Descripción general Utilice la orientación de la pantalla para ajustar el ecuali zador Información importante de seguridad Retaining EQ settings Actualización del firmware de productos AONIC de Shure 1 Aplicación de escucha móvil ShurePlus™ PLAY Sincronización Bluetooth® Accesorios suministrados Multipoint pairing...
Fabricados con materiales de primera calidad y diseñados por la marca en la que confían creadores y músicos, los auriculares inalámbricos AONIC 40 con cancelación de ruido ofrecen un sonido con calidad de estudio en un diseño portátil y ligero. Dis...
Android. Multipoint pairing AONIC 40 headphones support Bluetooth multipoint pairing which enables the headphones to be connected to two devices at the same time. AONIC 40 will remain connected to both devices and receive inputs alternately. If you are having difficulty with your AONIC 40 headphones and multipoint pairing, follow these steps:...
Shure Incorporated Uso de los botones Botón de encendido Encendido Mantenga presionado durante 2 segundos Apagado Mantenga presionado durante 2 segundos Apague los auriculares. Emparejar Bluetooth Mantenga presionado durante 6 segundos Revise el estado de la batería Doble pulsación (notificación de estado sonora)
Página 6
Shure Incorporated Responder o finalizar una llamada Presione una vez Rechazar una llamada Mantenga presionado durante 2 segundos Activar asistente de voz Mantenga presionado durante 2 segundos Llamadas telefónicas Responder o finalizar una llamada Presione una vez Responder o finalizar una llamada...
Shure Incorporated Reinicio del hardware Si los botones no responden luego de presionarlos repetidas veces, puede realizar un reinicio de hardware para forzar el apa gado. Presione los botones +, -, y el de encendido a la vez para apagar los auriculares de inmediato. No se restablecerán los valores que pueda haber cambiado.
Shure Incorporated • Cable de audio de 3,5 mm: conectar a un puerto de audio analógico Apagado automático Puede configurar la función de apagado automático en la aplicación PLAY para apagar los audífonos cuando no están en uso: Seleccione el dispositivo Seleccione batería y alimentación...
Reproduzca archivos de audio sin comprimir con su dispositivo móvil iOS o Android con la pestaña de música. Uti lice la configuración predeterminada del ecualizador incorporado de Shure para personalizar el sonido o cree su propia confi guración predeterminada del ecualizador en la pestaña ajustes. Si desea desbloquear el modo de entorno y las funciones ANC, conecte los productos inalámbricos de Shure y los adaptadores inanlámbricos en la pestaña de dispositivos.
Shure Incorporated Controles de botones Puede personalizar los botones de sus auriculares para controlar las funciones de la manera que quiera. Puede controlar las respuestas de los botones para: • Música y audio • Llamadas telefónicas • Volumen Utilice los controles de botones de la pantalla de inicio del dispositivo para acceder a la pantalla de controles de botones don...
Shure Incorporated Apagado automático Puede configurar la función de apagado automático en la aplicación PLAY para apagar los audífonos cuando no están en uso: Seleccione el dispositivo Seleccione batería y alimentación Especifique el tiempo de apagado automático en apagar cuando está desconectado ◦ Después de 10 minutos ◦...
Shure. Duplique la configuración predeterminada Puede duplicar tanto los ajustes preestablecidos Shure como los personalizados. Es conveniente duplicar un ajuste preesta blecido si le gusta cómo se escucha, pero desea realizar y mantener ajustes en el sonido.
The presets and customized EQ get applied to whatever audio you are listening to and persist until you change them, even if you turn the headphones off. Actualización del firmware de productos AONIC de Shure Aproveche las funciones adicionales y las mejoras de diseño al actualizar el firmware en su dispositivo AONIC. Para verificar si hay actualizaciones disponibles de firmware, conecte el producto AONIC a un dispositivo que ejecute la aplicación PLAY...
Página 14
Shure Incorporated Una vez actualizado de forma correcta, aparecerá la pantalla de confirmación “Actualización completa”. ◦ Espere a que se complete la actualización para apagar el producto AONIC. ◦ No conecte los adaptadores de nuevo si se está actualizando el firmware. Cancelará la actualización.
• Asegúrese de que el dispositivo móvil cuente con la versión de sistema operativo (SO) más reciente. Comuníquese con Servicio y Reparación de Shure si tiene algún problema. Accesorios suministrados Repuestos...
Shure Incorporated Respuesta en frecuencia De 20 a 20 000 Hz Sensibilidad a 1 kHz 94,7 dB/mW Impedancia a 1 kHz 31 Ω Potencia de entrada máxima 500 mW Peso 313 g (11 oz.) Temperatura de funcionamiento 0 °C a 45 °C (32 °F a 113 °F) Temperatura de almacenamiento –10 °C a 45 °C (14 °F a 113 °F)
Shure Incorporated ¡ADVERTENCIA PARA TODOS LOS AURICULARES! Use, limpie y mantenga los auriculares de acuerdo con las instrucciones del fabricante. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Los posibles resultados del uso incorrecto de este producto se denotan por medio de uno de dos símbolos - "ADVERTENCIA"...
No intente modificar este producto. Hacerlo podría causar lesiones personales y/o la falla del producto. Nota: Solamente personal autorizado por Shure deberá sustituir las baterías. Las modificaciones o los cambios efectuados sin la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización concedida al usuario para usar el equipo.
(2) años contados a partir de la fecha de compra original directamente de Shure o de un revendedor autorizado por Shure.
Página 20
Shure Incorporated Fuera de los EE.UU., devuelva el producto al distribuidor más cercano o al centro de servicio autorizado de productos Shure. Las direcciones se indican en www.Shure.com o pueden obtenerse comunicándose con Shure en la dirección dada abajo. Esta garantía no es transferible. La garantía no tiene vigencia en caso de abuso o mal uso del producto, uso contrario a las instrucciones dadas por Shure, desgaste ordinario, actos de fuerza mayor, uso negligente, compra de una entidad diferente de Shure o de un revendedor autorizado por Shure, reparaciones no autorizadas o modificación del producto.