EN INDEX
ES ÍNDICE PT ÍNDICE FR INDEX DE INDEX NL INDEX IT INDICE
EN
01 IMPORTANT INFORMATION. READ. KEEP ......................................................................04
02 WARRANTY ............................................................................................................................12
03 DESCRIPTION .......................................................................................................................16
04 FEATURES AND EXTRA FUNCTIONALITIES ....................................................................22
05 INSTALLATION ......................................................................................................................30
06 OPERATION. CONFIGURATION .......................................................................................34
07 OPERATION. UNDERSTANDING THE UNIT ...................................................................42
08 SPECIFICATIONS ..................................................................................................................56
ES
01 INFORMACIÓN IMPORTANTE. LEER. GUARDAR ..........................................................05
02 GARANTÍA ..............................................................................................................................12
03 DESCRIPCIÓN ......................................................................................................................16
04 FUNCIONES Y FUNCIONALIDADES EXTRA ...................................................................22
05 INSTALACIÓN .......................................................................................................................30
06 OPERACIÓN. CONFIGURACIÓN ......................................................................................34
07 OPERACIÓN. ENTENDIENDO EL EQUIPO .....................................................................42
08 ESPECIFICACIONES ............................................................................................................60
PT
01 INFORMAÇÃO IMPORTANTE. LEIA. SALVE ....................................................................06
02 GARANTIA ..............................................................................................................................13
03 DESCRIÇÃO ..........................................................................................................................16
04 FUNÇÕES E RECURSOS EXTRAS ......................................................................................22
05 INSTALAÇÃO .........................................................................................................................30
06 OPERAÇÃO. CONFIGURAÇÃO .........................................................................................34
07 OPERAÇÃO. ENTENDIENDO A MÁQUINA .....................................................................42
08 ESPECIFICAÇÕES .................................................................................................................64
2
www.xunzel.com