Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Speedlink CONIUX
Resumen de contenidos para Speedlink CONIUX
- Página 1 USER GUIDE CONIUX STEREO HEADSET...
-
Página 2: Get Started
GET STARTED SETTINGS VOLUME CONTROL... - Página 3 CONFORMITY NOTICE Operation of the device (the devices) may be afected INTENDED USE by strong static, electrical or high-frequency ields (radio This product is intended to be used as a headset for connecting installations, mobile telephones, microwaves, electrostatic to a computer/other audio source and is for indoor home/oice discharges).
- Página 4 Fachgeschäfte. Große Händler (Elektrogeräte- TECHNICAL SUPPORT Verkaufsläche ≥ 400 m²) nehmen Kleingeräte (alle Maße www.speedlink.com < 25 cm) kostenlos an, andere nur bei Kauf gleichwertiger Produkte. Batterien/Akkus möglichst entnehmen. Please keep this information for later reference.
- Página 5 à la ASSISTANCE TECHNIQUE destination indiquée. www.speedlink.com LÉSIONS AUDITIVES Veuillez conserver ces informations ain de pouvoir vous y ATTENTION : l’utilisation d’écouteurs et d’oreillettes référer ultérieurement. et l’écoute prolongée à haut volume peuvent entraîner des lésions auditives durables. Vériiez le réglage du volume avant chaque utilisation et évitez...
- Página 6 SUPPORTO TECNICO contribuye con la protección del medio ambiente. Más www.speedlink.com información en el ayuntamiento, empresas de reciclado o Si prega di conservare queste informazioni per poterle utilizzare tiendas especializadas. Los grandes almacenes (con áreas come riferimento in futuro.
-
Página 7: Использование По Назначению
или не соответствующего указанной цели использования. расстояние от источников помех. НАРУШЕНИЯ СЛУХА ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ВНИМАНИЕ: Использование наушников, а также www.speedlink.com продолжительное прослушивание на большой Сохраните эту информацию для использования громкости могут вызвать непроходящее в будущем. ухудшение слуха. Перед каждым применением... - Página 8 / akumulatorów wraz z zawartymi w nich potencjalnie TECHNISCHE ONDERSTEUNING niebezpiecznymi substancjami może spowodować szkody www.speedlink.com dla środowiska i/lub dla zdrowia ludzi i może wiązać się z sankcjami przewidzianymi przez prawo. Oddanie ich w Bewaar deze informatie voor toekomstige naslag.
-
Página 9: Műszaki Támogatás
és értékesítést/újrafelhasználást, valamint hozzájárul a környezetvédelemhez. A hivatalokban, POMOC TECHNICZNA újrafelhasználó telepeken vagy szaküzletekben www.speedlink.com tájékozódhat. Nagy kereskedőboltok (≥ 400 m² felületű Prosimy zachować tę informację do późniejszego wykorzystania. elektromos szaküzletek) ingyenesen átveszik a kisebb eszközöket (< 25 cm), a többi üzlet csak azonos termék vásárlása esetén. - Página 10 ΑΠΌΦΥΓΗ ΒΛΑΒΩΝ ΣΤΗΝ ΑΚΌΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η χρήση ακουστικών καθώς και η ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΌΣΤΗΡΙΞΗ ακρόαση μεγάλης διάρκειας με μεγάλη ένταση μπορεί www.speedlink.com να οδηγήσει σε μόνιμες βλάβες στην ακοή. Ελέγχετε Παρακαλούμε φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες για πριν από κάθε χρήση τη ρυθμισμένη ένταση και...
- Página 11 As informações sobre os pontos de reciclagem ou dos TECHNICKÝ SUPORT estabelecimentos podem ser obtidas através das www.speedlink.com autoridades municipais. Os grandes comércios (com Tyto informace uchovejte pro budoucí potřebu. superfícies de venda de eletrodomésticos ≥ 400 m²) recolhem aparelhos pequenos (todas as medidas <...
-
Página 12: Föreskriven Användning
Store forretninger (salgsareal for SUPORTE TÉCNICO elapparater ≥ 400m²) tager små apparater (alle mål www.speedlink.com < 25cm) gratis retur - nogle forretninger kun ved køb Por favor, guarde esta informação para uma futura referência. af lignende produkter. Tag så vidt muligt batterierne/de genopladelige batterier ud. - Página 13 å beskytte miljøet. Kontakt aktuelle myndigheter, en TEKNISK SUPPORT gjenvinningsstasjon eller faghandel for mer informasjon. www.speedlink.com Større forhandlere (elektrobutikker med et salgsareal på ≥ 400m²) tar imot små apparater (alle mål < 25cm) gratis, Spara den här informationen för senare bruk.
-
Página 14: Määräystenmukainen Käyttö
Tietoja saa viranomaisilta, kierrätyskeskuksista tai alan TEKNISK SUPPORT liikkeistä. Suuret jälleenmyyjät (sähkölaitteiden myyntiala ≥ www.speedlink.com 400m²) ottavat maksutta vastaan pienlaitteita (kaikki mitat < Vennligst oppevar denne informasjonen for senere referanse. 25cm), muut ainoastaan vastaavien tuotteiden oston yhteydessä. - Página 15 Veće ASISTENŢĂ TEHNICĂ trgovine (s prodajnom površinom za električne aparate ≥ www.speedlink.com 400m²) besplatno će preuzeti manje uređaje (sve dimenzije < 25cm), a ostale samo prilikom kupnje istovrsnog Vă rugăm să păstrați aceste informații pentru a proizvoda.
- Página 16 (prodajna površina za električne uređaje ≥ 400m²) besplatno preuzimaju male uređaje (sve dimenzije < 25cm), drugi samo TEHNIČKA PODRŠKA pri kupovini uređaja iste vrednosti. Ako je moguće uklonite www.speedlink.com baterije/punjive baterije. Molimo Vas sačuvajte ove informacije za buduću uporabu. NAPOMENA O USKLAĐENOSTI Delovanjem jakih statičkih, električnih ili visokofrekventnih...
- Página 17 Infot annavad ametkonnad, eriala ettevõtted või utiliseerijad. TEHNIČNA PODPORA Suured müüjad (elektroonikaseadmete müügipind ≥ 400m²) www.speedlink.com võtavad väikeseid seadmeid (kõik mõõtmed alla 25cm) tasuta vastu, teised ainult samaväärse(te) toode(te) ostul. Prosimo vas, da te informacije shranite za prihodnjo rabo.
- Página 18 .وظيفية. حاول ي هذه الحالة زيادة امسافة بن الجهاز وهذه اأجهزة TEHNILINE TUGI قسم الدعم الفني www.speedlink.com www.speedlink.com Säilitage see infoleht tulevaseks kasutamiseks. .برجاء ااحتفاظ بهذه امعلومات من أجل استخدامها ي وقت احق ااستخدام امطابق للتعليات...
-
Página 19: Употреба По Предназначение
.מהמכשירים המפריעים като освен това осигурява правилното изхвърляне или תמיכה טכנית рециклиране/повторно използване и допринася за www.speedlink.com защитата на околната среда. Информация ще получите от съответните органи, пунктове за рециклиране или .אנא שמור מידע זה לשימוש עתידי специализирани магазини. Големите търговци (търговска... - Página 20 Spoločnosť Jöllenbeck GmbH nepreberá žiadne ručenie za škody na produkte alebo poranenia osôb v TECHNICKÁ PODPORA dôsledku neopatrného, neodborného používania alebo používania www.speedlink.com nezodpovedajúceho uvedenému účelu. Túto informáciu uchovajte, prosím, pre budúce použitie. ZABRÁNENIE PORUCHÁM SLUCHU POZOR: Používanie ušných alebo náhlavných slúchadiel, ako aj dlhé...
-
Página 21: Technical Support
VER. 1.0 SL-4533-BK-V4 © 2018 Jöllenbeck GmbH. All rights reserved. Speedlink, the Speedlink word mark and the Speedlink swoosh are registered trademarks of Jöllenbeck GmbH. All trademarks are the property of their respective owner. Jöllenbeck GmbH shall not be made liable for any errors that may appear in this manual.