Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chauvet DJ DJ Bank
Resumen de contenidos para Chauvet DJ DJ Bank
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Reference Guide...
-
Página 2: Safety Notes
Warranty Card Included · · Power Cord Quick Reference Guide To Begin Unpack your DJ Bank and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet. - Página 3 Power Linking You can link up to 30 DJ Bank units at 120 VAC, or 50 units at 230 VAC. Fuse To replace the fuse in the DJ Bank: Replacement 1.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Mounting Clamp Safety Cable (such as CLP-15 from Chauvet) Mounting Diagram Mounting Bracket...
-
Página 5: Exención De Responsabilidad
All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank GRR Acerca de La Guía de Referencia Rápida (GRR) del DJ Bank contiene información básica Esta Guía sobre el producto, como montaje y opciones automáticas del programa. Exención de La información y especificaciones contenidos en esta GRR están sujetas a Responsa- cambio sin previo aviso. -
Página 6: Para Empezar
Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet. Descripción El DJ Bank es una banda de luz compacta con modo activo por sonido y programas completamente automáticos. Incluye un conmutador de todo- del Producto encendido y secuencia. -
Página 7: Montaje
All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Abrazadera de Cable de Montaje Seguridad (como CLP-15 de Chauvet) Diagrama de Montaje Soporte de Montaje... - Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank MR À Propos de Le manuel de référence du DJ Bank (MR) reprend des informations de base ce Manuel sur cet appareil notamment en montage et des options de programmes automatiques.
- Página 9 être endommagé, indiquez-le immédiatement au transporteur et non à Chauvet. Description Le DJ Bank est une barre de lumières compacte équipée d'un mode d'activation par le de l'Appareil son et de programmes entièrement automatisés. Il est également doté d'interrupteurs pour l'allumage de toutes les lumières et pour l'activation du chenillard.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank MR Montage Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de Sécurité. Fixation de Câble de Montage Sécurité (par exemple CLP-15 de Chauvet) Schéma de Montage Lyres de suspension...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank SAL Über diese In der Schnellanleitung des DJ Bank finden Sie die wesentlichen Schnellan- Produktinformationen, etwa Montage automatische leitung Programmoptionen. Haftungs- Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne ausschluss vorherige Ankündigung geändert werden.
- Página 12 Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz – entweder per Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Reihenschaltung Sie können bis zu 30 DJ Bank-Geräte bei 120 V AC, oder 50 Geräte bei der Geräte 230 V AC in Reihe schalten.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank SAL Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch. Befestigungsschelle (wie die CLP-15 von Chauvet) Sicherheitskabel Montage Diagramm Befestigungsbügel...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank GRR Sobre Este O Guia de Referência Rápida (GRR) do DJ Bank contém informações Guia básicas sobre o produto tais como instalação, e opções automáticas do programa. Exclusão de As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a Responsabilidade alteração sem aviso prévio.
- Página 15 Interligação de Pode ligar até 30 unidades DJ Bank a 120 VCA, ou 50 unidades a 230 VCA. Alimentação Substituição do Para substituir um fusível no DJ Bank: Fusível...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank GRR Instalação Antes de instalar este produto, leia as Instruções de Segurança. Braçadeira de Cabo de Instalação Segurança (tal como CLP-15 da Chauvet) Diagrama de instalação Suporte de montagem...
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank GR Informazioni La Guida Rapida di DJ Bank contiene informazioni di base sul prodotto sulla Guida quali montaggio e opzioni automatiche di programma. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Responsabilità...
-
Página 18: Per Iniziare
Collegamento È possibile collegare fino a 30 unità DJ Bank a 120 V CA oppure 50 unità a 230 V CA. Sostituzione Per sostituire il fusibile: Fusibile 1. - Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank GR Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Morsetto di Cavo di Montaggio Sicurezza (come il CLP-15 di Chauvet) Schema di Montaggio Staffa di montaggio...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank QRG Praktyczny przewodnik DJ Bank (z ang. Quick Reference Guide) (QRG) zawiera podstawowe informacje o produkcie takie jak montaż i Przewodniku automatyczne opcje programu. Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie QRG podlegają...
-
Página 21: Opis Produktu
Przewód zasilający · Praktyczny przewodnik Na Początku Należy rozpakować DJ Bank i upewnić się czy otrzymaliście Państwo wszystkie części w dobrym stanie. Jeżeli opakowanie lub jego zawartość wydają się być uszkodzone, należy niezwłocznie powiadomić o tym przewoźnika, a nie firmę Chauvet. - Página 22 żywotność urządzenia. Podłączenie Możecie Państwo podłączyć do 30 jednostek DJ Bank o napięciu 120 VAC lub 50 jednostek o napięciu 230 VAC. Produktów Wymiana Aby wymienić bezpiecznik w DJ Bank należy: 1.
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank QRG Montaż Przed zamontowaniem produktu należy przeczytać Wskazówki Bezpieczeństwa. Zacisk Linka montażowy zabezpieczająca (np. CLP-15 firmy Chauvet) Rysunek Montażu Produktu Uchwyt mocujący...
-
Página 24: Veiligheidsinstructies
All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank BH Over Deze De DJ Bank Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het Handleiding product, zoals montage en automatische programma-opties. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd. - Página 25 · Beknopte Handleiding Stroomkabel Om te Pak de DJ Bank en controleer of alle onderdelen in het pakket zitten en in goede conditie zijn. Als de doos of de inhoud beschadigd lijken, bij de beginnen koerier te melden, niet Chauvet.
- Página 26 Vermogenskoppeling Er kunnen 30 DJ Bank producten op 120 VAC of tot 50 producten bij 230 VAC worden gekoppeld. Zekering To replace the fuse in the DJ Bank: Vervangen 1.
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank BH Montage Voordat u dit product monteert, lees eerst de Veiligheidsinstructies. Veiligheidskabel Bevestigingsklem (zoals CLP-15 van Chauvet) Montage Diagram Bevestigingsbeugel...
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank QRG О данном Краткое руководство (QRG) по DJ Bank содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа и автоматические настройки руководстве программы. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут...
- Página 29 полученных деталей. Если коробка или ее содержимое имеют признаки Работы повреждения, немедленно сообщите об этом не Chauvet, а перевозчику. Описание DJ Bank – это компактный полосковый осветительный прибор с режимом звуковой активации и полностью автоматическими программами, Устройства включающий переключатель полного включения и чейзов.
- Página 30 неиспользуемое устройство следует полностью отключить с помощью выключателя или путем извлечения вилки из розетки. Подключение Можно подключить до 30 устройств DJ Bank при напряжении 120 В пер. т или до 50 устройств при напряжении 230 В пер. т. питания Замена...
-
Página 31: Схема Монтажа
All manuals and user guides at all-guides.com DJ Bank QRG Монтаж Перед монтажом этого устройства прочитайте Замечания по безопасности. Предохранитель Монтажный ный кабель зажим (например, CLP-15 от Chauvet) Схема монтажа Монтажный кронштейн... - Página 32 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benlux, contact the dealer of record. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. DJ Bank QRG Rev. 2 ML9 © Copyright 2015 Chauvet All rights reserved.