Clatronic WKS 3625 Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Clatronic Manuales
  4. Hervidores
  5. WKS 3625
  6. Instrucciones de servicio
Clatronic WKS 3625 Instrucciones De Servicio

Clatronic WKS 3625 Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para WKS 3625:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Tabla de contenido

Bedienungsanleitung/Garantie
W
ASSERKOCHER
WKS 3625
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Clatronic WKS 3625

Resumen de contenidos para Clatronic WKS 3625

  • Página 1 Bedienungsanleitung/Garantie ASSERKOCHER WKS 3625...

  • Página 2: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät

    Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung WARNUNG: nicht ACHTUNG: HINWEIS: Allgemeine Hinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät WARNUNG: Verbrennungsgefahr! WARNUNG:...
  • Página 3 Kindern Gebrauchs des Gerätes Wartung durch den Benutzer Kinder Kinder Gebrauchs des Gerätes...
  • Página 4 Es ist nicht ACHTUNG: Anwendungshinweise Bedienung Vorbereitung HINWEIS: Netzkabel Elektrischer Anschluss Anschlusswert Betrieb unterbrechen / beenden ACHTUNG: Überlastung! WARNUNG:...

  • Página 5: Störungsbehebung

    WARNUNG: Verbrennungsgefahr! Aufwickelvorrichtung für Netzkabel Reinigung WARNUNG: HINWEIS: ACHTUNG: Wasser nicht Störungsbehebung Mögliche Ursache: Filter Abhilfe: Mögliche Ursache: Abhilfe: Entkalkung Mögliche Ursache: Abhilfe: Mögliche Ursache:...
  • Página 6 Abhilfe: Hinweis zur Richtlinienkonformität Garantieabwicklung 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche Garantie Garantiebedingungen...
  • Página 7 Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! – Kostengüns- tige Reparaturen zum Festpreis! Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“...

  • Página 8: Speciale Veiligheidsaanwijzingen Voor Dit Apparaat

    Gebruiksaanwijzing Symbolen in deze bedieningshandleiding WAARSCHUWING: niet Algemene Opmerkingen WAARSCHUWING! Er bestaat gevaar voor verstikking! Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat WAARSCHUWING: Risico op brandwonden! WAARSCHUWING:...
  • Página 9 kinderen gebruik van het apparaat onderhoud door de gebruiker kinderen Kinderen het gebruik van het apparaat...
  • Página 10 Het is niet Gebruiksaanwijzingen Bediening Voorbereiding Netkabel Elektrische aansluiting Aansluitwaarde Koken onderbreken / afbreken WAARSCHUWING:...
  • Página 11 WAARSCHUWING: Gevaar voor verbranding! Oprolinrichting voor netkabel Reiniging WAARSCHUWING: Verhelpen van storingen Mogelijke oorzaak: Maatregel: Filter Mogelijke oorzaak: Maatregel: Mogelijk oorzaak: Maatregel: Ontkalking Mogelijk oorzaak: Maatregel: niet...
  • Página 12 Technische gegevens Verwijdering Betekenis van het symbool “vuilnisemmer”...
  • Página 13 Mode d’emploi Symboles de ce mode d’emploi AVERTISSEMENT : jamais ATTENTION : NOTE : Remarques générales AVERTISSEMENT ! risque d’étouffement ! AVERTISSEMENT : Risque de brûlures ! AVERTISSEMENT :...
  • Página 14 des enfants utilisation de l’ap- pareil l’entretien par l’utilisateur enfants enfants l’utilisation de l’appareil...
  • Página 15 n’est pas ATTENTION : Conseils d’utilisation Utilisation NOTE: Câble d’alimentation Branchement électrique Mettre en pause / cesser le fonctionnement ATTENTION : Surcharge ! AVERTISSEMENT :...
  • Página 16 AVERTISSEMENT : Risque de brûlures ! Système de rangement du câble d’alimentation Entretien AVERTISSEMENT : En cas de dysfonctionnements ATTENTION : Cause possible : Solution : Filtre Cause possible : Solution : Cause possible : Solution : Cause possible : Solution : NOTE :...
  • Página 17 Élimination...

  • Página 18: Instrucciones Especiales De Seguridad Para El Aparato

    Instrucciones de servicio Símbolos en este manual de instrucciones AVISO: ATENCIÓN: NOTA: Notas generales ¡AVISO! ¡Existe peligro Instrucciones especiales de seguridad para el aparato AVISO: ¡Riesgo de quemaduras! AVISO:...
  • Página 19 niños uso seguro del dispositivo mantenimiento del usuario niños niños uso del aparato...
  • Página 20 ATENCIÓN: Cable de red Consumo Nominal AVISO: ATENCIÓN: ¡Sobrecarga! AVISO: ¡Existe peligro de quemarse! Manejo NOTA:...

  • Página 21: Limpieza

    Limpieza AVISO: ATENCIÓN: Causa probable: Remedio: Causa probable: Filtro Remedio: Causa probable: Remedio: NOTA: Causa probable: Remedio:...

  • Página 23: Avvertenze Speciali Di Sicurezza Per Questo Apparecchio

    Istruzioni per l’uso Simboli per questo manuale di istruzioni per l’uso AVVISO: ATTENZIONE: NOTA: Note Generali AVVISO! Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio AVVISO: Rischio di ustioni! AVVISO:...
  • Página 24 bambini dell’apparec- chio manutenzione utente bambini bambini sull’uso dell’apparecchio...
  • Página 25 ATTENZIONE: Avvertenze per l’uso Cavo di alimentazione Collegamento elettrico Sospendere / terminare il funzionamento AVVISO: ATTENZIONE: Sovraccarico! NOTA:...
  • Página 26 AVVISO: Rimedio: ATTENZIONE: Possibile causa: Rimedio: Filtro Possibile causa: Rimedio: NOTA: Rimozione guasti Possibile causa: Rimedio: Possibile causa:...
  • Página 27 Smaltimento...

  • Página 28: Special Safety Instructions For This Appliance

    Instruction Manual Symbols in these Instructions for use WARNING: CAUTION: NOTE: General Notes WARNING! danger of suffocation! Special Safety Instructions for this appliance WARNING: Risk of burns! WARNING:...
  • Página 29 children use of the appliance maintenance by the user children Children use of the appliance It is not...
  • Página 30 CAUTION: Instructions Mains Lead Electrical connection Connected Wattage WARNING: CAUTION: Overload! NOTE: Cleaning WARNING:...

  • Página 31: Troubleshooting

    CAUTION: Possible Cause: Remedy: Filter NOTE: Troubleshooting Possible Cause: Remedy: Possible Cause: Remedy: Possible Cause: Remedy:...
  • Página 32 UWAGA: WSKAZÓWKA:...
  • Página 33 dzieci dzenia...
  • Página 34 UWAGA: Kabel sieciowy WSKAZÓWKA:...
  • Página 35 Zwijak do kabla sieciowego Czyszczenie UWAGA: WSKAZÓWKA: Filtr Odwapnianie...
  • Página 36 Usuwanie...
  • Página 37 Használati utasítás FIGYELMEZTETÉS: VIGYÁZAT: MEGJEGYZÉS: Általános megjegyzések FIGYELMEZTETÉS! Fulladás veszélye állhat fenn! FIGYELMEZTETÉS: Égésveszély! FIGYELMEZTETÉS:...
  • Página 38 gyerekek készülék biz- tonságos használatára karbantartást gyerekek Gyerekek a készülék biztonságos...
  • Página 39 VIGYÁZAT: Használati utasítás Használat felfüggesztése / befejezése Elektromos csatlakozás Csatlakoztatási érték FIGYELMEZTETÉS: VIGYÁZAT: Túlterhelés! FIGYELMEZTETÉS: Különben leforrázhatja magát! Kezelés MEGJEGYZÉS:...
  • Página 40 Tisztítás FIGYELMEZTETÉS: Lehetséges ok: VIGYÁZAT: Megoldás: Lehetséges ok: Megoldás: Lehetséges ok: Megoldás: MEGJEGYZÉS: Hibaelhárítás Lehetséges ok: Megoldás:...
  • Página 41 Hulladékkezelés A „kuka“ piktogram jelentése...
  • Página 52 WKS 3625 ............240 220 ....... 2200 1850 ........I ......................1,25 ..........
  • Página 53 2200...
  • Página 55 .MIN MAX...
  • Página 56 WKS 3625...
  • Página 57 McGrp.Ru Сайт техники и электроники Наш сайт McGrp.Ru при этом не является просто хранилищем инструкций по эксплуатации, это живое сообщество людей. Они общаются на форуме, задают вопросы о способах и особенностях использования техники. На все вопросы очень быстро находятся ответы от таких же посетителей сайта, экспертов...

Tabla de contenido