Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
4QT STAND MIXER
BATIDORA DE PEDESTAL
DE 4 CUARTOS DE GALÓN
English......Page 3
Español.....Página 13

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kitchen Living HM925

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com 4QT STAND MIXER BATIDORA DE PEDESTAL DE 4 CUARTOS DE GALÓN English……Page 3 Español…..Página 13...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Contents Parts List…..…………………………………………………………… 3 Contents Assembly General Information.………………………………….……………..4 Safety Instructions User Instructions ……………………………………………………..7 Features Helpful Hints Cleaning and Maintenance……………………………..………… 10 Other Useful Information……….…………………………………. 11 Technical Specifications Storing...
  • Página 3: Main Parts

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 Qt. Stand Mixer _______ ___ ____________ _______ _MAIN PARTS MAIN PARTS 1. Stainless steel bowl 2. Hand held unit 3. Base 4. Whisk 5. Dough hooks 6. Beaters CONTENTS OF PACKAGING  Stand mixer base ...
  • Página 4: Assembly

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 Qt. Stand Mixer _______ ___ _______ ___ASSEMBLY/GENERAL INFORMATION ASSEMBLY 1. Unpack the Stand Mixer from the box. 2. Remove any unwanted packaging materials such as cardboard, plastics or styrofoam. 3. Wipe clean all the parts with a soft damp cloth or sponge and warm water. Rinse and dry thoroughly.
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com 4 Qt. Stand Mixer _______ ___ __________ _______ _GENERAL INFORMATION mechanical adjustment. See warranty page. Do not attempt to repair the stand mixer yourself. 8. Do not let the power cord hang over the edge of a table or counter or touch any hot surface.
  • Página 6: Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 Qt. Stand Mixer _______ ___ ___ ____ ___SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: A short power supply cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords are available from local hardware stores and may be used if care is exercised in their use.
  • Página 7: User Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 Qt. Stand Mixer _______ ___ ____________ _ ____USER INSTRUCTIONS USER INSTRUCTIONS HOW TO USE THE STAND MIXER AND HAND HELD UNIT When Assembling the Stand Mixer, take the hand held unit and align the 2 front holes with the 2 protrusions on the top of the base.
  • Página 8: Features

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 Qt. Stand Mixer _______ _______ ___FEATURES FEATURES 5 speed Hand held button Eject unit button Turbo button Base Release and tilt head button Washer on dough hook AFTER SALES SUPPORT 888-367-7373 [email protected]...
  • Página 9: Helpful Hints

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 Qt. Stand Mixer _______ ___ ____________ HELPFUL HINTS/CLEANING AND MAINTENANCE HELPFUL HINTS  Refrigerated ingredients such as butter or eggs should be at room temperature before you begin mixing. Be sure to set these ingredients ahead of time. ...
  • Página 10: Other Useful Information

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 Qt. Stand Mixer _______ ___ ____________ ___OTHER USEFUL INFORMATION OTHER USEFUL INFORMATION Technical Specifications Model Number: HM925 Rating Voltage: 120V, 60Hz Nominal Power: 300 W Storing  Always unplug the Stand Mixer before storing.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com 4 Qt. Stand Mixer _______ ___ ____________ ___OTHER USEFUL INFORMATION Contenido Lista de componentes ……………………………………………… 12 Contenido Ensamblaje Información general.………………………………….……………..13 Instrucciones de seguridad Modo de empleo ……………….……………………………..………16 Características Consejos útiles Limpieza y mantenimiento……………………………..………… 18 Información adicional de utilidad……………………………….
  • Página 12: Componentes Principales

    All manuals and user guides at all-guides.com Batidora de pedestal de 4 cuartos de galón ____________ COMPONENTES PRINCIPALES COMPONENTES PRINCIPALES Bol de acero inoxidable 2. Unidad manual 3. Pedestal (base) 4. Batidor de globo 5. Ganchos para amasar 6. Batidores CONTENIDO DEL EMPAQUE ...
  • Página 13: Ensamblaje

    All manuals and user guides at all-guides.com Batidora de pedestal de 4 cuartos de galón ENSAMBLAJE E INFORMACIÓN GENERAL ENSAMBLAJE 1. Saque la batidora de la caja. 2. Retire cualquier material de embalaje no deseado, como cartón, plásticos o polietileno extruido. Limpie todas las piezas con un trapo suave o una esponja y agua tibia.
  • Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Batidora de pedestal de 4 cuartos de galón INFORMACIÓN GENERAL antes de poner la unidad manual en la base, o antes de quitar la unidad manual de la base. 7. No opere la batidora de pedestal si el cable de alimentación o el enchufe están dañados o después de que haya habido algún mal funcionamiento, o si se ha caído o dañado de alguna forma.
  • Página 15: Instrucciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Batidora de pedestal de 4 cuartos de galón INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Se incluye un cable de alimentación eléctrica corto para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales que pudieran resultar por haberse enredado o tropezado con un cable más largo. Los cables de extensión se encuentran disponibles en las ferreterías locales y pueden utilizarse si se tiene cuidado al poner en práctica su uso.
  • Página 16: Modo De Empleo

    All manuals and user guides at all-guides.com Batidora de pedestal de 4 cuartos de galón MODO DE EMPLEO MODO DE EMPLEO CÓMO USAR LA BATIDORA DE PEDESTAL Y LA UNIDAD MANUAL Para armar la batidora de pedestal, tome la unidad manual y alinee los 2 orificios frontales con las 2 prominencias en la parte superior de la base.
  • Página 17: Características

    All manuals and user guides at all-guides.com Batidora de pedestal de 4 cuartos de galón CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS Botón de 5 Unidad velocidades Botón manual Expulsar Botón Turbo Pedestal (base) Botón para liberar e inclinar cabezal Arandela en el gancho para amasar SERVICIO POSVENTA 888-367-7373...
  • Página 18: Consejos Útiles

    All manuals and user guides at all-guides.com Batidora de pedestal de 4 cuartos de galón CONSEJOS ÚTILES Y LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO CONSEJOS ÚTILES  Los ingredientes refrigerados, como mantequillas o huevos, deben estar a temperatura ambiente antes de comenzar a mezclar. No se olvide de preparar estos ingredientes con anticipación.
  • Página 19: Información Adicional De Utilidad

    Batidora de pedestal de 4 cuartos de galón INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD INFORMACIÓN ADICIONAL DE UTILIDAD Especificaciones técnicas Número de modelo: HM925 Tensión nominal (voltaje): 120 V, 60 Hz Potencia nominal (vataje): 300 W Almacenamiento  Siempre desconecte la batidora de pedestal antes de almacenarla.
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us MODEL: HM925 PRODUCT CODE: 1843 11/2015...
  • Página 21: Warranty Card

    888-367-7373 usa.com Complete su tarjeta de garantía y envíela junto con el producto defectuoso a: MODEL: HM925 PRODUCT CODE: 1843 11/2015 Wachsmuth & Krogmann, Inc. Customer Service Phone 621 IL Rt. 83, Ste. 202 Hours: Bensenville, IL Monday –...
  • Página 22: Warranty Conditions

    All manuals and user guides at all-guides.com Warranty conditions Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from a warranty: Warranty period: 2 years from date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g.
  • Página 23: Condiciones De La Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com Condiciones de la garantía Estimado cliente: La garantía de ALDI le ofrece amplias ventajas en comparación a la obligación legal a la que está sujeta una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de compra. 6 meses para piezas de desgaste y consumibles bajo condiciones normales y reglamentarias de uso (p.

Tabla de contenido