DE
EN
5. Replacement swivel and seal
Attention: Before attempting any maintenance disconnect and turn of supply line, then release the line
pressure. The hose must always be completely wound up.
fig. 1 - pull out hose and
latch
fig. 5 - remove cable tie
fig. 8 - attache hose to
the swivel
fig. 13 - fit screws
FR
ES
fig. 2 - remove screws
fig. 6 - remove circlip
fig. 9 - fit swivel
fig. 14 - fit screws
IT
fig. 3 - remove screws
fig. 7 - remove body from shaft.
Replace o-Rings, apply suitable
grease before mounting
fig. 10 - fit cable tie
fig. 15 - recoil hose
evenly to the reel
13
fig. 4 - remove plate
fig. 11 - fit side plate