Tabla de contenido
Enlaces rápidos
TI00368C/23/ES/14.20
71482501
2020-04-30
Products
Información técnica
Cleanfit COA451
Portasondas retráctil de accionamiento manual
para agua, aguas residuales y producto de proceso
Aplicación
El Cleanfit COA451 es un portasondas retráctil para sensores de oxígeno con un
diámetro de 40 mm que se usa en:
• Plantas de tratamiento de aguas residuales:
• Control de oxígeno en balsas de fangos activos
• Tratamiento y monitorización de agua de proceso
• Depuradoras:
• Monitorización de estado del agua potable
• Monitorización de la calidad del agua en ríos o lagos o en el mar
• Todo tipo de aplicaciones auxiliares en la industria:
• Control de oxígeno en tratamiento biológico
• Tratamiento y monitorización de agua de proceso
• Piscicultura:
Monitorización de oxígeno para asegurar las condiciones óptimas de crecimiento
Ventajas
• Un portasondas para todas las aplicaciones: el principio «uno para todos» optimiza
la gestión del inventario, acelera la administración del proyecto y simplifica la
gestión del ciclo de vida.
• Mantenimiento fácil y seguro: servicio y limpieza del sensor de forma automática
sin interrumpir el proceso.
• Diseño robusto: presión de proceso de hasta 10 bar (145 psi), operación manual
hasta 2 bar (29 psi).
• Funcionamiento práctico que ahorra tiempo: la conexión de agua de enjuague
permite efectuar la limpieza sin tener que retirar el sensor del proceso.
Solutions
Services
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Endress+Hauser Cleanfit COA451
Resumen de contenidos para Endress+Hauser Cleanfit COA451
- Página 1 Portasondas retráctil de accionamiento manual para agua, aguas residuales y producto de proceso Aplicación El Cleanfit COA451 es un portasondas retráctil para sensores de oxígeno con un diámetro de 40 mm que se usa en: • Plantas de tratamiento de aguas residuales: •...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cleanfit COA451 Índice de contenidos Diseño del sistema y funcionamiento ... . 3 Estructura del portasondas ..... . . 3 Estructura del soporte para sensor . -
Página 3: Diseño Del Sistema Y Funcionamiento
Cleanfit COA451 Diseño del sistema y funcionamiento El portasondas se acciona manualmente. La espita de salida o las conexiones de enjuague (si se usan) están en contacto abierto con el producto en la posición de medición y cuando se retrae/inserta el portasondas, por lo que están expuestas a la presión del proceso. - Página 4 Cleanfit COA451 A0038451 2 Soporte para sensor corto Posición de montaje de la tuerca de bayoneta para sujetar el sensor correspondiente Ranuras de los anillos de seguridad para montar la tuerca de bayoneta A0038479 3 Posición de montaje de la tuerca de bayoneta para el CUS65D o el COS51D El nombre indicado en el soporte sirve de ayuda para el montaje.
-
Página 5: Sistema De Medición
Cleanfit COA451 Sistema de medición A0038660 4 Orientaciones, esquema Sensor (véase Accesorios) Transmisor Portasondas retráctil Dirección del caudal La orientación depende del cuerpo del sensor. Preste atención al manual de instrucciones del sensor correspondiente. Para los sensores amperométricos se recomienda una inclinación de al menos 15°... -
Página 6: Instrucciones Para La Instalación
Cleanfit COA451 ‣ Instrucciones para la Instale el portasondas en lugares en los que las condiciones de flujo sean uniformes. El diámetro mínimo de tubería es de DN 80. instalación Las instrucciones de instalación dependen del sensor que se use. -
Página 7: Estructura Mecánica
Cleanfit COA451 Estructura mecánica Dimensiones Portasondas con rosca G2 y casquillo para soldar en posición de medición (carrera larga y carrera corta) 270 (10.63) (3.94) 109.5 (4.31) Ø 86 (3.39) Ø 91 (3.58) (2.64) Ø 46 (1.81) 115.5 (4.55) Ø 49.3 (1.94) - Página 8 Cleanfit COA451 Portasondas con rosca G2 y casquillo para soldar en posición de servicio (carrera larga y carrera corta) (3.94) A0038630 8 Dimensiones en mm (pulgadas) Las dimensiones dependen del sensor...
- Página 9 Cleanfit COA451 Portasondas con conexión bridada (3.94) (3.94) Ø 46 (1.81) Ø 49.3 (1.94) A0038651 9 Dimensiones en mm (in) Las dimensiones dependen del sensor Sensor CUS52D 25 (0,98) CUS50D 26 (1) CUS41/ 16 (0,63) CUS51D 5 (0,2) COS61D...
- Página 10 Cleanfit COA451 Posición de servicio del sensor, larga CUS41/CUS51D, 600 (23,62) COS61D CUS65, COS51D 558 (21,97) Posición de servicio del sensor, corta CUS52D 533 (20,98) CUS50D 504 (19,84) CUS41/CUS51D, 495 (19,49) COS61D CUS65, COS51D 453 (17,83) Soporte para sensor con sensores A0038478 ...
-
Página 11: Certificados Y Homologaciones
Cleanfit COA451 Conexiones a proceso 2" A0038650 11 Dimensiones de las conexiones a proceso en mm (in) Rosca hembra G2" Rosca hembra G2" con casquillo para soldar Brida DN 50 / PN 16 (según EN 1092-1) y brida ANSI 2" / 150 lbs DN 50: Ø... -
Página 12: Alcance Del Suministro
Cleanfit COA451 Seleccione todas las opciones para configurar el equipo según sus requisitos. De esta forma, recibirá un código de producto válido y completo para el equipo. Exporte el código de producto en un archivo Excel o PDF. Para ello, pulse el botón correcto en la parte superior derecha de la ventana de selección. - Página 13 Cleanfit COA451 M16x60 75 (2.95) Ø 165 (6.50) 93 (3.66) A0038764 12 Racor de soldadura, dimensiones en mm (in) Marcas para los orificios, brida DN 50 Boquilla soldable • Boquilla soldable para rosca de 2" • Acero inoxidable 1.4404 (AISI 316 L) •...
-
Página 14: Accesorios Específicos De Servicio
Cleanfit COA451 Ø 70 (2.76) Ø 165 (6.50) A0038762 14 Racor de enjuague de soldadura, dimensiones en mm (in) Marcas para los orificios, brida DN 50 Accesorios específicos de servicio Kits de accesorios Válvula de bola para cámara de enjuague •... - Página 16 www.addresses.endress.com...