Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-0000000351-002.book Page 30 Monday, April 1, 2019 2:55 PM
30 - Português
Sinal
Unidade internacional
-1
n
/min, min
, rpm, r/min
S
°
kg
L
dB
pA
L
dB
wA
L
dB
pCpeak
K...
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
Para a sua segurança.
Devem ser lidas todas as indicações
de advertência e todas as instruções.
O desrespeito às advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque elétrico, incêndio e/ou graves
lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
Esta ferramenta elétrica não deve ser utilizada até
que se tenha lido e entendido completamente este
manual de instruções e as "Indicações gerais de
segurança" fornecidas. Guarde estes documentos para
uso posterior e entregue-os quando transferir ou vender
a ferramenta elétrica.
Observar também as respectivas diretivas de proteção de
trabalho.
Finalidade da ferramenta:
oscilador manual para uso sem adução de água em
ambientes protegidos contra intempéries, com as ferra-
mentas e acessórios homologados pela Berner.
– para cortar cordões de cola de poliuretano ao remo-
ver vidros de veículos particulares, camiões e autocar-
ros
– para serrar chapas de carroçaria e para remover mate-
riais de proteção para chassis de automóveis
– para lixar peças da carroçaria
Esta ferramenta elétrica não é apropriada para serrar
madeira e materiais similares.
Esta ferramenta elétrica também é prevista para a utiliza-
ção junto com geradores de corrente alternada, com
potência suficiente, de acordo com a norma ISO 8528,
classe de execução G2. Esta norma não é satisfeita, prin-
cipalmente se o coeficiente de distorção não-linear ultra-
passar 10 %. Se houver dúvidas, informe-se sobre o
gerador utilizado.
Indicações especiais de segurança.
Ao executar trabalhos durante os quais possam ser atin-
gidos cabos elétricos ou o próprio cabo de rede, deverá
sempre segurar a ferramenta elétrica pelas superfícies
de punho isoladas. O contacto com um cabo sob tensão
também pode colocar sob tensão as peças metálicas do
aparelho e levar a um choque elétrico.
Unidade nacional
Explicação
/min
Tensão atribuída
°
Ângulo de vibração
kg
Peso conforme EPTA-Procedure 01
dB
Nível de pressão acústica
dB
Nível da potência acústica
dB
Máximo nível de pressão acústica
Aceleração
2
m/s
Valor de emissão de oscilações conforme
EN 60745 (soma dos vetores das três direções)
m, s, kg, A, mm, V,
Unidades básicas e deduzidas do sistema de uni-
W, Hz, N, °C, dB,
dades internacional SI.
2
min, m/s
Utilizar pinças para ou um outro método prático para
fixar a peça a ser trabalhada a uma base firme. Se a peça
a ser trabalhada só for segurada com as mãos ou apoiada
contra o corpo, ela se encontrará numa posição instável
de modo que poderá ocorrer uma perda de controlo.
Não utilizar acessórios que não foram especialmente
desenvolvidos ou homologados pelo fabricante da ferra-
menta elétrica. Um funcionamento seguro não é assegu-
rado apenas por um acessório apropriado para a sua
ferramenta elétrica.
Segurar a ferramenta elétrica de forma segura, de modo
que o seu corpo, especialmente ao trabalhar com as fer-
ramentas de trabalho alinhadas na área do punho, como
lâminas de serra ou ferramentas de corte, não possa
jamais entrar em contacto com a ferramenta de trabalho.
O contacto de gumes ou de cantos afiados pode levar a
lesões.
Utilizar um equipamento de proteção pessoal. De acordo
com a aplicação, deverá utilizar uma proteção para todo
o rosto, proteção para os olhos ou óculos protetores. Se
for necessário, deverá utilizar uma máscara contra pó,
proteção auricular, luvas de proteção ou um avental
especial, para proteger-se de pequenas partículas de
amoladura e de material. Os olhos devem ser protegidos
contra partículas a voar, produzidas durante as diversas
aplicações. A máscara contra pó ou a máscara de respira-
ção devem ser capazes de filtrar o pó produzido durante
a respectiva aplicação. Se for sujeito durante longo tempo
a fortes ruídos, poderá sofrer a perda da capacidade audi-
tiva.
Não apontar a ferramenta elétrica na sua direção, nem
na direção de outras pessoas ou animais. Há perigo de
lesões devido a ferramentas de trabalho afiadas ou quen-
tes.
É proibido aparafusar ou rebitar placas e símbolos na fer-
ramenta elétrica. Um isolamento danificado não oferece
qualquer proteção contra choques elétricos. Utilizar pla-
cas adesivas.
Limpar em intervalos regulares as aberturas de ventila-
ção da ferramenta elétrica com ferramentas não-metáli-
cas. O ventilador do motor aspira pó para dentro da
caixa da máquina. Um acúmulo excessivo de pó de metal
pode causar perigos elétricos.
