Einschalten automatisch mit zuvor gekoppelten Geräten
gekoppelt. Nach einigen Sekunden ertönt „Connected".
Manuelles Koppeln
1. Die Kopfhörer ausschalten.
2. Die Ein/Aus-Taste 6 Sekunden lang gedrückt halten.
3. Wenn „Bluetooth pairing mode" ertönt, die Taste loslassen.
4. Von der Audioquelle "Shure 50" auswählen.
5. Wenn die Paarung erfolgreich war, ertönt "Connected".
Hinweis: Gelingt die Kopplung nicht beim ersten Versuch, sollte der Vorgang von
Anfang an wiederholt werden.
Um die Hörfunktionen mit Ihrem Gerät zu steuern, laden Sie die kostenlose
ShurePlus™ PLAY App für iOS und Android herunter.
Appariement Bluetooth®
Le casque se met automatiquement en mode appariement lors de
sa mise sous tension.
1. Sélectionner « Shure 50 » pour la source audio.
2. Lorsque l'appariement est réussi, le message « Connected »
se fait entendre.
Le casque s'appaire automatiquement avec les
appareils précédemment appairés lors de sa mise
AONIC 50 UG.indb 3
Bluetooth® Pairing
Headphones automatically enter pairing mode when you power them on.
1. From your audio source, select "Shure 50."
2. When successfully paired, you hear "Connected".
Headphones automatically pair with previously paired devices when you power them on.
After a few seconds you will hear "Connected".
Manual pairing
1. Turn off the headphones.
2. Press and hold the power button for 6 seconds.
3. When you hear "Bluetooth pairing mode," release the button.
4. From your audio source, select "Shure 50."
5. When successfully paired, you hear "Connected".
Note: If the pairing fails on the first attempt, repeat the process from the beginning.
To control listening features with your device, download the free ShurePlus™ PLAY app
for iOS and Android.
sous tension. Après quelques secondes, le
message « Connected » se fera entendre.
Appariement manuel
1. Éteindre le casque.
2. Appuyer sur le bouton d'alimentation sans le relâcher pendant 6 secondes.
3. Relâcher le boulon au message « Bluetooth pairing mode ».
4. Sélectionner « Shure 50 » pour la source audio.
5. Lorsque l'appariement est réussi, le message « Connected » se fait entendre.
Remarque : En cas d'échec de la première tentative d'appariement, répéter le processus depuis
le début.
Pour contrôler les fonctions d'écoute de l'appareil, télécharger gratuitement l'application
ShurePlus™ PLAY pour iOS et Android.
Associazione Bluetooth®
All'accensione, le cuffie entrano automaticamente in modalità di associazione.
1. Dalla sorgente audio, selezionate "Shure 50".
2. Quando l'associazione avviene correttamente, si sente "Connected" (collegato).
All'accensione, le cuffie si associano automaticamente con i dispositivi
precedentemente associati. Dopo alcuni secondi si sente "Connected" (collegato).
Associazione manuale
1. Spegnete le cuffie.
2. Tenete premuto il pulsante di alimentazione per 6 secondi.
3. Quando si sente "Bluetooth pairing mode" (modalità di
associazione Bluetooth), rilasciate il pulsante.
4. Dalla sorgente audio, selezionate "Shure 50".
5. Quando l'associazione avviene correttamente, si sente
"Connected" (collegato).
Nota: se l'associazione non riesce al primo tentativo, ripetete
questa procedura dall'inizio.
Per controllare le funzioni di ascolto con
il dispositivo, scaricate l'app gratuita
ShurePlus™ PLAY per iOS e Android.
3
11/20/2019 4:59:10 PM