Página 1
High Speed Blending and Mixing System Sistema de licuadora y batidora de alta velocidad User manual Manual del usuario English..2 Español..16 AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA [email protected] MODEL: HL-2070 PROD- 866-235-5029 Type:HL-2070 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
ALDI. Queremos que esté completamente satisfecho con su compra, por lo que este producto Kitchen Living está respaldado por una garantía integral de 2 años del fabricante y un excelente servicio posventa a través de nuestra línea telefónica dedicada.
El cable se debe colocar de manera tal que no haya riesgo de que alguien tire o tropiece con él accidentalmente. • el calor. • No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador. No deje que toque las SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
Página 18
• Los procesadores de alimentos y licuadoras tienen el potencial de causar lesiones si se usan incorrectamente. • • Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque el conjunto de cuchillas en la SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
Página 19
• Disponga el cable más largo de manera que no cuelgue sobre una mesa o mostrador, donde se pueda tropezar, enganchar, o tirar de él de forma accidental (especialmente por los niños). GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
Antes de utilizar esta unidad, lea estas instrucciones por completo. Base con motor Copa grande (2) Copa pequeña (4) Anillo para beber (6) Tapa de coctelera Tapas (6) Conjunto de cuchillas planas Conjunto de cuchillas cruzadas SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
• Enrosque el anillo para beber en la copa de mezclar para poder beber con más comodidad y servir los batidos o malteadas directamente de la copa de mezclar. • Las copas son aptas para el lavavajillas. SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
• Para desmenuzar bizcochos o galletas para usarlos en tortas o masa de pasteles, pártalos en pedazos antes de molerlos. • Corte las verduras en trozos de 1" antes del procesamiento para asegurar resultados consistentes al trocearlas. SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
Espere hasta que las cuchillas se hayan detenido completamente antes de levantar la copa de la base con el motor. 8. Dele la vuelta al conjunto de la copa, desenrosque el conjunto de cuchillas y SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
Página 24
Recomendamos llenar las copas solamente hasta 3/4 de su capacidad. 3. El contenedor / copa debe estar colocado en su lugar de manera apropiada antes de hacer funcionar el aparato. SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
De vez en cuando, esta se saldrá en el lavavajillas o el fregadero. Compruebe que la junta está colocada en el conjunto de las cuchillas. SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
• Este producto no contiene piezas que el usuario pueda reparar. Haga que la unidad SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
Reserve una fresa y coloque todos los ingredientes restantes en la copa grande con el conjunto de cuchillas cruzadas. Licuar por unos segundos hasta que quede suave. Servir con una rodaja de fresa. SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
Página 28
Si se va a utilizar de inmediato, añada todo el aceite restante y pulse hasta que la salsa quede suave. Transferir el pesto a un tazón de servir grande y mezclar el queso. SERVICIO POSVENTA [email protected] 866-235-5029 MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015...
Warranty conditions Dear Customer, obligation arising from warranty: Warranty period: 2 year from date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund. No transport costs. ADVICE: Please contact our service hotline by phone, e-mail or fax before sending in the device.
Condiciones de la garantía Estimado cliente, La garantía de ALDI obligación legal que se deriva de una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).
Devuelva su tarjeta de garantía completada a: ALDI Customer Service [email protected] 866-235-5029 Servicio al Cliente de ALDI TRM Services, Inc. MODEL: HL-2070, PRODUCT CODE: 92680, 07/2015 549 Heartland Drive Suite E Sugar Grove IL 60554 YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA AFTER SALES SUPPORT [email protected]...